欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

初中文言文常见语句翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-07 20:43:22阅读:84

初中文言文常见语句翻译

  一:北方有侮臣者,愿借子杀之

  翻译:北方有人欺负我,我想借助你的力量杀掉他。

  二:中峨冠而多髯者为东坡

  翻译:中间戴着高高的帽子并且有很多胡须的人是苏东坡。

  三:燕雀安知鸿鹄之志哉

  翻译:燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢!

  四:王侯将相宁有种乎

  翻译:王侯将相难道是天生的贵种吗?

  五:世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也

  翻译:世间有了伯乐,然后才有千里马。千里马经常有,可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在马厩的里面,不因为日行千里而出名。

  六:马之千里者,一食或尽粟一石食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?

  翻译:日行千里的马,吃一顿有时吃完粮食一石。喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养。所以这样的马,虽然有日行千里的才能,但是吃不饱,力气不足,才能和优点不能从外面表现。尚且想要和普通的马一样都做不到,怎么能要求它能够日行千里呢?

  七:策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼,其真无马邪?其真不知马也

  翻译:驾驭它不采用正确的`方法,喂养它不能够充分发挥它的才能,千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思,只是握着马鞭站到它的跟前,说:“天下没有千里马!”唉,难道是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马啊!

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 中考语文文言文倒装句

    中考语文文言文倒装句   [主谓倒装]在感叹句或疑问句中,为了强调谓语而将它放到句首,以加强感叹或疑问语气。  [宾语前置]否定句中代词充当宾语、疑问代词充当动词或介词

  • 千山鸟飞绝,万径人踪灭:柳宗元《江雪》全诗赏析

    江雪柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 注解 1、踪:脚迹。 2、蓑笠翁:披蓑衣,戴斗笠的渔翁。 译文 所有的山,飞鸟全都断绝;

  • 十篇成为千古绝响的古文

    《岳阳楼记》 朝代:宋代 作者:范仲淹 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具通:俱) 予观夫巴陵胜状,在

  • 做梦梦见大便都有什么含义?

    梦到大便是吉利,梦到厕所的大便,也是吉利。现实中大便是人们只想远离不想靠近的脏东西,梦到大便的话是截然相反的,象征着财物。农夫春天播种,秋天收获是天经地义的事情,如果想要丰收,那就需要施肥,施肥的肥料

  • 柳宗元《重别梦得》全诗赏析

    二十年来万事同,今朝岐路忽西东。皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。 作品赏析【注释】:元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州

  • 马说(杂说四)文言文知识总结

    马说(杂说四)文言文知识总结   人教版语文八下中考文言文复习梳理:  马说(杂说?四)  一、 文学常识  1.韩愈,字退之,唐代河阳人,文学家,唐宋八大家之一。他的著作收在《昌

  • 《捕蛇者说》原文及译文

    《捕蛇者说》原文及译文   《捕蛇者说》主题思想即赋敛之毒有甚于蛇毒,下面小编整理了《捕蛇者说》原文及译文,欢迎阅读!  捕蛇者说  唐代:柳宗元  永州之野产异蛇:黑质

  • 经典好玩的Fish英文谚语 Never offer to teach fish to swim

    Thebestfishswimnearthebottom. 好鱼常在水底游。 Neveroffertoteachfishtoswim. 不要班门弄斧。 Gotothesea,ifyouwouldfis

  • 梦见发大水是什么意思?

    做梦是一件寻常的事情,是人就一定会做梦,只不过每个人心里的想法不一样,做的梦境也不一样,不同的梦境和我们的生活是否有关系。如果我们在梦中梦见了发大水是什么意思?通过下面的文章给大家介绍一下。

  • 荆轲刺秦王为何失败?是剑术不精还是另有原因?

    荆轲大义凛然,壮烈牺牲;秦王惊慌失措,侥幸逃命。对于刺秦的失败,多少人扼腕叹息。有人曾认定,荆轲的“剑术不精”,连东晋大诗人陶渊明都说:“惜哉剑术疏,奇功遂不成。” 受到

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6