欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

霜天晓角.桂花

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-10-17 11:06:37阅读:28
宋-谢懋

绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。

胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

形式: 词牌: 霜天晓角

翻译

桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。
桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。

注释

绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
占断:占尽。
清洁:形容桂花品性的高洁。
仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 多事年年二月风,翦出鹅黄缕。意思翻译、赏析

    多事年年二月风,翦出鹅黄缕。 出自清代纳兰性德的《卜算子·新柳》娇软不胜垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月风,翦出鹅黄缕。一种可怜生,落日和烟雨。苏小门前长短条,即渐迷行处。 参考翻译 翻译及注释翻译新柳的

  • 人之为言,苟亦无信。

    出自先秦佚名的《采苓》 采苓采苓,首阳之巅。人之为言,苟亦无信。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉? 采苦采苦,首阳之下。人之为言,苟亦无与。舍旃舍旃,苟亦无然。人之为言,胡得焉? 采葑采葑,首阳之

  • "尽道丰年瑞,丰年事若何"全诗赏析

    原文赏析: 尽道丰年瑞,丰年事若何。 长安有贫者,为瑞不宜多。 拼音解读:jìn dào fēng nián ruì ,fēng nián shì ruò hé 。 zhǎng ān yǒu pín

  • 人有亡鈇者文言文翻译 人有亡鈇者的道理启示

    【文言文】人有亡鈇者,意其邻之子:视其行步,窃鈇也;颜色,窃鈇也;言语,窃鈇也;动作态度无为而不窃鈇也。俄儿而掘其谷而得其鈇,他日复见邻人之子,动作态度无似窃鈇者。【翻译】从前,有个人丢了一把斧子。他

  • 《菱溪石记》“菱溪之石有六,其四为人取去”阅读答案及原文翻译

    菱溪石记① 欧阳修 ①菱溪之石有六,其四为人取去,其一差小而尤奇,亦藏民家;其最大者,偃然僵卧于溪侧,以其难徙,故得独存。每岁寒霜落,水涸而石出,溪旁人见其可怪,往往祀以为神。

  • 成事不足,坏事有余

    成事不足,坏事有余核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语成事不足,坏事有余的详细解释、读音以及成事不足,坏事有余的出处、成语典故等。

  • 花残月缺成语组词

    成语发音: 「huā cán yuè quē 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容衰败零落的景象。也比喻感情破裂,两相离异。 成语出处: 元 关汉卿《望江亭》第三

  • 瑞云千里映,祥辉四望新。

    出自唐代于季子的《咏云》 瑞云千里映,祥辉四望新。随风乱鸟翅,泛水结鱼鳞。布叶疑临夏,开花讵待春。愿得承嘉景,无令掩桂轮。

  • 勇馀矜捷技,令肃无喧声。

    出自唐代李适的《元日退朝观军仗归营》 献岁视元朔,万方咸在庭。端旒揖群后,回辇阅师贞。彩仗宿华殿,退朝归禁营。分行左右出,转旆风云生。历历趋复道,容容映层城。勇馀矜捷技,令肃无喧声。眷此戎旅节,载嘉良

  • “气蒸云梦泽 波撼岳阳城 ”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】气蒸云梦泽 波撼岳阳城 

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-14