欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

毛泽东《游泳征友启事》鉴赏

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-10 22:12:55阅读:435

游泳征友启事


铁路之旁兮,


水面汪洋。


深浅合度兮,


生命无妨。


凡我同志兮,


携我同行。


晚餐之后兮,


游泳一场。


【注释】汪洋:水面宽阔的样子。王襄《九怀·蓄英》:“临渊兮汪洋,顾林兮勿荒。”


同志:志向或意趣、爱好相同。《国语·晋语》:“同德则同心,同心则同志”。


【译文】在铁路旁边,有水面宽阔的湘江,


不深也不浅,不会对生命造成威胁。


凡是和我志同道合的人都不妨来和我一起前往,


在晚餐之后,让我们一同畅游湘江。


【赏析】这首诗最突出的艺术特色是语句浅显,但所含内容极其深厚,平谈中含千钓之重,整体有撼天动地之感。赏读之余了,感觉诗中有力的旋律在激荡,令人顿感余韵无穷。采用比喻的方式,更具号召力。


青年毛泽东刻苦学习,既关心国家大事,又重视锻炼身体。一九一七年,他在一篇文章中写道:一个人“欲文明其精神,先自野蛮其体魄”《毛泽东早期文稿》。游泳,是他的诸多锻炼项目中最喜爱的一项,直到七十以上高龄,犹能“万里长江横渡”。


湖南第一师范学校面临湘江,相距不过五百米。左边二百米则是贯穿南北的粤汉铁路。学校前面的这段湘江,叫南湖港,水面宽广,又“深浅合度”,正是游泳的最佳去处。


青年毛泽东在学校“揭示处”张贴了这份别出心裁的骚体启事。征集有共同爱好的同学一起去游泳,最后共集聚了八十多人,组成了一支浩浩荡荡的游泳大军。


四十多年后的一九五八年十二月二十一日,毛泽东在广州又记起这些难忘的岁月。他说:“那时初学,盛夏水涨,几死者数,一群人终于坚持,直到隆冬,犹在水中。”


八连颂


好八连,天下传。


为什么?意志坚。


为人民,几十年。


拒腐蚀,永不沾。


因此叫,好八连。


解放军,要学习。


全军民,要自立。


不怕压,不怕迫。


不怕刀,不怕戟。


不怕鬼,不怕魅。


不怕帝,不怕贼。


奇儿女,如松柏。


上参天,傲霜雪。


纪律好,如坚壁。


军事好,如霹雳。


政治好,称第一。


思想好,能分析。


分析好,大有益。


益在哪?团结力。


军民团结如一人,


试看天下谁能敌。


【注释】杂言诗:团体诗的一种格式,全诗句数不固定,每句字数也不均,不需调平仄,押韵分式也较自由。


魅:鬼怪。


参天:高接云天。曹植《升天行》:“兰桂上参天。”


坚壁:坚固的营垒。


霹雳:迅雷。比喻用兵神速。王维《老将行》:“汉兵奋迅如霹雳,虏骑奔腾畏蒺藜。”


【译文】南京路上好八连的名字和事迹天下传扬,


就是因为他们意志坚定,


几十年为国为民,


永远不会沾染那些腐化


堕落的旧社会风气,


因此被称为好八连。


我们的解放军战士,


都应该学习他们的精神,


全国的军民,


都应该学会自强自立,


不怕帝国主义的压迫和威胁,


争做傲霜斗雪的参天松柏。


纪律严明,军事过硬,


政治觉悟高,


有善于分析的好思想。


只有军民团结一心,


就能够显示出震撼世界的力量。


【赏析】一九六三年四月二十五日,国防部授予中国人民解放军驻上海某部八连“南京路上好八连”的称号。这个连队自一九四九年五月进驻南京路十四载,身居闹市,一尘不染,做出了许多光辉事迹深得南京各届好评。


一九六三年,正是西方反动势力对我国不断侵压和封锁,中苏关系急剧恶化,而国民经济刚刚好转的时期,毛泽东于“八·一”建军节这天写了这首《八连颂》,号召全体军民向好八连学习,目的是用这个典型事例向全国人民进行“诗教”。当年十二月五日,他给田家英写信,明确表示:“《八连颂》另印,在内部流传,不入集中。”


