欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《卜算子(松竹翠萝寒)》原文与赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-10 22:20:56阅读:608

卜算子(松竹翠萝寒)

松竹翠萝寒, 迟日江山暮, 幽径无人独自芳①, 此恨凭谁诉​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。

似共梅花语, 尚有寻芳侣​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。著意闻时不肯香②, 香在无心处​‍‌‍​‍‌‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍​‍‌‍​‍‌​‍​‍​‍‌‍​‍​‍​‍‌‍‌‍‌‍‌‍​‍‌‍​‍​​‍​‍​‍​‍​‍​‍​‍‌‍​‍‌‍​‍‌‍‌‍‌‍​。

【注释】

①幽径:幽静的小路。②著意:刻意。

【译文】

松竹与翠萝被寒气笼罩。日落西山,天色暗淡。在幽静的小路旁,兰花独自芬芳,像在向人诉说怨恨。

与观梅花一样,我携伴而来,一起赏兰。但当你刻意来闻时,它却偏不肯散发馨香。兰花的香味,要你在不经意时去品味。

【赏析】

曹组,字元宠,颍昌(今河南许昌)人。生卒年未详。宋徽宗宣和三年(1121)进士。后召试中书省。

这是一首以幽兰为歌咏对象的咏物词。咏物词的艺术价值,在于将所咏之物与词人之心融合为一。即物中有我。这首词便具有这样的价值。起首一句,写兰花幽处深谷,与松竹翠萝为伴,点明其境地,以显其清幽。第二句则从时间着笔,那是一个和煦的春日黄昏。至此,词人分别从时、空两方面,为空谷幽兰烘染出一种特定的氛围。三、四两句,写兰花的芳馨无人领略。这里已是借花寓意,抒写作者志节坚芳而寂寞无闻的才人怀抱。下片则继续沿着这一思路,表达词人渴望得到甄拔而见用于时的心声。

最后两句,“著意闻时不肯香,香在无心处”,是全词的警句,写出幽兰之所以为幽兰的原因:其幽香可以为人无心领略,却不可有意强求。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 张祜《赠内人》赏析:斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾

    《赠内人》是唐代诗人张祜的诗作。此诗咏宫人寂寞无聊的生活。前两句写宫人生活的孤寂苦闷;后两句通过写宫人枯坐“拔玉钗”“救飞蛾”两个形象化动作,表现了她的无聊和对弱小者的同情之心

  • 《本草纲目草部贯众》文言文

    《本草纲目草部贯众》文言文   释名  亦名贯节、贯渠、百头、草 头、黑狗脊、凤尾草。  气味  (根)苦、微寒、无毒。  主治  鼻血不止。用贯从根研末,取一钱,水冲

  • 小华在家里,和谁长得最像? 答案:镜子中的小华

    脑筋急转弯题目:小华在家里,和谁长得最像? 脑筋急转弯解析:如果小华在家中照镜子,当然是跟镜子中的自己长得最像。 脑筋急转弯答案:镜子中的小华。

  • “伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育”阅读答案解析及翻译

    伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋。过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀。但以刘日薄西山

  • 问医村女文言文翻译

    问医村女文言文翻译   导语:文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。下面是小编整理的问医村女文言文翻译,希望对大家有所帮助。  村中来一女子,年二十有四五。携一药囊,

  • 关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁:李涉《再宿武关》赏析

    再宿武关 李涉 远别秦城万里游,乱山高下出商州。 关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。 注释: ①武关:位于今陕西省商洛市丹凤县东武关河的北岸,与函谷关,萧关,大散关成为

  • 晏殊《浣溪沙》全诗赏析

    阆苑瑶台风露秋。整鬟凝思捧觥筹。欲归临别强迟留。月好谩成孤枕梦,酒阑空得两眉愁。此时情绪悔风流。

  • 梦见泡脚

    梦见泡脚,五行主水,乃是癸水之象征,事业中多遇小人,与他人间纷扰颇多,财运难得提升之意。凡事应明察秋毫,不可与他人间纠葛过多,5行水旺之人多思多疑,事业更有反复之征兆,冬天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • “梁惠王曰:寡人之于国也”阅读答案及原文翻译

    梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”   孟

  • 高考文言文的误区解析

    高考文言文的误区解析   文言文是高考三大阅读考查之一,为高考必考内容。之所以年年考,是因为它承载了我国几千年的灿烂的传统文化,承载着几千年的中华历史文明,蕴含着需要我

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6