《思吴江歌》译文|注释|大意|赏析
《思吴江歌》译文|注释|大意|赏析
秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈①正肥。
三千里兮家未归，恨②难禁兮仰天悲。
【注释】
这首诗借描写思归之情，婉拒了叛军（西晋八王之一的齐王司马冏）招募，并弃官南归，张翰作。张翰，字季鹰，西晋文学家。
①鲈（lú）：鲈鱼。
②恨：指思归不得之恨。
【大意】
秋风吹来，树上的叶子摇曳纷飞。吴江之水清澈见底，水中有肥嫩的鲈鱼。
三千里之外是我的故乡，已经很久没回去了。思乡之情难以抑制，却只能仰天悲叹。
【赏析】
悲凉的秋风最易触动人们的节序之感和念远之情。秋意味着岁暮的到来，使人感叹时光的流逝、流年的虚度。
秋高气清，万木萧萧，视野一下空阔起来，不自觉中产生人在何方、家在何方之叹。秋风一起，远在他乡的游子感受到了来自故乡的呼唤；秋风一起，他想起往昔的乡居生活、家乡风物。家乡的鲈鱼味道鲜美，又是一个鱼肥的季节。
故乡远在三千里之外，距离遥远，想要回去并不容易。要么走，要么留，这是一个问题。走了就无法再来，留下却难以抑制心中的思念和遗憾。秋风再起，这思归不得的遗憾变作了难以化解的恨，压抑不住，只能仰天悲叹。
【拓展】
对于张翰，后人评价颇高，唐代李白曾作《金陵送张十一再游东吴》，对张翰的诗作寄予了极高的评价。全诗如下：
张翰黄花句，风流五百年。
谁人今继作，夫子世称贤。
再动游吴棹，还浮入海船。
春光白门柳，霞色赤城天。
去国难为别，思归各未旋。
空馀贾生泪，相顾共凄然。
-
翁媪饮酒聊天，大儿锄草，中儿编鸡笼，小儿卧剥莲蓬。一家人，三餐简淡，互相扶持，共同生活，岁月静好。这种宁静恬淡的家庭生活，正是许多中国人的向往。
-
《王公神道碑铭》原文及翻译 导语：欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。下面和小编一起来看看《王公神
-
人类文明发展史表明，异质文明之间的交流、磨合乃至冲突、碰撞，正是文明发展演进的常态。近代以来，在机器大工业的推动下，世界不同文明之间的交流、交融和交锋，正在空前广阔的时空中展开。这个壮阔的历史进程
-
孟业，字敬业，巨鹿安国人。家本寒微，少为州吏。性廉谨，同僚诸人侵盗官绢，分三十匹与之，拒而不受。魏彭城王韶拜定州，除典签。长史刘仁之谓业曰：“我处其外，君居其内，同心戮力，庶有
-
梦见走步，得此梦，得此梦事业压力大，身边小人多，与他人有纠葛者，生活更有不安之意。如做此梦，身边小人多，则彼此间事业皆有不利之征兆，求财之人不可有任意妄断之事，因金钱与他人间争斗者，相处更有不安。春天
-
《月下独酌》作者：李白 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零乱。 醒时同
-
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。 作品赏析注释：1．春晓：春天的早晨。2．闻：听。赏析：诗歌从春鸟的啼鸣、春风春雨的吹打、春花的谢落等声音，让读者通过听觉，然后运用想象的
-
春天是个充满生机的季节，是个万物复苏的季节，描写春天的对联，奉献给你，愿你春天万物复苏。 黄莺鸣脆柳，紫燕剪春风。 春风吹绿千枝柳，时雨催红万树花。 春日春风春相伴；新年新景新情缘。 喜看三春花千树，
-
始得西山宴游记 唐·柳宗元 自余为戮人，居是州，恒惴栗。其隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉。醉则相枕以卧，卧
-
荔枝图序文言文赏析 荔枝生巴峡间，树形团团如帷盖。叶如桂，冬青；华如橘，春荣；实如丹，夏熟。朵如葡萄，核如枇杷，壳如红缯，膜如紫绡，瓤肉莹白如冰雪，浆液甘酸如醴酪。大略如彼，其实过