诗的首十句为第一层,颂扬八连指战员几十年来为人民服务,赞扬八连战士意志坚强。


中十八句为诗的第二层,作者号召全国军民要学习“好八连”,要自力更生,要有不怕一切魑魅魍魉的精神,争做傲霜斗雪的参天松柏。其中连用八个“不怕”,激情昂扬,铿锵有力。


这与作者一九一九年提出的“天不要怕,鬼不要怕,死人不要怕,官僚不要怕,军阀不要怕,资本家不要怕”,以及一九四六年提出的“一切反动派都是纸老虎”的战略思想,是一脉相通的。


末十四句为诗的第三层,说明学习好八连的深远意义,作者号召全国军民“纪律好”、“军事好”、“政治好”、“思想好”,并且指出,军民团结,便能显示出震撼天下的力量。清人沈德潜编的《古诗源》,是毛泽东常读的选本之一。该书辑有苏伯玉妻写的《盘中诗》,毛泽东圈阅过多次,还用红、蓝铅笔画过许多记号,又在书的天头写着:“熟读。”这首诗的内容与形式,引起了毛泽东的特别重视。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 长生猪文言文翻译

    长生猪文言文翻译   长生猪一文选自《阅微草堂笔记》。下面就随小编一起去阅读长生猪文言文翻译,相信能带给大家帮助。  长生猪文言文  胡御史牧亭言:其里有人畜一猪,见

  • 梦见滑行

    梦见滑行,五行主水,得此梦,乃是事业中有波动之事,然则处世应明察秋毫,不可被他人纠葛,做事脚踏实地者,可得贵人相助,财帛万千,多为吉兆,冬天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • 《元史·金履祥传》“金履祥字吉父,婺之兰溪人”阅读答案及翻译

    金履祥字吉父,婺之兰溪人。幼而敏睿,父兄稍授之书,即能记诵。比长,益自策励。及壮,知向濂洛之学,事同郡王柏,从登何基之门。基则学于黄榦,而榦亲承朱熹之传这也。自是讲贯益密,造诣益

  • 《谏太宗十思疏》赏析

    《谏太宗十思疏》赏析   《谏太宗十思疏》是魏征写于贞观十一年,劝谏唐太宗的上疏。下面是小编分享的《谏太宗十思疏》赏析,一起来看一下吧。  【原文】  谏太宗十思疏

  • 芙蕖文言文翻译赏析

    芙蕖文言文翻译赏析   莲花,这一种寻常的植物,在我国清代戏曲家李渔看来,却是浑身都是宝,一切都显得那么不平常。现在让我们来看一看他是怎样来展示这一切的。下面是芙蕖文言

  • “毕再遇,字德卿,兖州人也”阅读答案及原文翻译

    毕再遇,字德卿,兖州人也。父进,建炎间从岳飞护卫八陵,转战江、淮间,积阶至武义大夫。再遇以恩补官,隶侍卫马司,武艺绝人。孝宗召见,太悦,赐战袍、金钱。 开禧二年,下诏北伐,以殿帅郭倪

  • 文言文《万斯同先生传》的原文和翻译

    文言文《万斯同先生传》的原文和翻译   万先生斯同字季野,鄞人。高祖表,明都督同知。父泰,明崇祯丙子举人,鼎革后以经史分授诸子,各名一家。先生其少子也,生而异敏,读书过目不忘

  • 文言文阅读理解之樊宏

    文言文阅读理解之樊宏   阅读下面的文言文,完成8--11题。  樊宏字靡卿,南阳湖阳人也,世祖之舅。其先周仲山甫,封于樊,因而氏焉,为乡里著姓。父重,字君云,世善农稼,好货殖。宏少有

  • 张仲素《春闺思》翻译赏析:袅袅城边柳, 青青陌上桑

    春闺思 张仲素 袅袅城边柳,青青陌上桑。 提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。 注释: [1]渔阳:秦渔阳县在今天津蓟县,秦、汉、魏、晋、渔阳郡治此。隋末改无终县为渔阳。隋玄州渔阳

  • 游九华记·(清)施闰章

    昔刘梦得尝爱终南、太华、女几。荆山,以为此外无奇秀,及见九华,始自悔其失言[1]。是说也,尝窃疑之。而李太白以山有莲花峰,改九子为九华[2]。予舟过江上,望数峰空翠可数[3],约略如八九仙人云。 其山

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6