《明日歌》译文|注释|大意|赏析
《明日歌》译文|注释|大意|赏析
明日复明日,明日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎①。
世人若被明日累,春去秋来老将至。
朝看水东流,暮看日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。
【注释】
《明日歌》语言通俗流畅、明白如话,旨在劝勉人们要珍惜时间,勿虚度年华,莫荒废光阴,明代钱福作。钱福,字与谦,自号鹤滩,著有《鹤滩集》。
①蹉跎(cuō tuó):虚度光阴。
【大意】
一个明天接着又一个明天,明天是何等的多啊!
可是人的一生如果在等待中度过,那么,他将虚度光阴,一事无成。
世人如果被明日牵绊,年复一年,秋来春去,暮然回首,老之将至。
早晨看河水向东流去,傍晚看夕阳西下,每天都无所事事。
人生百年,能有几个明日?请大家珍惜光阴,听听我的明日歌吧!
【赏析】
诗人在一首诗中反复七次提到“明日”,就是要告诫人们要珍惜时间,今日之事今日毕,不要拖到明天徒让岁月蹉跎。浅显的句子,流畅的语言,通俗易懂的说理,道出的是亘古不变的道理。
世界上的许多东西都能尽力争取,亡羊仍能补牢,失去复能得到,只有时间,一去就不复返。生命只有一次,时过不会再来。不要将今天的事拖到明天,因为明天还有明天的事,明天之后还会有下一个明天。
【拓展】
明代文嘉亦有《明日歌》传世,据说乃钱福《明日歌》之原本。全诗如下:
明日复明日,明日何其多!
日日待明日,万世成蹉跎。
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。
-
常见的文言文虚词解释 之 1.结构助词 的 例:此则岳阳楼之大观也 2.代词 第三人称 例:环而攻之而不胜 第一人称 例:君将哀而生之乎 指示代词 这 例:故为之文以志
-
梦见自己结婚,则要看梦境中的结婚场景是怎么样的,梦者的心情是如何的,无论现实中梦者结婚与否,都会反映出自己对待婚姻、爱情、生活的一种态度,这是典型的自己内心中的一个缩影的梦。梦见自己结婚有很多
-
西邻之女,陋而善嫁[1]。东邻有处人,贞淑而美,无聘之者[2],乃过西邻而问焉,曰:“若何以得嫁[3]?”西邻之女曰:“吾有五费。”曰:“可得闻乎?”曰:“发黄费吾膏[4],面黠费吾粉[5],履阔费吾
-
《清史稿李世熊传》文言文阅读练习及答案 李世熊,字元仲,宁化人。少负奇才,植大节,更危险,无所惧。于书无所不窥,然独好韩非、屈原、韩愈之书。年十六,补弟子员,旋中天启①元年
-
更渡一遭文言文翻译 更渡一遭一文告诫人们,要识破那些伪君子,看清他们是怎样言而无信,又是怎样装腔作势地干尽坏事的.。下面是小编想跟大家分享的更渡一遭文言文翻译,欢迎大
-
《后出师表》原文及翻译 《后出师表》是作于诸葛亮第一次北伐失败之后,下面整理了《后出师表》原文及翻译,一起来看看它与《前出师表》有什么不同! 《后出师表》原文:
-
秋兴八首·其七杜甫 昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中。 织女机丝虚夜月,石鲸鳞甲动秋风。 波漂菰米沉云黑,露冷莲房坠粉红。 关塞极天惟鸟道,江湖满地一渔翁。 注
-
上枢密韩太尉书的文言文 作者:苏辙 〔宋〕苏辙 太尉执事:辙生好为文,思之至深。以为文者气之所形,然文不可以学而能,气可以养而致。孟子曰:“我善养吾浩然之气。”今观
-
郭崇,应州金城人。重厚寡言,有方略。初名崇威,避周祖名,止称崇。父祖俱代北酋长。崇弱冠以勇力应募为卒。后唐清泰中,为应州骑军都校。 晋祖割云应地入为契丹,崇耻事之,奋身南归,历
-
梦见豹子,会与强人为敌。梦见豹在墓地或火葬场游逛,家人要去世。梦见受到豹子的袭击,会遭到敌人的攻击。梦见有人骑着豹子朝自己走来,会声威大震。