欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

古诗《骆宾王·在狱咏蝉》注释与赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-10 22:22:01阅读:399

骆宾王·在狱咏蝉

西陆蝉声唱,南冠客思深。

那堪玄鬓影,来对白头吟

露重飞难进,风多响易沉。

无人信高洁,谁为表予心。

(并序)余禁所禁垣西,是法厅事也,有古槐数株焉。虽生意可知,同殷仲文之古树⑤;而听讼斯在,即周召伯之甘棠⑥,每至夕照低阴,秋蝉疏引,发声幽息,有切尝闻,岂人心异于曩时⑦,将⑧虫响悲于前听?嗟乎,声以动容,德以象贤。故洁其身也,禀君子达人之高行;蜕其皮也,有仙都羽化之灵姿。候时而来,顺阴阳之数;应节为变,审藏用之机。有目斯开,不以道昏而昧其视;有翼自薄,不以俗厚而易其真。吟乔树之微风,韵姿天纵;饮高秋之坠露,清畏人知。仆失路艰虞,遭时徽⑨纆。不哀伤而自怨,未摇落而先衰。闻蟪蛄之流声,悟平反之已奏;见螳螂之抱影,怯危机之未安。感而缀诗⑩,贻诸知己。庶情沿物应,哀弱羽之飘零;道寄人知,悯余声之寂寞。非谓文墨,取代幽忧云尔。

【注释】

①西陆:指秋天。

②南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一本作“侵”。

③玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一本作“那堪”。

④白头吟:乐府曲名,《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。

⑤虽生意两句:东晋殷仲文,见大司马桓温府中老槐树,叹曰:“此树婆娑,无复生意。”借此自叹其不得志。这里即用其事。

⑥而听讼两句:传说周代召伯巡行,听民间之讼而不烦劳百姓,就在甘棠(即棠梨)树下断案,后人因相戒不要损伤这棵树。召伯,即召公。周代燕国始祖名,因封邑在召(今陕西岐山西南)而得名。

⑦曩(nǎng)时:前时。

⑧将:抑或。

⑨徽:捆绑罪犯的绳索,这里是被囚禁的意思。

⑩缀诗:成诗。

赏析

骆宾王(约公元627年—约公元684年),字观光,汉族,婺州义乌人(今中国浙江义乌)人。初唐四杰之一。唐高宗龙朔初年,骆宾王担任李渊之子道王李元庆的属官。后来相继担任武功主簿和明堂主簿。唐高宗仪凤四年(公元679年),升任侍御史官职。曾经被人诬陷入狱,被赦免后出任地方官临海县丞,所以后人也称他骆临海。武则天光宅元年(公元684年),徐敬业起兵讨伐武则天。徐敬业是唐代开国元勋英国公徐世勣的长孙。徐世勣因开国功勋,赐姓李,并避李世民讳,所以称李勣。

徐敬业勇武过人,颇具乃祖之风。但在武、李的斗争中,他作为少壮派的代表,坚决站在李唐宗室的一边。武则天不容,将其由拥有兵权的四川眉州刺史贬为柳州司马。于是一大批被贬的官员都纷纷来到扬州,和徐敬业密谋讨曌。骆宾王作为秘书,起草了著名的《讨武曌檄》。这篇檄文罗列了武后的诸多罪状,极能打动人。武则天读了,亦极为震动,责问宰相,何不早用此人,却为徐所用?骆宾王天生侠骨,多从义举,德才出众,为人仰慕。

《在狱咏蝉》是骆宾王于公元678年(唐高宗仪凤三年)被捕入狱后所作。诗人以蝉自喻,“寓情于物”,抒发了自己品行高洁却“遭时徽纆”的哀怨悲伤之情,表达了辨明无辜、昭雪沉冤的愿望。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人:杜牧《金谷园》翻译赏析

    金谷园 杜牧 繁华事散逐香尘①, 流水无情草自春。 日暮东风怨啼鸟, 落花犹似坠楼人②。 【诗人简介】 杜牧:(803-852),字牧之,京兆万年(今陕西西安)

  • 幼时记趣文言文翻译

    幼时记趣文言文翻译   沈复(1763—1825以后),字三白,号梅逸居士,长洲(今江苏苏州市)人,清代散文家,作家,词人。下面是小编分享的幼时记趣文言文翻译,欢迎阅读参考!  《幼时记趣

  • 精选6篇经典的谚语故事 希望大家能喜欢

    谚语是语言的一部分,是在语言的民菜过程中逐渐形成的形式相对固定的一种俗语。谚语故事可以对一种自然现象或社会现象做出解释,并表达一定的情感、理智,它是人民群众积累和生活经验在语言中的体现。能让小朋友在轻

  • 语文文言文例题赏析

    语文文言文例题赏析   阅读下面文言文,完成10~12题。(每小题3分,共9分)  郑当时者,字庄,陈人也。其先郑君尝为项籍将;籍死,已而属汉。高祖令诸故项籍臣名籍,郑君独不奉诏。诏尽拜

  • 泷冈阡表

    泷冈阡表 作者:欧阳修 呜呼!惟我皇考崇公②,卜吉于泷冈之六十年③,其子修始克表于其阡④。非敢缓也,盖有待也。 修不幸,生四岁而孤⑤。太夫人守节自誓⑥;居穷⑦,自力于衣食,以长以

  • 李清照《浣溪沙》全诗赏析

    淡荡春光寒食天。玉炉沈水袅残烟。梦回山枕隐花钿。海燕未来人斗草,江海已过柳生绵。黄昏疏雨湿秋千。

  • “邵雍字尧夫。少时,自雄其才”阅读答案及原文翻译

    邵雍字尧夫。少时,自雄其才,慷慨欲树功名。于书无所不读,始为学,即坚苦刻厉,寒不炉,暑不扇,夜不就席者数年。已而叹曰:“昔人尚友于古,而吾独未及四方。”于是逾河、汾,涉淮

  • 《齐桓晋文之事》原文及翻译

    齐桓晋文之事 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?”   孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?”   曰:&ldq

  • 文言文千金市骨的原文及翻译赏析

    文言文千金市骨的原文及翻译赏析   文言文《千金市骨》选自文言文阅读,其诗词原文如下:  【前言】  千金市骨,意为用重价购买千里马的骨头,比喻重视人才,渴望求得人才的愿

  • 初中文言文常见语句翻译

    初中文言文常见语句翻译   一:北方有侮臣者,愿借子杀之  翻译:北方有人欺负我,我想借助你的力量杀掉他。  二:中峨冠而多髯者为东坡  翻译:中间戴着高高的帽子并且有很多

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6