古诗《罗隐·筹笔驿怀古》注释与赏析
罗隐·筹笔驿①怀古
抛掷南阳②为主忧,北征东讨③尽良筹④。
时来天地皆同力,运去英雄不自由。
千里山河轻孺子,两朝冠剑⑤恨谯周⑥。
唯余岩下多情水,犹解年年傍驿流。
【注释】
①筹笔驿:在今四川广元县北,相传诸葛亮出兵攻魏,在这里筹划军事。
②南阳:诸葛亮隐居之地。
③北征东讨:南征北伐之意,非实指。诗人不说“南征北伐”而说“北征东讨”,以免与上句的“南”字重复。
④良筹:良谋之意。
⑤两朝冠剑:指在刘备和后主刘禅两朝的文臣武将,主要是指诸葛亮,他既管政事,又管军事,是两朝冠剑。
⑥谯周:(公元201年?—公元270年),字允南,巴西西充国(今四川西充)人。三国时期著名学者,《三国志》的作者陈寿即出其门下。蜀汉灭亡后降晋,在晋官至散骑常侍。谯周被称为“蜀中孔子”,他博学广识,著书育人,忠肝义胆,忧国忧民,有一邦蒙赖,全国之功,魏封阳城亭侯。
赏析
罗隐(公元833年—公元909年),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,晚唐代诗人。大中十三年(公元859年)至京师应试,历十试不第,曾写《自遣》诗云:“得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。”史称“十上不第”。其间于咸通八年(公元867年)自编其文为《谗书》,更为统治者所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休。”黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),五十五岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年七十七岁。罗隐一生作品甚丰,也写了许多政治讽刺诗,如《雪》:“尽道丰年瑞,丰年事若何?长安有贫者,为瑞不宜多。”如《蜂》:“不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”这些讽刺诗深刻地揭露了唐末黑暗的社会现实,对劳苦大众表示了深深的同情。他的诗将思想和艺术完美地结合起来,具有一定的积极意义。
这是一首怀古诗,诗人开头就引出诸葛亮感念刘备三顾茅庐之恩,舍弃南阳的隐居生活,辅佐刘备南征北战,运筹帷幄,建立蜀汉基业。赤壁之战,孙吴联军依靠长江天险,又借东风之力,火烧曹军,以弱对强,大获全胜。刘关张去后,诸葛亮北伐无人,以致最后“出师未捷身先死”。真所谓时运来时,天地都前来帮忙;时运不济,英雄也束手无策。诸葛亮死后,魏将邓艾率军攻蜀,谯周劝后主投降。后主采纳了他的意见,归降曹魏。蜀汉基业让阿斗一朝断送,千里山河也会蔑视这个孺子。两朝元老一定憎恨那个谯周。世事沧桑,只有山下的江水还情意深长,年年川流不息,默默陪伴着筹笔驿,似在怀念当年的英雄诸葛亮吧。这首诗中,诗人叙事中有议论,议论里有抒情。抒情语隐藏故事,叙事句爱憎分明。诗人以极高的艺术手法,巧妙地将思想和艺术完美地结合起来。而“时来天地皆同力,运去英雄不自由”一句更是精妙,千百年来为人们所传唱。
-
送友人 薛涛 水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。 谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。 译文: 水国之夜是笼罩在凄寒的月色之中的,寒冷的月色与夜幕笼罩中的山色浑为一色,苍
-
巢谷传(节选) 苏 辙 ①巢谷,字元修。父中世,眉山农家也,少从士大夫读书,老为里校师。谷幼传父学,虽朴而博。举进士京师,见举武艺者,心好之。谷素多力,遂弃其旧学,畜弓箭,习骑射。久
-
诣阙上书理马援 【汉】朱勃① 臣闻王德圣政,不忘人之功,采其一美,不求备于众。故高祖赦蒯通,而以王礼葬田横,大臣旷然,咸不自疑。夫大将在外,谗言在内,微过辄记,大功不计,诚为国之所
-
1柳永凤栖梧衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。 2佚名诗经·邶风·击鼓死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。 3秦观鹊桥仙两情若是久长时,又岂在朝朝暮
-
陈桥兵变是赵匡胤建立宋朝前夕所进行的一场政变。后周恭帝显德七年(960),大将赵匡胤借口北汉与辽联合南侵率军出大梁(今河南开封),至陈桥驿(今开封东北)授意将士给他穿上黄袍拥立他为帝。此次兵变最后导致
-
《望岳》 年代:唐作者:杜甫 南岳配朱鸟,秩礼自百王。 欻吸领地灵,鸿洞半炎方。 邦家用祀典,在德非馨香。 巡守何寂寥,有虞今则亡。 洎吾隘世网,行迈越潇湘。
-
鸟说文言文的答案-参考 余读书之室,其旁有桂一株焉。桂之上日有声唁唁然者即而视之则二鸟巢于其枝干之间去地不五六尺人手能及之。巢大如盏,精密完固,细草盘结而成。 鸟
-
《小石城山记》文言文翻译 《小石城山记》是唐代文学家柳宗元于唐宪宗元和元年(806年)被贬到永州担任司马后游行而作,是《永州八记》最后一篇。下面是小编收集整理的《小石
-
《原毁》原文和翻译 导语:韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首。下面和小编一起来看看《原毁》原文和翻译。希望对大家有所帮助。 原文: 古之
-
不复知人间有羞耻事 [译文]不再知道世间还有可耻的事情。 [出典]北宋欧阳修《与高司谏书》 注: 1.“不知人间有羞耻事”这则成语的意思是常用来怒斥无耻之徒。 2.