苏轼《望湖楼醉书》原文解读|赏析综述|题解

望湖楼醉书

苏轼

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。

卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。

【题解】

苏轼不满王安石变法的过激做法，上书站在旧党一边，并请调外任。熙宁四年（1071），出任杭州通判。次年六月二十七日，泛舟西湖，适逢大雨，看到了西湖的湖光山色和雨中景象，产生了强烈的感情共鸣。当他登上望湖楼乘兴饮酒时，即席写了五首歌咏西湖景色的诗，这首《望湖楼醉书》是第一首。

《望湖楼醉书》，原题是《六月二十七日望湖楼醉书》。望湖楼，在杭州钱塘江外西湖边昭庆寺前。又名先德楼。

【解读】

“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。”〔那奔腾翻滚黑墨一样的乌云，还没把山遮住；白花花的大雨，就猛地下起来了，雨点骤然落在湖面上，像跳动着的无数珍珠，纷纷溅进船里。〕

第一句，通过“黑云翻墨”与“未遮山”的对比描写，形象地写出了“山雨欲来”的汹涌气势。“黑”，极言云的厚，形容云势险恶，雨意浓重。“黑云翻墨”，“黑云”，写的是静态景象；“翻墨”，是动态的描绘。开篇言“云”为“黑”，云层的浓重已显而易见。但诗人犹觉意味不足，意象不活，又驰骋想象，将云层的奔腾翻滚喻作“翻墨”，加上一个“墨”字，便将云层雨象渲染得极有一阵大雨即落的情状。“黑”与“墨”意相近，“墨”生于“黑”而胜于“黑”。形容乌云的飞腾，用一“翻”字，令人有翻江倒海之感。乌云的奔腾，犹如墨海的沸腾，将“黑云”来势之大，翻滚汹涌之激烈，写得形象生动，令人惊心动魄。“未遮山”，虽“山”未被遮盖，然而却“山雨欲来”，使人嗅到了浓郁的大雨气息。“未遮山”写出了江南天气的变幻莫测，云雨来得快，去得也快的自然景象。

第二句，写西湖骤雨用“白雨跳珠”，写雨势之大用“乱入船”，将西湖神奇美妙的雨景写得恰到好处。言“雨”曰“白”，是极有韵味的。在山光水色的映衬下，在阳光的照射下，滂沱大雨，像水晶一样洁白透明。“白雨”，乍读似觉粗俗，细细体味揣摸，却是一种很美的形象，与西子湖的神韵非常协调。“翻墨”的“黑云”，其势是够大的了，然而连“山”‘也“未遮”，却忽降大雨，这便有了“西边日出东边雨”的诗情画意。这是一种很奇特极美妙的西湖景观。同时，也透出了“白雨”是阵雨，并非久阴久雨，为下联作了铺垫。“跳珠”，形象很美。大雨滂沱，雨滴降落湖中，撞击水面，反弹起来成无数水珠和水花，日光斜射，呈现出一片珍珠翻滚跳动的景象。“跳珠”与上联的“翻墨”相应，上有乌云奔腾翻滚，呈澎湃气势；下有万顷珍珠水花，跳动闪烁；空中有晶亮倾泻的雨丝，这一颇具魅力的雨中西湖，奇妙壮观！“乱入船”，跳动翻滚的珍珠纷纷“入船”。这一“乱”字，极为形象别致，它“乱”出了新意，“乱”出了新境。“乱”中隐着轻捷的跳，欢快的舞。“乱入船”的感情色彩，表明诗人对骤雨不但不惊恐，反而很有褒扬的意味。从这描绘的西湖风光中，我们可以见到诗人豪放超脱的情怀。他仕途的坎坷与不快，在大自然中找到了慰藉。句末的“乱入船”和首句的“未遮山”，形成对照。在同一空间里，有“黑云翻墨”，有“白雨跳珠”，有“山”亦“未遮”，有淡云飘浮，形象地写出了西湖的“淡妆浓抹总相宜”的千姿百态。

“卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。”〔一阵卷地而来的大风，忽然把云雨吹得无影无踪，西湖又现出了她晴日的姿容。从望湖楼上往下一看，湖水像雨后的天空一样明净，水天相接，壮观而恬静，阔大而秀美。〕

上句，写“风”称之“卷地”，形容云“散”谓之“忽”，形象地写出了风卷地吹来，云雨俱“散”雨过天晴的景象。“卷地风”，是席卷大地之“风”，是瞬间即逝旋转横扫之“风”。“来”中含“往”，风“来”雨“往”，更见西湖天气的多变。“来”“往”交替，西湖的容态也阴晴各异。这里面隐含着西子湖无限美好的联想。“忽吹散”，“忽”形容蓦然间“黑云”“白雨”销声匿迹，极言去得快。“吹”，形容风势强劲。“吹”与“来”相应合，更衬出“卷地风”来势的疾速与凶猛。“散”字韵味清新，在“黑云翻墨”“白雨跳珠”的烘托下，幻化出一派温柔晴和的景象。“卷地风来忽吹散”承上启下，它将西湖雨前、雨中、雨后的诸多形象作了串联，构成了西湖奇异独特的景观。

诗的结句，着重于“水如天”的描绘，突出地渲染了西子湖的姿容美。“望湖楼”在西湖边，诗人冒雨泛舟湖上，饱览了雨中西子湖的美景。之后，登上“望湖楼”，饮酒俯瞰西子湖的粼粼波光和空翠山色。“卷地风”过，“黑云”尽散，日丽风清，蓝天无边无际，显现出一派滢澈透亮的美；骤雨乍晴，西子湖又复回她的文静与秀气，另是一种别具情趣的美；波光粼粼的湖面，湛蓝湛蓝的天空，远望西湖水天相接，水天一色，浑然一体，这又是一种韵致悠远的美。高居“望湖楼”的诗人，仰望是伸手可触的碧空，楼下是碧波无际的西子湖，天如绿水般碧透，水像蓝天样清澈，诗人自然会有“水如天”的感受。“水如天”和“黑云翻墨”、“白雨跳珠”相衬，映衬出西子湖诸种美好形象：风清日丽的西湖是一种美，骤雨来去匆匆又是一种美。总之，自从苏轼把西湖比作西子以来，西湖就有了多姿多彩的美，多种意念的美。“水如天”又和“忽吹散”相映照，这是一个动态的全过程，是“黑云、白雨、卷地风、水如天”各种优美形象组合融汇的过程。“水如天”是诸多形象化出的最佳境界，最美画面。

【综述】

这首诗，通过短暂时间内由云到雨到风到晴变化的描绘，表现了西湖夏季阵雨时的万千变幻的奇异景象。

诗用“翻墨”比喻乌云，贴切，逼真，生动；用“跳珠”比喻雨点，有动态，有声音，有颜色；“未”字、“忽”字强调了西湖景色变化之快；诗的末句，写西湖经过一番“云、雨、风”的变幻，又恢复了她平素美丽可爱的姿容，形象非常鲜明。