欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

秦武王偏听文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-08 20:39:07阅读:491

秦武王偏听文言文翻译

  文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的'一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。以下是小编整理的秦武王偏听文言文翻译,欢迎阅读!

  【原文】

  医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石:“君与知之者谋之,而与不知者败之。使此知秦国之政也,而君一举而亡国矣。”

  【译文】

  医生扁鹊去见秦武王,武王把他的病情告诉了扁鹊,扁鹊建议及早医治,可是左右大臣提出异议:“君王的病在耳朵的前面,眼睛的下面,未必能治好,弄不好反而会使耳朵听不清,眼睛看不明。”武王把这话告诉了扁鹊,扁鹊听了很生气,把治病的砭石一丢,说:“君王同懂医术的人商量治病,又同不懂医道的人一道讨论,干扰治疗,就凭这,可以了解到秦国的内政,如此下去,君王随时都有亡国的危险。”

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 文言文孔子为政篇

    文言文孔子为政篇   子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”  子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。”  子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之

  • 峰岭上崇崒,烟雨下微冥:陈子昂诗《修竹篇》赏析

    修竹篇 陈子昂 龙种生南岳, 孤翠郁亭亭。 峰岭上崇崒, 烟雨下微冥。 夜间鼯鼠叫, 昼聒泉壑声。 春风正淡荡, 白露已清泠。 哀响激金

  • 愚公移山的文言文翻译

    愚公移山的文言文翻译   《愚公移山》是中国古代寓言故事,选自《列子·汤问》,作者是春秋战国的列御寇。下面小编为大家搜索整理了愚公移山的文言文翻译,希望对大家有所帮助

  • 老子为什么要在光棍节拆散一对对情侣?

    老子为什么要在光棍节拆散一对对情侣? 答案:老子高兴

  • 青玉案·江南秋色垂垂暮

    江南秋色垂垂暮,算幽事,浑无数。日日沧浪亭畔路。西风林下,夕阳水际,独自寻诗去。可怜愁与闲俱赴。待把尘劳截愁祝灯影幢幢天欲曙。闲中心事,忙中情味,并入西楼雨。

  • 游钓台记文言文阅读题及答案

    游钓台记文言文阅读题及答案   阅读下面的文言文,完成10-12题。  钓台在浙东,汉严先生隐处也。先生风节辉映千古予夙慕之思得一游为快顾奉檄北上草草行道中耳非游也然以为

  • 什么地方的病人喜怒无常? 答案:疯人院

    脑筋急转弯题目:什么地方的病人喜怒无常? 脑筋急转弯解析:疯人院里面的病人因神经错乱,缺乏正常人的思维,所以表情最丰富,时而闹腾,时而忧伤。 脑筋急转弯答案:疯人

  • 看看古代时人们是如何保护野生动物的

    五帝 近日,河南大学生闫啸天在自家门口掏鸟窝被判刑10年半的消息,经媒体报道后引起社会广泛关注。人们不仅关注司法部门最终如何裁定这个判决,更进一步思考:在野生动物保护上,政府、社会、法律和个人都

  • 浅谈语文课程视野下的“文言文语言教学”

    浅谈语文课程视野下的“文言文语言教学”   容理诚老师写过一个教学案例《把白话文翻译为文言文──我在澳门教〈两小儿辩日〉》(《中学语文教学》2005、8),执教者紧扣“古代

  • 飞将军李广,至死难封侯

    飞将军李广在历史上的评价是很高的,唐朝诗人王昌龄曾赞美李广“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”但是李广纵然战功赫赫,但其至死也没有封侯,唐朝诗人王勃在《滕王阁序》中为李广惋惜“时运不

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6