欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

踏莎行.雪中看梅花

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-03-02 07:12:20阅读:558
元-王旭

两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。

虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。

形式: 词牌: 踏莎行

翻译

两种风格,都是大自然的杰作,雪花好似梅花的花瓣,仔细一看不是雪,因为雪无香气,风吧香气吹得四散。
虽然色彩一样,形状相似,但是有一个高出一等,雪花不像梅花薄。梅花开在空山,放射出光辉异形,雪花却在人家帘幕下低飞。

注释

风流:风度、标格。
一家制作:意指雪和梅都是大自然的产物。
萼:花萼,这里指的是花瓣(因押韵关系用“萼”字)。
细看不是雪无香:仔细一看,不是雪花,因为雪花没有香气。
着:等次。
薄:厚度小的。
散彩:放射出光彩。
帘:窗帷。
最后两句说:梅花开在空山,放射出光辉异形,雪花却在人家帘幕下低飞。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 秋风夜渡河,吹却雁门桑。意思翻译、赏析

    秋风夜渡河,吹却雁门桑。出自唐代王昌龄的《塞下曲·秋风夜渡河》秋风夜渡河,吹却雁门桑。遥见胡地猎,鞴马宿严霜。五道分兵去,孤军百战场。功多翻下狱,士卒但心伤。参考翻译翻译及注释翻译秋风在夜晚暗暗吹过边

  • 观之者,目为之明

    出自明代刘基的《松风阁记》 一 雨、风、露、雷,皆出乎天。雨、露有形,物待以滋。雷无形而有声,惟风亦然。 风不能自为声,附于物而有声,非若雷之怒号,訇磕于虚无之中也。惟其附于物而为声,故其声一随于物:

  • 夜浦凉云过,秋塘好月闲。

    出自唐代耿湋的《常州留别》 万里南天外,求书禹穴间。往来成白首,旦暮见青山。夜浦凉云过,秋塘好月闲。殷勤阳羡桂,别此几时攀。

  • 与君诗兴素来狂,况入清秋夜景长。

    出自唐代李中的《秋夜吟寄左偃》 与君诗兴素来狂,况入清秋夜景长。溪阁共谁看好月,莎阶应独听寒螀。卷中新句诚堪喜,身外浮名不足忙。会约垂名继前哲,任他玄发尽如霜。

  • 水陆毕陈成语组词

    成语发音: 「shuǐ lù bì chén 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 水陆:指水陆所产的珍贵食物。各种山珍海味全都陈列出来。形容菜肴丰富。 成语出处: 唐

  • 观眉说眼

    观眉说眼核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语观眉说眼的详细解释、读音以及观眉说眼的出处、成语典故等。

  • 日月如逝波,光阴石中火

    日月如逝波,光阴石中火 出自唐代拾得的《诗》 诸佛留藏经,只为人难化。不唯贤与愚,个个心构架。造业大如山,岂解怀忧怕。那肯细寻思,日夜怀奸诈。嗟见世间人,个个爱吃肉。碗碟不曾干,长时道不足。昨日

  • 蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞戴石榴花。

    蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞戴石榴花。 出自元代关汉卿的《大德歌·夏》俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马。困坐南窗下,数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画

  • 瘦倚青竹杖,炉峰指欲归。

    出自唐代李咸用的《送钱契明尊师归庐山》 瘦倚青竹杖,炉峰指欲归。霜黏行日屦,风暖到时衣。凭槛云还在,攀松鹤不飞。何曾有别恨,杨柳自依依。

  • 不可磨灭

    不可磨灭核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语不可磨灭的详细解释、读音以及不可磨灭的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6