《陈风·月出》译文|注释|大意|赏析
《陈风·月出》译文|注释|大意|赏析
月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮，劳心悄兮！
月出皓兮，佼人懰①兮，舒忧受兮，劳心慅②兮！
月出照兮，佼人燎兮，舒夭绍③兮，劳心惨④兮！
【注释】
这是一首情诗，出自《诗经》。诗人在月下邂逅一位美丽的女子，并爱上了她，于是就悄然心忧了。
月出
①懰（liǔ）：妩媚。
②慅（cǎo）：心神不安。
③夭绍：形容女子风姿绰绝。
④惨：通“懆（cǎo）”，忧愁貌。
【大意】
月儿明亮，美人真漂亮。身姿窈窕步履轻盈，思而不得，心生烦忧。
月亮洁白，美人真姣好。身姿窈窕步履舒缓，思而不得，心生忧愁。
月光普照，美人真美好。身姿窈窕步履优美，思而不得，心生烦闷。
【赏析】
每当月亮来到窗前，那位美丽的女子都会在脑海中浮现，她的面容，她的身姿，她的体态，越思越忧，越忧越思……深沉的相思，美人的绰约，月夜的优美，总是充满了诗情画意。
天上一轮圆月洒着皎洁的银辉，这夜色显得格外美丽。这般美丽的景色，于诗人来说却不只是美景，还包含了浓浓的情意。月光蕴含的是美好的愿望，也就无怪先哲、前辈无数次地赞美她、讴歌她，并给她编造了许多美好的神话故事了。
花婵娟，月婵娟，如此美丽的夜晚总是充满了魅力和诱惑。触景容易生情，情丝勾动思念，思念心头的人儿。她是如此的美好，就像那月光，皎洁、漂亮，有谁能够不爱慕呢？此时、此地、此景，天上有皎洁的月，地上有娇美的她，情思怎能不被勾起呢？
三缕月光，缕缕都是情丝；四十八字，声声都是叹息；两个情人，中间连着情意。若不引吭高歌，又该如何排遣胸中的苦闷，如何寄托心中的相思？
【拓展】
南朝宋谢庄曾作《月赋》，有句曰：
美人迈兮音尘阙，
隔千里兮共明月；
临风叹兮将焉歇？
川路长兮不可越。
这四句所描写的意境与《月出》有异曲同工之妙。
-
既罢归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上，且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。”宣言曰：“我见
-
人有亡斧者的文言文翻译 导语：这则寓言说明，主观成见，是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时，必然歪曲客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查，而不是主
-
梦见柠檬是什么意思梦见柠檬，暗示着你会有家庭矛盾和争吵。妻子梦见柠檬，有可能会与丈夫分离。梦见吮吸柠檬，说明你你在社交中可能会遇到困难或障碍。WWW.zgjm.net梦见挤柠檬，显示你近期可能身体虚弱
-
霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。诗句出自唐代诗人李白的《秋下荆门》。 秋下荆门 作者：李白年代：唐 霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。 此行不为鲈鱼鲙，自爱名山入剡中。
-
秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。 作品赏析【注释】：陶家：陶，指东晋陶渊明。【简析】：最后两句说明他偏爱菊花的原因，是历来被人传诵的句子。菊花，不象牡丹那样富丽，也
-
【穿针引线解释】比喻在中间起联系、牵合、拉拢等作用。 【穿针引线造句】 ①她在摇篮边轻轻地哼着歌曲，手里穿针引线，为孩子缝制新衣。 ②他总是不辞劳苦地来往于香港和广州之间，为引进外资穿
-
文言文阅读练习：《三国志·吴书·贺全吕周传第十五》节选 文言文阅读（19分） 吕岱字定公，广陵海陵人也。交趾太守士燮卒，权以燮子徽为安远将军，领九真太守，以校尉陈时代燮。
-
彦博字大临，通书记，警悟而辩。开皇末，对策高策，授文林郎，直内史省。 隋乱，幽州总管罗艺引为司马。艺以州降，彦博与有谋，授总管府长史，封西河郡公。召入为中书舍人，迁侍郎。高丽贡方物
-
【东奔西走解释】形容到处奔走或四处活动。 【东奔西走造句】①为了抢修孤老居住的危房，村长东奔西走地呼吁，让大家捐钱出力，献爱心。 ②我家的小羊走失了，我和爸爸东奔西走地去寻找。 ③老人
-
原文 先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之；造