欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

赠季·季·肖《音乐》诗词原文及赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-15 19:38:54阅读:128

音乐

赠季·季·肖

〔苏联〕阿赫玛托娃

它的体内燃烧着神奇的火焰,

它的眼角闪烁着宝石般光辉。

就它一个同我纵情倾谈,

当别人都害怕与我相聚。

当最后一个朋友淡然离去,

它却留在墓穴跟我做伴,

它铿锵鸣响宛如第一声春雷,

又如百花园中群芳争荣吐艳。

(王守仁、黎华译,选自《阿赫玛托娃诗选》)

【赏析】

这是一首赠诗,是女诗人给苏联著名作曲家季·季·肖的赠诗。

开篇的第一、二句,是诗人对作曲家的赞誉。“它的体内燃烧着神奇的火焰,/它的眼角闪烁着宝石般光辉”,诗句极其凝练。

从第三句至第六句,是写两人情谊的笃厚。他俩的友谊是建立在相互理解、相互沟通的基础上的。阿赫玛托娃由于复杂的社会原因,在生活中遇到种种厄运。她既对新生的社会制度不理解,却又不愿逃亡国外,她在逆境中承受着很大的精神压力。就是在这个时候,她得到了季·季·肖的友谊:“就它一个同我纵情倾谈。”“它”既是指季·季·肖的作品,也是指作曲家本人,一语相关。“当别人都害怕与我相聚。/当最后一个朋友淡然离去,/它却留在墓穴跟我做伴”,这是多么真诚的友谊,多么感人的艺术力量!

末尾两句,是全诗的归结。“它铿锵鸣响宛如第一声春雷,/又如百花园中群芳争荣吐艳”,又是从音乐写到人。

《音乐》不只是一首普通的赠诗,也不是一般地写音乐,它所解释的人间真诚,使诗超越了题材的局限。这首抒情短诗能写得如此精深,是难能可贵的。

(陈绍伟)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • “沈恪,字子恭,吴兴武康人也”阅读答案及翻译

    沈恪,字子恭,吴兴武康人也。深沈有干局。梁新渝侯萧映为郡将,召为主簿。卢子略之反也,恪拒战有功,除中兵参军。高祖与恪同郡,情好甚暱,萧映卒后,高祖南讨李贲,仍遣妻子附恪还乡。侯景

  • 浅析文言文的实词教学

    浅析文言文的实词教学   【摘要】在文言文实词教学中,比较教学法是一种行之有效的教法。通过比较词的音节、比较词的本义和引申义、比较词的古义和今义、比较词的感情色彩

  • 尊师重教对联大全 雕灵魂还须灵魂美,正品德更要品德高

    愧无文字当革命,喜有儿孙要读书。 万卷诗书宜子弟,十年树木起风云。 喜作催春杏花雨,甘当育苗斗笠翁。 种树如培佳子弟,拥书权拜小诸侯。 雕灵魂还须灵魂美,正品德更要品德高。 掏尽丹心谱写

  • 寒山子《圆月上寒山》佛门禅诗分析与鉴赏

    圆月上寒山 寒山子 自乐平生道,烟萝石洞间, 野情多放旷,常伴白云闲。 有路不通世,无心孰可举? 石床孤夜坐,圆月上 "> “魏知古,深州陆泽人”阅读答案及原文翻译

    魏知古,深州陆泽人。方直有雅才,擢进士第。以著作郎修国史,累迁卫尉少卿,检校相王府司马。睿宗立,以故属拜黄门侍郎,兼修国史。会造金仙、玉真观,虽盛夏,工程严促,知古谏曰:“臣

  • 中考语文文言文案例

    中考语文文言文案例   十三:日光辨伪 《折狱龟鉴》  唐垂拱?①年,罗织?②事起,湖州佐史?③江琛取刺史裴光书,割取其字,辏?④合 成文,以为与徐敬业反书告之。则天差御史往推,光

  • 清江引·咏梅·贯云石

    清江引·咏梅 贯云石 芳心对人娇欲说,不忍轻轻折。 溪桥淡淡烟,茅舍澄澄月,包藏几多春意也。 贯云石:1286-1324,原名小云石海涯,号酸齐,又号芦花道人,维吾尔族人。出身

  • 高颎字昭玄文言文阅读题

    高颎字昭玄文言文阅读题   阅读下面的文言文,完成5~8题。(19分)  高颎,字昭玄,自云渤海蓚人也。颎少明敏,有器局,略涉书史,尤善词令。初,孩孺时,家有柳树,高百许尺,亭亭如盖。里中父

  • 书古书中故纸

    昨夜书中得故纸,今朝随意写新诗。长绢箧底终无恙,比入怀中便足奇。黯淡谁能知汝恨,沾涂亦自笑余疾。书成付与炉中火,了却人间是与非。

  • 普通话:一部残酷血腥的千年汉族血泪史

    汉族以及汉语大致在秦汉时期形成,中国境内虽然方言众多,但汉族统一后的语言——“雅言”逐渐成为了汉语的正统。西晋末年,匈奴等五胡在晋室内乱之时攻陷洛阳,史称“五胡乱华rd

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6