文言文理解与赏析之杜若与紫薇花故事
文言文理解与赏析之杜若与紫薇花故事
【原文】
唐正观①中，敕下度支求杜若②。省郎以谢朓③诗云芳洲采杜若，乃责坊州贡④之，当时以为嗤笑。至如唐故事，中书省中植紫薇花⑤，何异坊州贡杜若？然历世循之，不以为非。至今舍人院紫薇阁前植紫微花，用唐故事也。
【注释】
①正观：即贞观，唐太宗年号，沈括避本朝讳用正字代贞。
②度支：即户部度支司。杜若：香草名。《楚辞》有采芳洲兮杜若。
③省郎：实指度支郎。尚书省各部郎官统称省郎。谢朓：南朝诗人。
④坊州：州名，治今陕西黄陵东南。此所记事，讥省郎以芳洲与坊州谐音，即令坊州贡进杜若。唐人记坊州回报说：坊州不出杜若，应由谢朓诗误。太宗闻之大笑，罢度支郎官。
⑤中书省句：唐玄宗开元元年（713），取天文上的.紫微垣为帝居之义，改中书省为紫微省。寻于省中植紫薇花，故俗间又称紫微省。此省名仅存数年，而省中植紫薇花之事却被沿袭。
【译文】
唐贞观年间，诏令户部寻觅杜若，承办官员竟根据谢朓芳洲采杜若的诗句，要坊州进贡，当时曾传为笑谈。而像有唐一代沿为成例的在中书省署内种植紫薇花，其性质和要坊州进贡杜若没什么两样，却被历代因循，不觉得不对。现在中书省舍人院的紫薇阁前植紫薇花，就是袭用唐代的成例。
-
张堪，南阳宛人也。年十六，受业长安，志美行厉，诸儒号曰“圣童”。世祖微时，见堪志操，常嘉焉。及即位，召拜郎中。三迁为谒者。领骑七千匹，诣大司马吴汉伐公孙述，在道追拜蜀郡
-
梦见化石是什么意思梦见化石，一方面，可能提示你会从过去的材料、人和事中得到线索；另一方面，化石，还可能象征你周围思想僵化、观念陈旧落后的人。年轻人梦见化石，代表了你在生活中会与别人产生思想上的冲突，互
-
关于狼的谚语大全 尽管狼在嚎叫，骆驼照样走路------蒙古族谚语
恶浪对狮子也敢冒犯-------土耳其谚语 狼再喂也变不成看家狗-------哈萨克族谚语 听了狼的哭声，千万不要动心------白族谚语 没有吃过羊的狼，嘴巴也是红的------维吾尔族谚语 离群的
-
脑筋急转弯题目：十一月份的时候哪种鸡是最受欢迎的？ 脑筋急转弯解析：每年十一月第四个星期四是西方国家的传统节日——感恩节。火鸡是感恩节的传统主菜，它原是栖息于北美洲的野禽，
-
汉江临眺 【年代】唐【作者】王维 楚塞三湘接，荆门九派通。 江流天地外，山色有无中。 郡邑浮前浦，波澜动远空。 襄阳好风日，留醉与山翁。 注释 ①汉江
-
【避而不谈解释】有意避开不肯说，不去说。形容有意回避某个问题或某件事。避：避开，回避。谈：说。 【避而不谈辨析】和“只字不提”都有对某件事不说起的意思。但“避而不谈”重在故意不说；而“只字
-
和袭美春夕酒醒 陆龟蒙 几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆。 觉后不知明月上，满身花影倩人扶。 作者简介： 陆龟蒙（？—约881）唐代文学家。字鲁望，自号江湖散人、甫
-
梦见说谎是什么意思梦见说谎，这代表你在现实生活中，可能想得到某些东西，而采取不正当的手段。梦见谎话被拆穿，小心你外围的朋友都会对你失去信赖感，你会变成孤独一个人。梦见自己说谎，意味着将会遇到好事，会得
-
虞诩，字升卿，陈国武平人也。年十二，能通《尚书》。早孤，孝养祖母。县举顺孙，国相奇之，欲以为吏。诩辞曰：“祖母九十，非诩不养。”相乃止。后祖母终，服阕，辟太尉李脩府，拜郎中
-
晏几道（小山）《临江仙》 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。 记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。 赏析：