欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

有朝一日天随人愿,赛田文养客三千.《天净沙》诗词原文赏析|名句解读

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-11 21:19:20阅读:331

天净沙

严忠济

名句:有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。

【导读】

严忠济(?—1293)又名忠翰,字紫芝。元代长清(山东济南)人,精通骑射,袭父严实东平路行军万户的职务。元世祖忽必烈伐宋时,他曾率师作战,所向披靡。在东平任职期间,能够抑制豪强。至元至二十三年(1286)特授资德大夫中书左丞行江浙省事。卒谥庄孝。散曲现存小令两首。

“天净沙”为越调常用曲牌,又名“塞上秋”。头两句宜对仗,也有前三句成鼎足对的,适于抒情写景。

【原曲】

宁可少活十年,休得一日无权①。大丈夫时乖命蹇②。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千③。

【注释】

①这两句是作者亲身的人生体验,表现出对权势的复杂思想感情。作者任东平路行军万户时,曾为当地老百姓和部属排忧解困,向当地豪绅借贷钱粮,补还欠赋,从而使该路“治为诸道治”。正因为这样,也引起当地豪绅的不满,进谗言诋毁他。作者由此而遭贬罢官。罢官后,那些豪绅们又立即向他“执文卷”讨债。忽必烈得知这一情况后,才由内府代发还债。“休得一日无权”的感叹,就由此而发。②时乖命蹇(jiǎn):时运不佳,命运不好。乖:违背。蹇:不顺利。③田文:即孟尝君,战国时齐国的贵族,曾做过齐湣王的相国,门下有食客数千人。

【译诗】

宁可少活十年不能一日无权,

这是大丈夫受挫时候的感言。

有朝一日老天顺从我的心愿,

我要像田文那样养门客三千。

【赏析】

这首曲子的题材独树一帜,揭露的是“官本位”泛滥的一种畸形的社会现象。古代在以官为本位、以权为核心价值的支配下,很多人都在为争权夺利而处心积虑。“宁可少活十年,休得一日无权”这两句,活脱脱地概括出这些人的心态和当时的社会现实。有了权就有了一切,自然成了他们的终极目的。结尾“有朝一日天随人愿,赛田文养客三千”两句,充分表现了作者宏大的志向和豪爽的气概,同时又满含着因“时乖命蹇”的惆怅和无奈。这支曲子快言豪语,语意深刻,作为封建社会的一名官员能从统治阶层的角度写出这样的曲子,具有一定的社会价值,实属难得。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 半信半疑造句七则

    【半信半疑解释】一半相信一半怀疑,也就是又相信又不相信。 【半信半疑辨析】和“将信将疑”都是表现有些相信又有些不相信的意思,往往可以通用。 【半信半疑造句】 ①她年老体弱,想买些保健品

  • 《多歧亡羊》文言文翻译

    《多歧亡羊》文言文翻译   多歧亡羊比喻事物复杂多变,没有正确的方向就会误入歧途。也比喻学习的方面多了就不容易精深。因情况复杂多变而迷失方 向,误入歧途。下面,小编为大

  • 梦见拥抱

    梦见拥抱是什么意思梦见拥抱,表示矛盾、误会将得以解决,人际关系将会得到改善,会被自己的亲人朋友所认可,但是不能骄傲自满,否则容易“站得高,摔得重”而落魄。梦见和恋人拥抱,表示你心中可能有所遗憾,或和恋

  • 纳兰性德《眼儿媚(手写香台金字经)》诗词注释与评析

    眼儿媚(手写香台金字经) 中元夜有感 手写香台金字经。惟愿结来生。莲花漏转,杨枝露滴,想鉴微诚。欲知奉倩神伤极,凭诉与秋檠 "> 梦见车辙

    男人梦见车轮的车辙,能交好运。女人梦见车辙,父母会叫自己回娘家。商人梦见车辙,生意会十分兴旺。农民梦见车辙,能喜获丰收。旅游者梦见车辙,旅行会平安无事。病人梦见车辙,要去很远的

  • 邹忌讽齐王纳谏

    邹忌讽齐王纳谏 作者:刘向 邹忌修八尺有(yograve;u)余,而形貌昳(yigrave;)丽。朝(zhāo)服衣冠,窥(kuī)镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公

  • 《宋史·许骧传》文言文原文及译文

    《宋史·许骧传》文言文原文及译文   原文:  许骧,字允升,世家蓟州。祖信,父唐,世以财雄边郡。后唐之季,唐知契丹将扰边,白其父曰:“今国政废弛,狄人必乘衅而动,则朔、易之地,民罹

  • 2016年中考文言文《口技》阅读答案及翻译

    京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。   遥闻深巷中

  • 段太尉逸事状的文言文翻译

    段太尉逸事状的文言文翻译   段太尉逸事状是唐代文学家柳宗元的一篇传记文。下面就随小编一起去阅读段太尉逸事状的文言文翻译,相信能带给大家帮助。  段太尉逸事状的文

  • 梦见修桥

    梦见修桥是什么意思梦见修桥,这是一个顺利的梦,表示事事顺利、和谐,所做的事都会成功。梦见自己修桥,代表着你事事将会如意,生活幸福,工作稳定。www.zgjm.net梦见在指挥修桥,代表着你懂得协调与善

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6