千家诗《清明》译文与注释
清明
无花无酒过清明，
兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火，
晓窗分与读书灯。
【作者简介】
王禹偁（954～1001年），宋代诗人、散文家，字元之，济州巨野（今山东省巨野县）人。晚贬知黄州，世称王黄州。出身贫寒。宋太宗太平兴国八年（983年）登进士第，授成武县（今属山东）主簿，迁大理评事，次年，改任长洲（今江苏苏州）知县。端拱元年（988年）召试，擢右拾遗并直史馆。后拜左司谏、知制诰。淳化二年（991年），庐州尼姑道安诬告著名文字学家徐铉。当时禹偁任大理评事，执法为徐铉雪诬，又抗疏论道安诬告之罪，触怒太宗，被贬为商州（今陕西商县）团练副使。淳化四年移官解州（今属山西）。同年秋召回京城，不久又外放，随即召回。任礼部员外郎，再知制诰。
太宗至道元年（995年），任翰林学士，后以谤讪朝廷的罪名，以工部郎中贬知滁州（今安徽滁县），次年改知扬州。真宗即位（997年），再召入都，复知制诰，上书提出“谨边防”，“减冗兵，并冗吏”等事。与撰修《太祖实录》，因直书史事，引起宰相的不满，又遭谗谤，于咸平二年（999年）再次被贬出京城，知黄州（今湖北黄冈），咸平四年冬改知蕲州（今湖北蕲春）。咸平四年在蕲州卒，年48岁。《宋史》与《东都事略》有传。
王禹偁自编《小畜集》30卷，今有《四部丛刊》本。另有其曾孙王汾裒辑《小畜外集》，有清光绪年间孙星华刻本。近人徐规所著《王禹偁事迹著作编年》，收集佚诗佚文多篇。
【注释】
（1）兴味：兴趣、趣味。
（2）萧然：清净冷落。
（3）新火：唐宋习俗，清明前一日禁火寒食，到清明节再起火，称为“新火”
【诗词译文】
我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个清明节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚。一切对于我来说都显得很淡漠，昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。
-
醉翁亭记欧阳修 原文 环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊（laacute;ngyaacute;）也。山行六七里，渐闻水声潺潺（chaacute;nchaacute;n），而泻出于
-
高与双崖，冯雪魏青，三子皆人杰。当年惯见中宵，天外德星难拆。华觞雕俎，清辞细切琅?，定应袖有锟＊铁。而我独离群，卧南阳甘节。书绝。故人石影，新翻欲谱，调疏声拙。谁遣巫阳，唤起腾王长别。珠帘画栋，萦飞南
-
《明史•徐有贞传》“徐有贞，字元玉，初名珵，吴人”阅读答案及原文翻译
徐有贞，字元玉，初名珵，吴人。宣德八年进士。选庶吉士，授编修。时承平既久，边备媮惰，而西南用兵不息，珵以为忧。正统七年疏陈兵政五事，帝善之而不能用。及土木难作，郕王召廷臣问计。珵
-
《杂说并序》文言文阅读 阅读下文，完成21-25题(13分) 星殒于地，腥矿顽丑，化为恶石，其昭然在上而万物仰之者，精气之聚尔；及其毙也，瓦砾之不若也。人之死，骨肉臭腐，蝼蚁之食尔。
-
露从今夜白，月是故乡明 【出典】 杜甫《月夜忆舍弟》。 【原作】 戊鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟 "> 文言文教学的方法
文言文教学的方法 一、中学文言文教学现状回顾 文言文教学是中学语文教学的重要组成部分。《大纲》规定，文言文教学要达到使学生能借助工具书阅读浅易的文言文，如今，是
-
高适·燕歌行①并序开元二十六年，客有从御史大夫张公出塞而还者，作《燕歌行》以示适。感征戍之事，因而和焉。汉家烟尘②在东北，汉将辞家 "> 文言文之我教《孔子游春》
文言文之我教《孔子游春》 《孔子游春》一文语言优美，说理透彻，浓浓的师生情谊如清水缓缓地流淌在每个字、每句话中。在品味那诗般的文字时，也似乎让我们每一位教者都经历
-
江革字休映，济阳考城人也。革幼而聪教，六岁便解属文。九岁丁父艰，与弟观同生，少孤贫，自相训勖，读书精力不倦。十六丧母，以孝闻。履阕，与观俱诣太学，补国子生，举高第。齐吏部谢朓肫雅相
-
初中文言文通假字 1、学而时习之，不亦说乎？（《论语十则》）说（yuè）：通“悦”，愉快。 2、诲女知之乎？……是知也。（《论语十则》） 女：通“汝”，你。知：通“智”，聪明。 3、扁鹊