疾风知劲草,板荡识诚臣.《赠萧瑀》诗词原文赏析|名句解读
赠萧瑀①
李世民
名句:疾风知劲草,板荡识诚臣。
【导读】
李世民(599—649):即唐太宗,唐高祖李渊的次子。627—649年在位。其建树主要是在军事上和政治上。他协助其父李渊起兵反隋,南征北战,屡立战功,对唐王朝的建立起了重要的作用。即位后,常以隋亡为戒,深知“水能载舟,亦能覆舟”,知人善任,注重纳谏,励精图治,使唐初社会经济得到了很大的恢复和发展,出现了“贞观之治”。他在文学上也有一定造诣,写了一些诗歌。《全唐诗》录存其诗一卷。
【原诗】
疾风知劲草②,
板荡识诚臣③。
勇夫安知义,
智者必怀仁④。
【注释】
①萧瑀:字时文,隋朝将领,被李世民俘后归降,为李世民所赏识。②疾风:大而急的风。③板荡:《诗·大雅》有《板》、《荡》二篇,都是写周厉王的残暴无道和当时社会的黑暗动荡,故后人用“板荡”来比喻政局混乱,社会动荡不安。④仁:仁爱之心。
【译诗】
狂风中才能现劲草,
动荡时方能识忠臣。
勇者不一定懂得义,
智者心中必怀着仁。
【赏析】
《赠萧瑀》这首诗极富于哲理。前两句“疾风知劲草,板荡识诚臣”是传诵很广的名句。在风和日丽的日子里,“劲草”混同于一般的草;在和平安定的环境中,“诚臣”也容易混同于一般的人,其特殊性没有显现出来,因而不易鉴别。只有经过猛烈大风和动乱时局的考验,才能看出什么样的草是强劲的,什么样的人是忠诚的。后两句“勇夫安知义,智者必怀仁”告诉人们,只有忠诚还是不够的,要智勇双全,才算是有用之才。有勇无谋,莫言义;有智无勇,难施仁。
这首诗诗意浅显,说理形象,寓意深刻,言简意赅地揭示了“智”、“勇”、“仁”、“义”之间的辩证关系。这不仅对于领导者知人善任具有现实意义,而且,对于每一个人的自我完善,如何使自己成为智勇双全的有用之才方面,也具有启迪作用。“疾风知劲草,板荡识诚臣”二句,现在人们引用它,比喻只有经过尖锐复杂斗争的考验,才能考察出一个人的真正品质和节操,才能显示出谁是忠贞的强者。
-
高考语文第一轮复习文言文知识点 《廉颇蔺相如列传》 一、掌握下列文言词 1、宦者令:为赵宦者令缪贤舍人(宦官的头目) 2、舍人:为赵宦者令缪贤舍人(门客) 3、
-
知我者鲍子文言文翻译 知我者鲍子出自文言文《管晏列传》,是司马迁的作品之一。下面请看小编带来的知我者鲍子文言文翻译! 知我者鲍子文言文翻译 管仲夷吾者,颍上人
-
火,作为五行中的一种,有着它独特的寓意。人们想到火,往往会想到热情似火这个成语,会想到热情,但也会联想到一些不好的事情,比如说燃烧,毁灭,等等。
-
文言文《吕不韦列传》阅读练习及参考答案 文言文,完成9-12题 吕不韦者,阳翟大贾人也。往来贩贱卖贵,家累千金。 秦昭王四十年,太子死。其四十二年,以其次子安国君为太
-
四招学好高二文言文 文言文是古人使用的语言,读懂文言文需要有文言文基础。如何学习文言文,下面教你方法。给新高二学生参考,希望对大家的学习有帮助。 1.掌握基本知识
-
《宋史·卷二八二·列传第四十一节选》文言文阅读及答案 阅读下面的文言文,完成4~7题。 李沆,字太初,洺州肥乡人。沆少好学,器度宏远,太平兴国五年,举进士甲科。相府召试约
-
文言文《左传定公定公五年》原文及翻译 原文: 【经】五年春王三月辛亥朔,日有食之。夏,归粟于蔡。于越入吴。六月丙申,季孙意如卒。秋七月壬子,叔孙不敢卒。冬,晋士鞅帅师
-
《吕蒙传》文言文习题及答案 阅读下面的文言文,回答问题。 吕蒙字子明,汝南富陂人也。少南渡,依姊夫邓当。当为孙策将,数讨山越。蒙年十五六,窃随当击贼,当顾见大惊,呵叱不
-
使你留名千古的,是你的韵味悠远的诗歌,而不是你汲汲于建功立业的雄心。
-
语文文言文常用虚词所的用法分析 一、用作助词 1所字经常用在动词、动宾词组或形容词之前,组成名词性的所字结构,有指代作用。一般充当主语或宾语。相当于的(人、事、