楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关.《书愤》诗词原文赏析|名句解读
书愤
陆游
名句:楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
【导读】
《书愤》是陆游的七律名篇之一,全诗感情沉郁,气韵浑厚。中两联属对工稳,尤以颔联“楼船”、“铁马”两句雄放豪迈,为人们所广泛传诵。“书愤”,即抒发义愤之意。
【原诗】
早岁那知世事艰①,中原北望气如山②。
楼船夜雪瓜洲渡③,铁马秋风大散关④。
塞上长城空自许⑤,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世⑥,千载谁堪伯仲间⑦!
【注释】
①早岁:早年,指青年时期。世事艰:指北伐事业受到投降派的阻挠、破坏。②中原北望:即北望中原。气如山:收复失地的壮志豪情,有如山涌。③楼船:高大的战船。瓜洲:在今江苏扬州市南,地处运河流入长江口岸,是当时重要的军事据点。④铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡市西南大散岭上。当时为宋金西部分界处的军事要塞。⑤塞上长城:边疆上的万里长城。南朝刘宋(420—479)大将檀道济自称为能够抵御外侮的“万里长城”。⑥出师一表:即《出师表》。诸葛亮北伐前上给蜀汉后主的表章,有前后二表。⑦伯仲:古时兄弟间长幼的次序。伯为长,仲为次。
【译诗】
年轻时哪里知道世事如此艰难,
北望中原时豪情万丈气势如山。
曾在雪夜乘战船巡查瓜洲古渡,
又跨铁马迎秋风登上边塞雄关。
曾经以“塞上长城”自勉自许,
可至今一事无成已经白发苍苍。
诸葛亮的《出师表》名传万世,
谁还能写出可与他比肩的文章!
【赏析】
这是爱国诗人陆游晚年时的一首诗作。诗歌抒发了作者内心慷慨激愤、壮志难酬、报国无门的抑郁之情,在激愤的情调中透着一种无可奈何的悲怆。
首联用自问的方式回顾少年时的壮志豪情,写年轻时不知道世事艰难,满怀着收复中原的万丈豪情,流露出激愤不平之意。颔联追述了宋人抗金的两次胜利,将这种壮志豪情具体化,使用意象组合的手法,把分别表示军队、时令、地点的名词并列叠加在一起,构成了雄健激越的艺术画面,洋溢着战斗的豪情,展示出诗人年轻时报效祖国的雄心,颈联使用“塞上长城”的典故,以南朝时抵御外侮的名将檀道济自况,表现已到鬓发斑白的晚年终还一事无成、倍感人生失意的无奈和壮志难酬的苦痛。尾联引用诸葛亮的典故,感叹自己不能像诸葛亮一样实现北伐愿望而不能抑制的失意和悲怆。
强烈的抒情性是本诗的最大特点,一个“愤”字贯穿全诗。前四句写得气势磅礴,极书早年意气的浓烈和愿望的宏大;后四句写得情调苍凉,写尽晚年因一事无成在心中无法抑制的悲伤和怨愤。这种因心理与现实的巨大落差而产生的情感,凸现了诗歌的题目——“书愤”。细读诗歌,但见句句是愤,字字是愤。愤而为诗,诗尽是愤。
-
长干曲其二 崔颢 家临九江水,来去九江侧。 同是长干人,生小不相识。 【诗文解释】 我家临着九江水,来往在九江边。我们虽然同是长干人,从小却没有见过面。 【词语
-
欧阳修的《洛阳牡丹记》作于宋景祐元年(1034),全文分三部分:《花品序第一》、《花释名第二》、《风俗记第三》。它是我国现存最早的关于牡丹的专著。
-
段思恭,泽州晋城人。以门荫奏署镇国军节度使官。天福中,父希尧任棣州刺史,思恭解官侍养,奉章入贡,改国子四门博士,赐绯。刘继勋节制同州,辟为掌书记。继勋入朝,会契丹入汴,军士喧噪,请
-
你为什么要在厕所的坑里面扔硬币? 答案:以为那是许愿池
-
《与陈伯之书》中考语文文言文专项练习 暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。见故国之旗鼓(1),感生平于畴日(2),抚弦登陴(3),岂不怆悢(4)!所以廉公之思赵将(5),吴子之泣西河(
-
【废寝忘食解释】不睡觉,忘记了吃饭。形容专心致志地干某一件事,连睡觉、吃饭也忘记了。废:停止。寝:睡觉。也作“废寝忘餐”。 【废寝忘食造句】 ①他废寝忘食地辛勤写作,历时5年,终于完成了这
-
高中提高文言文的窍门 把文言文翻译成现代汉语是传统的考查方法之一,它把对语言表达形式的考查与文意内容的考查两方面紧密结合起来,不仅是重要的语言综合训练,也能够考查
-
骨灰盒是人们用来装殓骨灰的容器,不是一个好听的词语,它的出现一般都和死亡、伤感、失去、眼泪有关。俗话说,日有所思夜有所梦,做梦是每个人都做过的事情,没有人可以一直不做梦,这是一种很正常的现象。
-
陶侃惜谷《晋书》文言文阅读 【原文】 陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:用此何为?人云:行道所见,聊取之耳。侃大怒曰:汝既不田,而戏贼人稻!执而鞭之。是以百姓勤于农植,家给
-
【白璧无瑕解释】洁白的美玉上没有一点斑点。比喻人或事物十全十美,没有任何缺点和缺陷。也比喻孩子纯洁没有污点。 【白璧无瑕造句】 ①即使是英雄模范,也不是白璧无瑕,十全十美的。 ②这部作