采蘋
于以采蘋?南涧之滨。于以采藻?于彼行潦。
于以盛之?维筐及筥。于以湘之?维锜及釜。
于以奠之?宗室牖下。谁其尸之?有齐季女。
形式: 四言诗翻译
哪儿可以去采蘋?就在南面涧水滨。哪儿可以去采藻?就在积水那浅沼。什么可把东西放?有那圆筥和方筐。什么可把食物煮?三脚錡与无足釜。
安置祭品在哪里?祠堂那边窗户底。这次谁来做主祭?恭敬虔诚待嫁女。
注释
于以:犹言“于何”,在何处。蘋:又称四叶菜、田字草,蘋科,为生于浅水之多年生蕨类植物,可食。
藻:杉叶藻科,为多年生水生草本植物,可食。
一说水豆。
行潦:沟中积水。
行,水沟;潦,路上的流水、积水。
筥:圆形的筐。
方称筐,圆称筥。
湘:烹煮供祭祀用的牛羊等。
锜:三足锅。
釜:无足锅。
锜与釜均为炊饭之器。
奠:放置。
宗室:宗庙、祠堂。
大宗,即大夫之始祖。
牖:窗户。
尸:主持。
古人祭祀用人充当神,称尸。
有:语首助词,无义。
齐:美好而恭敬,“斋”之省借。
季:少、小。
-
低头羞见人,双手结裙带。出自明代毛铉的《幼女词》下床着新衣,初学小姑拜。低头羞见人,双手结裙带。参考翻译注释小姑:这里是新娘的意思。结:扎缚、抚弄的意思。参考赏析鉴赏在中国古典诗歌史上,专门吟咏幼女(
-
明-何景明前岁今皇新御极,凤衔恩诏出明廷。孤槎奉使日南国,万里题诗天畔亭。地入金沙江浩浩,风连铜柱海冥冥。昆明亦在滇城里,池上虚疑织女星。形式: 七言律诗押[青]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收
-
出自先秦佚名的《菀柳》 有菀者柳,不尚息焉。上帝甚蹈,无自暱焉。俾予靖之,后予极焉。 有菀者柳,不尚愒焉。上帝甚蹈,无自瘵焉。俾予靖之,后予迈焉。 有鸟高飞,亦傅于天。彼人之心,于何其臻。曷予靖之,居
-
文言文寇莱公在中书。与同事戏作对子:“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中人是面前人。”一坐称为好对。翻译寇准在中书省,和其他大臣以做对子为游戏,他说:“水底日为
-
唐-杜甫斧钺下青冥,楼船过洞庭。北风随爽气,南斗避文星。日月笼中鸟,乾坤水上萍。王孙丈人行,垂老见飘零。形式: 五言律诗押[青]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(1462)首杜甫(唐)成就
-
出自宋代詹无咎的《贺新郎(端午)》 梅子黄时雨。对幽窗、依依抱独,几多愁绪。润逼琴丝无雅韵,难续文园旧诣。头白尽、相如谁顾。燕子楼空尘又锁,望天涯、不寄红丝缕。嗟往事,且休语。伤情当日班衣舞。更宫衣,
-
侍臣向晚随天步,共看池头满树花 出自五代花蕊夫人的《宫词(梨园子弟以下四十一首一作王珪诗)》 五云楼阁凤城间,花木长新日月闲。 三十六宫连内苑,太平天子住昆山。 会真广殿约宫墙,楼阁相扶倚太阳。
-
出自唐代张均的《九日巴丘登高》 客心惊暮序,宾雁下沧洲。共赏重阳节,言寻戏马游。湖风扶戍柳,江雨暗山楼。且酌东篱酒,聊祛南国忧。
-
全诗四句,一二、三四句分别为两两相对的偶句,而以上、飞、出、归四字点出游鱼、雊雉、远村、遥船的动态。"> 妆匣尚留金翡翠,暖池犹浸玉芙蓉。
出自唐代嵩岳诸仙的《嫁女诗》 劝君酒,为君悲且吟。自从频见市朝改,无复瑶池宴乐心。奉君酒,休叹市朝非。早知无复瑶池兴,悔驾骅骝草草归。八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。斜