沈阳小升初文言文阅读专题训练—高阳应造屋
沈阳小升初文言文阅读专题训练—高阳应造屋
【原文】
高阳应将为室家①，匠②对曰：“未可也，木尚生③，加涂其上④，必将挠⑤。以生为室，今虽善，后将必败⑥。”高阳应曰：“缘子之言⑦，则室不败也——木益⑧枯⑨则劲⑩，涂益干则轻，以益劲任⑾益轻则不败。”匠人无辞而对，受令而为之。室之始成也善，其后果⑾败。
（选自《吕氏春秋 卷二十五 别类》）
【注释】①室家：房屋，房舍。②匠：古代专指木工。③生：这里指木材伐下不久，水分未干。④涂：泥。⑤挠（náo）：弯曲。⑥败：毁坏。⑦缘子之言：按照您的话。缘，顺着，按照。子，对人的尊称，相当于现代汉语中的“您”。⑧益：更加，越发。⑨枯：干。⑩劲：坚固有力。⑾任：担负。果——果然，果真。
【参考译文】
高阳应要建造新房子，木匠说：“不行啊！现在木料还没有干，如果把湿泥抹上去，必定会压弯的。用它来做房屋，现在即使是好的.，以后一定会毁坏的。”高阳应说：“按照您的说法，那么房子不会坏——因为日子一久，木料越干就越硬，而湿泥越干就越轻。用越来越硬的木料去承受越来越轻的湿泥，房子就不会坏。”木匠无言以对，只好听从他的命令来造屋了。房子刚盖成以后是很好，但是没过多久，房屋果然坍塌了。
1．解释：
①为：造； ②以：用； ③善：好； ④益：更加。
2．翻译：
匠人无辞而对，受令而为之。
匠人没有话可以回答他，只好听从他的吩咐来造屋。
3．你认为文中的高阳应是个怎样的人？
答：善于诡辩却不顾客观规律，光凭主观意志去做事。
-
报崔黯秀才论为文书 柳宗元 ⑴崔生足下：辱书及文章，辞意良高，所向慕不凡近，诚有意乎圣人之言。然圣人之言，期以明道，学者务求诸道而遗其辞。辞之传于世者，必由于书。道假辞而明，辞
-
河水发昆仑。浩浩泉源。余波九里润犹存。若问是谁家胄出，显德诸孙。今日在清门。玉季金昆。能时夏清与冬温。直得銮坡褒一字，华衮休
-
王之涣（688-742），字季陵，晋阳（今山西太原）人，后迁居绛郡（今山西新绛县）。曾任冀州衡水主簿，不久被诬罢职，遂漫游北方，到过边塞。闲居十五年后，复出任文安县尉，唐玄宗天宝元年卒于官舍。 王之
-
简单的《雁冢》文言文翻译 文言文的翻译向来是语文考试的重难点，下面是简单的《雁冢》文言文翻译，欢迎阅读。 文言文 无锡县荡口镇，有人得一雁，将杀而烹之，有书生见而
-
文言文《诫子书》译文及赏析 诫子书 两汉：诸葛亮 夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。慆
-
【不成体统解释】形容说话、行动没有规矩，不成样子。体统：指体制格局、规矩等。 【不成体统造句】 ①走进室内，只见满地是玻璃器皿的碎片，书柜被打翻了，一片狼藉，不成体统。 ②在众多客人面
-
《文言文》教学参考 （一）学弈 1、译文：弈秋，是全国擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；（另）一个人，虽然听弈秋的教导，却一心以为有天鹅要到
-
张立道，字显卿。年十七，以父任备宿卫。世祖即位，立道从北征，未尝去左右。至元四年，命立道使西夏，以干敏称。皇子忽哥赤封云南王，往镇其地，诏以立道为王府文学。云南三十七部都元帅宝合丁专制岁久，有窃据之志
-
《傅显迂缓》文言文翻译 文言文《傅显迂缓》选自初中文言文阅读，下面是小编整理的`《傅显迂缓》文言文翻译，欢迎阅读参考！ 【原文】 傅显喜读书，颇知文义，亦稍知医药，性
-
司马光逸事文言文翻译 司马光是北宋政治家、史学家、文学家。小编整理分享的司马光逸事文言文翻译，希望大家喜欢。 司马光逸事文言文原文 司马光，字君实，陕州夏县人