欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.《早发白帝城(下江陵)》诗词原文赏析|名句解读

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-11 21:07:42阅读:549

早发白帝城(下江陵)

李白

名句:两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

【导读】

唐乾元二年(759),李白因永王李璘事件而被流放夜郎(今贵州遵义西北),行至白帝城(今重庆奉节),遇赦东归,从白帝城返回江陵时写下了这首有名的诗。此诗有的版本题为“下江陵”。

【原诗】

朝辞白帝彩云间①,千里江陵一日还②。

两岸猿声啼不住③,轻舟已过万重山④。

【注释】

①朝辞:早上辞别。白帝:白帝城,东汉公孙述所筑,故城建筑在现在的重庆奉节县东、长江北岸的白帝山上。彩云间:白帝山很高,早上从下仰望,阳光映射着山间迷雾,像是耸立在色彩缤纷的云端里。②千里江陵:《水经注》言自白帝至江陵相距一千二百里。江陵:现在的湖北江陵。这句写江水湍急船行快速。③猿:猿猴。这段长江两岸的山里猿猴很多。啼不住:啼叫声在两岸的峡谷中回荡不止。住:停息。④轻舟:轻快的顺水船。

【译诗】

清晨辞别白帝城彩云飘在天上,

千里之外的江陵一天就能返还。

两岸的猿啼声像还在耳边回荡,

轻快的小船已飞越了万重青山。

【赏析】

这是诗人遇赦时在欢快喜悦的情绪中写下的诗,它的意义已远远超过了诗人个人的遭遇感受。诗篇极其传神地描写了长江三峡的特点,给人感受到一种迸发的激情、勇气和欢愉,成了写三峡的千古名篇。

诗的首句“朝辞白帝彩云间”为全诗定下了愉快优美的基调,既提示了时间、地点、环境,又构成了瑰丽的色彩和祥和的氛围。白帝城被五光十色的彩云所萦绕,给人以浪漫迷离之感,饱含了诗人喜悦之情,同时又隐含着白帝城地势高峻,为下句船行之快做好铺垫。第二句“千里江陵一日还”构成了时空上的强烈对比,带有明显的夸张,使三峡之险、江流之急的景象如在眼前,而诗人急于归家的喜悦心情溢于言表。三、四两句是倒叙行船过程。诗人舍沿途万千景物而不写,只抓住其中最有代表性的“猿声”做文章。“两岸猿声啼不住”是点睛之笔,之所以“啼不住”,是船行飞快的典型感觉。也正是这不绝于耳的猿声增添了音响效果,使人如临其境,如闻其声,增加了诗的神韵。末句“轻舟已过万重山”写船行之速,一个“轻”字既写出水急船快,更写出诗人轻松愉快的心情。

这是李白一首有名的快诗。描摹景物抒发情感畅快淋漓,形象逼真,读来有“晕船”的感觉。诗篇浑然天成,毫无雕镂文饰,历代评论家给予此诗高度评价,称之为“历代七绝第一”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《二十四史》30句经典名言:究天人之际,通古今之变

    经典一词在古是指“经”和“典”。一般来说,“经”主要是南宋以后形成的“十三经”。是科举考试的基础内容。如果说经书用于立论,史书则是进行佐证,提供思路。

  • “王琚,怀州河内人。少孤,敏悟有才略”阅读答案及原文翻译

    王琚,怀州河内人。少孤,敏悟有才略,明天文象纬。时年甫冠,见驸马都尉王同皎,同皎器之。会谋刺武三思,琚义其为,即与周璟、张仲之等共计。事泄亡命,佣于扬州富商家,识非庸人,以女妻之,厚

  • 山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群:项斯《山行》赏析

    山行 项斯 青枥林深亦有人,一渠流水数家分。 山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。 蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。 行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。 赏析:

  • 陶渊明《闲情赋并序》原文及翻译

    《闲情赋》是东晋诗人陶渊明的作品。指斥世俗的邪恶,抨击现实的黑暗,是陶渊明辞赋创作的主要内容。然而,《闲情赋》是陶渊明创作的辞赋中唯一的一篇无论风格还是思想内容都很独特的作品。此文不仅在表现上一反

  • 《本草纲目木部柽柳》 文言文

    《本草纲目木部柽柳》 文言文   作者:李时珍  释名  赤柽、赤杨、河柳、雨师、垂丝柳、人柳、三眠柳、观音柳。  气味  (木)甘、咸、温、无毒。  主治  腹中痞积

  • 《送东阳马生序》节选文言文附答案

    《送东阳马生序》节选文言文附答案   读下面文言文语段,回答1-4题。(12分)  今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔

  • 梦见天堂

    ·梦见天堂——大吉大利·病人梦见天堂——会长期过着无忧无虑美满的充满爱情的生活·被判为死刑的囚犯梦见天堂——国王登基时要宣布大赦,自己会免于一死·旅游者梦见自己在天堂——旅行会胜利,到达目的地

  • 策马自沙漠,长驱登塞垣:高适《蓟中作》全诗赏析

    蓟中作高适 策马自沙漠,长驱登塞垣。 边城何萧条,白日黄云昏。 一到征战处,每愁胡虏翻。 岂无安边书,诸将已承恩。 惆怅孙吴事,归来独闭门。 鉴赏 蓟中

  • 梦见打井

    梦见打井是什么意思梦见打井,代表着你最近会在意外的场合使你很窘迫,或许你正和情人牵手是恰巧被老师遇到,建议你近期不要做些太轻浮的举动。生意人梦到打井,暗示着你最近的财运极佳,若果正有某些生意或投资计划

  • 书洛阳名园记后

    书洛阳名园记后 作者:李格非 洛阳处天下之中,挟崤渑之阻,当秦陇之襟喉,而赵魏之走集,盖四方必争之地也。天下当无事则已,有事,则洛阳先受兵。予故尝曰:“洛阳之盛衰,天下治乱之候也

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6