欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

御街行(其二)圣寿

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-05-01 21:00:47阅读:238
宋-柳永

前时小饮春庭院。悔放笙歌散。归来中夜酒醺醺,惹起旧愁无限。虽看坠楼换马,争奈不是鸳鸯伴。

朦胧暗想如花面。欲梦还惊断。和衣拥被不成眠,一枕万回千转。惟有画梁,新来双燕,彻曙闻长叹。

形式: 词牌: 御街行

翻译

那是从前的一个春天,我在一处庭院里小酌,这里有歌相随,有舞相伴,并有幸和她邂逅。可是,我现在悔恨当初轻易放手让她离我而去。回到家里,半夜时分,我酣然大醉,引起过去无限的愁绪。虽然石崇所爱的绿珠可以为石崇坠楼而死,韦生的爱妾可以以身换取韦生所喜爱的骏马紫叱拨,无奈他们都不能像鸳鸯一样永远相伴。
我神志迷糊,默默地想着她如花似玉的面容,想在梦中与她相聚,但又突然从梦中惊醒,难以圆梦。我在床上穿着外衣抱着被子,千辗万转,怎么也睡不着。只有栖息在那屋梁上新来的一对燕子,在通宵达旦地听着我深深的叹息。

注释

前时:从前,以前。
笙歌:此指酒筵歌席。
中夜:半夜。
醺醺:形容醉态。
坠楼换马:坠楼,指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
换马,指用马换爱妾。
争奈:怎奈。
和衣拥被:穿着衣服,裹着被子。
彻曙:直到天亮。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • "二十余年如一梦,此身虽在堪惊"全诗赏析

    原文赏析:忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。 二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。 拼音解读:yì xī wǔ qiáo qiá

  • 群玉山前人别处,紫鸾飞起望仙台。

    出自唐代葛鸦儿的《会仙诗》 彩凤摇摇下翠微,烟光漠漠遍芳枝。玉窗仙会何人见,唯有春风仔细知。烟霞迤逦接蓬莱,宫殿参差晓日开。群玉山前人别处,紫鸾飞起望仙台。

  • 一丁点儿

    一丁点儿核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语一丁点儿的详细解释、读音以及一丁点儿的出处、成语典故等。

  • 白纻辞三首(其一)

    唐-李白扬清歌,发皓齿,北方佳人东邻子。且吟白纻停绿水,长袖拂面为君起。寒云夜卷霜海空,胡风吹天飘塞鸿。玉颜满堂乐未终,馆娃日落歌吹濛。月寒江清夜沉沉,美人一笑千黄金。垂罗舞縠扬哀音,郢中白雪且莫吟,

  • 长江一帆远,落日五湖春。意思翻译、赏析

    长江一帆远,落日五湖春。 出自唐代刘长卿的《饯别王十一南游》望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春

  • 文言文西门豹治邺教学实录

    文言文西门豹治邺教学实录   西门豹,中国战国时期魏国人。魏文侯(公元前446~前396年在位)时任邺令,是著名的政治家、军事家、水利家,曾立下赫赫战功。文言文西门豹治邺教学实录,

  • 怨世世沉淖而难论兮,俗岒峨而嵾嵯

    出自两汉东方朔的《七谏》 初放平生于国兮,长于原野。言语讷譅兮,又无彊辅。浅智褊能兮,闻见又寡。数言便事兮,见怨门下。王不察其长利兮,卒见弃乎原野。伏念思过兮,无可改者。群众成朋兮,上浸以惑。巧佞在前

  • 感怀(其一)

    唐-李煜又见桐花发旧枝,一楼烟雨暮凄凄。凭阑惆怅人谁会,不觉潸然泪眼低。形式: 七言绝句押[齐]韵会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(72)首李煜(唐)成就不详经历南唐元宗(即南唐中主)李璟第

  • 病后登快哉亭

    宋-贺铸经雨清蝉得意鸣,征尘断处见归程。病来把酒不知厌,梦后倚楼无限情。鸦带斜阳投古刹,草将野色入荒城。故园又负黄华约,但觉秋风发上生。形式: 七言律诗押[庚]韵翻译淋了雨的净蝉在树上得意鸣叫,经雨之

  • 陈辞滥调

    陈辞滥调核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语陈辞滥调的详细解释、读音以及陈辞滥调的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13