纳兰《锦堂春·秋海棠》诗词赏析
纳兰词·锦堂春
秋海棠
帘际一痕轻绿,墙阴几簇低花。夜来微雨西风软,无力任欹斜。仿佛个人睡起,晕红不著铅华。天寒翠袖添凄楚,愁近欲栖鸦。
词译
庭院静静的。寂寞的思妇,凭倚在阶前的石栏杆畔。初秋之夜,如一袭藕花色的蝉翼一样的纱衫,飘起淡淡的哀愁。秋海棠开花了,如擎出一个古代的凄美的故事。
多情唯有春庭月,犹为离人照落花。秋海棠一样寂寞的思妇,就像凄清又惆怅的丁香姑娘一样,冰冷的气息中氤氲着薄而密的雾气,散发着幽幽馨香。
落红成阵,风飘万缕愁煞人……
评析
据《采兰杂志》载:古代有一妇女怀念自己心上人,但总不能见面,经常在一墙下哭泣,眼泪滴入土中,在洒泪之处长出一植株,花姿妩媚动人,花色像妇人的脸,叶子正面绿、背面红的小草,秋天开花,名曰断肠花,又名八月春,即今秋海棠。容若此篇,就是一首咏秋海棠之词,兼以表达作者淡然惆怅的心情。
上阕写花之色泽形貌,及其风雨凄凉的境遇。首二句点出秋海棠生长之地,“帘际一痕轻绿,墙阴几簇低花”,“帘际”即帘外,“墙阴”即墙角阴处,从门帘远远望去,只见一抹淡淡的绿痕,近而视之,在墙角的背阴处,有几簇海棠花独自微弱盛开。“几簇低花”,一“低”字,画出秋海棠难禁风雨之情状。这就是下二句的“夜来微雨西风软,无力任欹斜”。雨是微微的,风是软软的,但是即使是这样的风雨,秋海棠也难以经受,被吹打得欹斜不整。
下阕以人拟花,进一步刻画花之风采神韵。“仿佛个人睡起,晕红不著铅华”。将海棠与娟娟女子相连,亦属前人笔法。比如苏轼《海棠》诗:“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”容若此处将秋海棠喻为美人,自然没有东坡借海棠的圣洁、幽寂抒写自己虽遭贬官,但仍孤特自立的高洁情怀,而是另有一番情事。据《太真外传》载,明皇有一次登沈香亭,召妃子。妃子那时正好是早晨醉酒未醒,明皇就令高力士叫侍女把她扶掖至沈香亭中来。至亭后,妃子醉颜残妆,钗横鬓乱,只拜了一下就不能再拜了。明皇遂笑曰:“这哪里是妃子醉,分明是海棠睡未醒嘛。”显然,容若此句“仿佛个人睡起,晕红不著铅华”就是唐明皇李隆基的那句“是岂妃子醉,直海棠花睡未醒耳”,谓微雨软风后,秋海棠花朵的颜色仿佛是姣美的少女刚刚睡起,脸上还泛着红晕。
结尾二句,“天寒翠袖添凄楚,愁近欲栖鸦”,继续以海棠喻美人,绮丽中增添几许凄凉悲哀。“天寒翠袖”,取自杜甫《佳人》诗中“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”,原句是形容“幽居在空谷”的绝代佳人忠贞的节操,容若此用是表现秋海棠女子形象的孤寂凄楚。“愁近欲栖鸦”,化用赵令畤《乌夜啼》词“年年春事关心事,肠断欲栖鸦”,一曰“肠断”,一曰“愁近”,其实都是昏鸦归巢引起的怅惘之情。此结尾二句,如何看也不似写秋海棠,分明是写女子秋日黄昏无情无绪的心思,是写词人自己秋日里苦闷无聊、寂寂难遣的情怀。也许这秋海棠,又是道具一件,虽然华美佳丽,但是演绎的,恐怕仍是容若自己的伤心事吧。
-
廖永忠,楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖,年最少。太祖曰:“汝亦欲富贵乎?” 永忠曰:“获事明主,扫除寇乱,垂名竹帛,是所愿耳。”太祖嘉焉。 陈友谅犯龙江
-
梦见小女,得此梦,行雷霆之法,自有财运之所得,事业兴盛之征兆,奈何小人多,面和心不合,半吉半凶之意。如做此梦,人情世故处理不良,多被小人所利用,因金钱之事有所猜忌,彼此相处多为不安。冬天梦之吉利,夏天
-
·梦见空罐子——会悒悒不乐。·梦见盛满水的罐子——生活会富裕。·梦见盛满奶的罐子——会身体健康。·梦见装有汤药的罐子——身体患玻·梦见铁罐子——每天所挣,只够糊口。·梦见新罐子——会扬名
-
春望 安禄山发动叛乱后,杜甫一家逃难到羌村,因他去寻找朝廷军队,半路上不幸被叛军抓获,并困居长安。在那里,他时常忧虑国家的命 "> 郭靖真实生平的史闻揭秘
提到郭靖,相信大家都不会对此人感到陌生的。郭靖是武侠大师金庸先生所著的小说《射雕英雄传》中的男主角,他生性单纯,重情重义、忠君爱国,具备中国人最认可的侠义精神,而且也是一位令人敬仰钦佩的大侠。这是
-
《唐柳先生文集》后序 穆修 唐之文章,初未去周、隋五代之气;中间称得李、杜,其才始用为胜,而号专雄歌诗,道未极其浑备。至韩、柳氏起,然后能大吐古人之文,其言与仁义相华实而不杂。如韩《元
-
《张安世传》“张安世字子孺,少以父任为郎”阅读答案及原文翻译
《汉书·张安世传》 张安世字子孺,少以父任为郎。用善书给事尚书,精力于职,休沐未尝出。上行幸河东,尝亡书三箧,诏问莫能知,唯安世识之,具作其事。后购求得书,以相校无所遗失
-
颜延之字延年,琅琊临沂人也。延之少孤贫,居负郭,室巷甚陋。好读书,无所不览,文章之美,冠绝当时。义熙十二年,高祖北伐,有宋公之授,府遣一使庆殊命。道中作诗二首,文辞藻丽,为谢晦、傅亮所赏。宋国建,奉常
-
【诗人简介】 杜审言:(645?-708?),字必简,祖籍襄阳(今湖北襄樊),迁居洛州巩县(今属河南)。咸亨初进士及第,授隰城尉,迁洛阳丞,因事贬吉州司户参军。武后时拜著作佐郎,迁膳部员外郎。中宗复
-
信陵君救赵论 作者:唐顺之 论者以窃符为信陵君之罪,余以为此未足以罪信陵也。夫强秦之暴亟矣,今悉兵以临赵,赵必亡。赵,魏之障也。赵亡,则魏且为之后。赵、魏,又楚、燕、齐诸国之障也,赵、