文言文《还夏侯楙以清白》原文及译文
文言文《还夏侯楙以清白》原文及译文
【原文】
还夏侯楙以清白
未知
文帝少与楙亲,及即位,以为安西将军、持节,承夏侯渊处都督关中。楙性无武略,而好治生。至太和二年,明帝西征,人有白楙者,遂召还为尚书。
楙在西时,多畜伎妾,公主由此与楙不和。其后群弟不遵礼度,楙数切责,弟惧见治,乃共构楙以冤枉,令主奏之,有诏收楙。帝意欲杀之,以问长水校尉京兆段默,默以为“此必清河公主与楙不睦,出于谮构,冀不推实耳。且伏波与先帝有定天下之功,宜加三思”。
帝意解,曰:“吾亦以为然。”乃发诏推问为公主作表者,果其群弟子臧、子江所构也。
【译文】
汉文帝年轻的时候与夏侯茂很亲近,他即皇帝位后,任命夏侯茂做安西将军、持节传达皇帝命令,承接夏侯渊都督关中。夏侯茂本性上没有武略,却喜好治生。到太和二年,汉明帝搞西征,有人推荐白茂,于是下诏书回来做尚书。
夏侯茂在安西时,养了很多歌伎和小妾,清河公主因此与夏侯茂不和。后来多数的兄弟不遵守礼节和法度,夏侯茂多次严厉地责问,兄弟们怕被他治罪,于是就合谋编织夏侯茂冤枉的.罪状,让公主奏明皇上,下了诏书要治夏侯茂的罪。明帝想把他杀掉,就问长水校尉京兆段默,段默认为“这一定是清河公主与夏侯茂不和睦,就合谋罗织罪名,希望你不加推敲求实。况且夏侯敦与先皇帝有平定天下的功劳,应该三思而后行。”
明帝明白了其中的道理,说:“我也以为就像你说的这样。”于是就下诏书,推究是谁替清河公主作的表奏,果然是那些兄弟们中的子臧和子江干的。
-
宅吉安家洞游记-文言文形体游记 宅吉安家洞游记 陈建军 余以支教之故达于开阳之宅吉中学已岁许。初,余每见晨曦而感时光之匆匆,顾暮日以叹黄昏何绮丽,闻琅琅书声而思
-
梦见饭局,得此梦,五行主火,乃是事业中多有他人相助,人情世故处理良好,财运颇多之迹象,凡事不可有急功近利之想法,唯有细心待人,做事脚踏实地者,可得以财运万千,夏天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
《乐羊子妻》文言文翻译 原文 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。 羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘ 盗泉 ’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利
-
梦见皮筋,五行主金,得此梦,乃是财运不顺之征兆,主性格过于刚强,却被他人纠葛,凡事应顺其自然,待人柔和,眼光长远之人,可得以好运,做事不可过于尖锐。
-
手机是我们生活中重要的通讯工具,虽然现实生活中,买一部手机用不了多少钱,但是如果无缘无故的丢了还是会让我们的心情不好。那么如果我们在梦中梦见手机丢了,究竟有什么样的预示呢?
-
三人越谷 原文 今有三人焉,一人勇,一人勇怯半,一人怯。有与之临乎渊谷者,且告之曰:“能跳而越此,谓之勇,不然为怯。”彼勇者耻怯,必跳而越焉,其勇怯半者与怯者则不能也
-
梦见穿别人的鞋子是什么意思?是梦者的主观想象,还是现实的影响和反应?一般来说,不同的梦境,不同的场景,不同的时间都会有不一样的含义,有时候反映出人们心中的想法,有时是别的一些预示。
-
【胆大妄为解释】形容胆子大到肆无忌惮地干坏事。妄为:胡作非为。 【胆大妄为例句】 ①那青年骗子竟在繁华的大马路上卖假药,真是胆大妄为到了极点。 ②他依仗父亲是市长,胆大妄为,大规模地干
-
秋水 《庄子》 秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海。东面而视,不见水端。于是焉,河伯始旋其面
-
芋老人传 周 容 芋老人者,慈水祝渡人也。子佣出,独与妪居渡口。一日,有书生避雨檐下,衣湿袖单,影乃益瘦。老人延入坐,知从郡城就童子试归。老人略知书,与语久,命妪煮芋以进。尽一