寄滁州欧阳永叔
昔读韦公集,固多滁州词。
烂熳写风土,下上穷幽奇。
君今得此郡,名与前人驰。
君才比江海,浩浩观无涯。
下笔犹高帆,十幅美满吹。
一举一千里,只在顷刻时。
寻常行舟舻,傍岸撑牵疲。
有才苟如此,但恨不勇为。
仲尼著春秋,贬骨常苦笞。
后世各有史,善恶亦不遗。
君能切体类,镜照嫫与施。
直辞鬼胆惧,微文奸魄悲。
不书儿女书,不作风月诗。
唯存先王法,好丑无使疑。
安求一时誉,当期千载知。
此外有甘脆,可以奉亲慈。
山蔬采笋蕨,野膳猎麏麋。
鲈脍古来美,枭炙今且推。
夏果亦琐细,一一旧颇窥。
圆尖剥水实,青红摘林枝。
又足供宴乐,聊与子所宜。
慎勿思北来,我言非狂痴。
洗虑当以净,洗垢当以脂。
此语同饮食,远寄入君脾。
形式: 古风 押[支]韵翻译
从前阅读韦应物先生的集子,有许多在滁州写的诗句。他以焕发的文采描绘当地风土,上下求索,写尽幽深奇妙的自然景物。
你如今来主管这个州郡,诗名正好跟韦先生并驾齐驱。
你的才情像江海一样浩渺,广阔得望不到边极。
落笔宛如高高扬起的船帆,十幅帆又被顺风吹得满满涨起。
一开船就走一千里,只不过是顷刻须臾。
哪儿像普通人行舟,傍着河岸撑篙、牵缆费尽力气。
你的才情是那样高华绝世,只遗憾写作还不十分努力。
仲尼写成《春秋》一书,一字寓褒贬,宛若鞭打痛到骨髓里。
后世每个朝代都有史书,善和恶毫无遗漏。
一一载入典籍你能洞察事物,分辨体式类别,就像明镜照出丑妇和美女。
刚直的言辞让鬼魅吓破了胆,深寓褒贬的诗句使奸人悲伤战栗。
不去描写儿女的相思恋情,不去创作风花雪月的诗句。
只须保存上古的礼法、准则,好坏是非不容混同一体。
哪儿会求取一时的声誉,应该期望千载以下的知己。
当地还有美味的食物,可以奉养老母和亲戚。
山中采摘来竹笋、蕨菜,想吃野味就把麋鹿猎取。
切细的鲈鱼自古就认为非常鲜美,如今且把烧熟的山禽肉当成美味。
夏天的果实又是那样繁多,每一种以前就很诱人食欲。
水中的菱藕之类有尖有圆,枝头果子有青有红在那树林里。
这些东西足以提供宴饮的欢乐,使你能够安心居住在此地。
切莫一心想北归返回京都,我这番话并不是狂言痴语。
洗去尘俗的烦恼要用佛家的净水,膏脂才能够洗尽污秽油腻。
我说的话就如饮食一样重要,远远地寄上望你深深记在胸臆。
注释
韦公:指中唐诗人韦应物(737-789),京兆长安(今陕西西安)人。曾任三卫郎,吏部员外郎,滁州、江州刺史,左司郎中,官终苏州刺史,世称韦苏州。
有《韦苏州集》十卷。
以田园山水诗著称。
烂熳:焕发,此指文采焕发。
风土:风俗习惯和地理环境。
穷幽奇:谓写尽幽深奇妙的自然景物。
比:犹言“如”、“似”。
寻常:指寻常人,一般人。
行舟舻:即行舟。
舻,船。
恨:遗憾。
不勇为:谓欧公写作尚不够多。
仲尼:孔子(前551—前479),字仲尼,春秋鲁国陬邑(今山东曲阜)人。
春秋:编年体史书,相传孔子据鲁史修订而成,所记起鲁隐公元年,至鲁哀公十四年西狩获麟,凡十二公,二百四十二年。
切体类:深入事物的体式、类别。
嫫:嫫母,古代传说中的丑女,黄帝时人。
施:西施,春秋时越国美女。
后常用作绝色美女的代称。
直辞:刚直的言辞。
微文:意含褒贬的文字。
奸魄:指奸佞之人。
先王法:犹言上古的礼法、法则。
甘脆:美味的食物。
亲慈:指母亲。
蕨:菜名,嫩叶可食。
又名拳菜、紫蕨。
野膳:犹言“野味”。
膳,所食之物。
麏:兽名,指獐子。
麋:兽名,麋鹿,鹿类。
脍:细切为脍。
枭炙:泛指野禽肉。
枭,猛禽,昼潜夜出,俗称猫头鹰。
通“鸮”。
炙,烧烤的肉。
推:推赏。
细:谓种类繁多。
水实:指菱藕之类。
青红:指桃、杏、梨等水果。
慎勿:切勿。
北来:指返回京都。
净:指佛教所用净水,能洗去尘俗之虑。
垢:污秽。
脂:油脂。
饮食:意谓和饮食一样重要、不可缺少。
-
宋-史达祖犀纹隐隐莺黄嫩,篱落翠深偷见。细雨重移,新霜试摘,佳处一年秋晚。荆江未远。想橘友荒凉,木奴嗟怨。就说风流,草泥来趁蟹螯健。并刀寒映素手,醉魂沈夜饮,曾倩排遣。沆瀣含酸,金罂裹玉,蔌蔌吴盐轻点
-
天竺寺送坚上人归庐山拼音版、注音及读音: 文学家:白居易 tiān zhú sì sòng jiān shàng rén guī lú shān 天竺寺送坚上人归庐山xī zhàng dēng
-
出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》 青山欲共高人语,联翩万马来无数。烟雨却低回,望来终不来。 人言头上发,总向愁中白。拍手笑沙鸥,一身都是愁。
-
播恶遗臭核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语播恶遗臭的详细解释、读音以及播恶遗臭的出处、成语典故等。
-
程普传程普传 【题解】 程普,字德谋,右北平土垠(今河北丰润东)人。东汉末东吴武将,历仕孙坚、孙策、孙权三任君主。他曾跟随孙坚讨伐过黄巾、董卓,又助孙策平定江东。孙策死后,他与张昭等人共同辅佐孙权
-
出自唐代李隆基的《端午三殿宴群臣探得神字》 五月符天数,五音调夏钧。旧来传五日,无事不称神。穴枕通灵气,长丝续命人。四时花竞巧,九子粽争新。方殿临华节,圆宫宴雅臣。进对一言重,遒文六义陈。股肱良足咏,
-
最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。 出自五代李煜的《破阵子·四十年来家国》四十年来家国,三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几
-
春望拼音版注音:guó pò shān hé zài ,chéng chūn cǎo mù shēn 。国破山河在,城春草木深。gǎn shí huā jiàn lèi ,hèn bié niǎo j
-
一搦腰肢初见后。恰似娉婷,十五藏朱牖。春色恼人浓抵酒。风前脉脉如招手。黛染修眉蛾绿透。态婉仪闲,自是闺房秀。堪惜年华同转首。女郎台畔春依旧。
-
成语发音: 「hú sǐ tù qì 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻因同类的死亡而感到悲伤。 成语出处: 《宋史·李全传》:“狐死兔泣,李氏灭,夏氏宁得独存