《赠黎安二生序》文言文阅读训练和答案附译文
《赠黎安二生序》文言文阅读训练和答案附译文
赠黎安二生序
(宋)曾巩
赵郡苏轼,予之同年友也。自蜀以书至京师遗予,称蜀之士曰黎生、安生者。既而黎生携其文数十万言,安生携其文亦数千言,辱以顾予。读其文,诚闳壮隽伟,善反复驰骋,穷尽事理。而其材力之放纵,若不可极者也。二生固可谓魁奇特起之士,而苏君固可谓善知人者也。
顷之,黎生补江陵府司法参军。将行,请予言以为赠。予曰:予之知生,既得之于心矣,乃将以言相求于外邪?黎生曰:生与安生之学于斯文,里之人皆笑以为迂阔。今求子之言,盖将解惑于里人。予闻之,自顾而笑。
夫世之迂阔,孰有甚于予乎!知信乎古,而不知合乎世;知志乎道,而不知同乎俗。此予所以困于今而不自知也。世之迂阔,孰有甚于予乎!今生之迂,特以文不近俗,迂之小者耳,患为笑于里之人。若予之迂大矣,使生持吾言而归,且重得罪,庸讵止于笑乎?然则若予之于生,将何言哉?谓予之迂为善则其患若此谓为不善则有以合乎世必违乎古有以同乎俗必离乎道矣。生其无急于解里人之惑,则于是焉必能择而取之。
遂书以赠二生,并示苏君,以为何如也?
22.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是
A.称蜀之士曰黎生、安生者 称:称呼
B.既而黎生携其文数十万言 言:字
C.盖将解惑于里人 解:解除
D.知信乎古 信:相信
23.下列句中加点词的意义和用法相同的一组是
A.若不可极者也 沛公之参乘樊哙者也
B.请予言以为赠 赵亦盛设兵以待
C.生与安生之学于斯文 愿伯具言臣之不敢倍德也
D.此予所以困于今而不自知也 此所以学者不可以不深思而慎取之也
24.下面对这篇赠序的分析评价,不正确的一项是
A.本文的文眼即为迂阔二字,全文议论紧紧围绕迂阔二字展开。
B.文章首段极力铺陈藻饰黎安二生文才,正是为了说明后面的不迂,从而显示世俗的谬误。
C.作者行文的意图是为了表明对世人讥笑的这种迂阔,自己是矢志不渝的。
D.本文也是作者为自己的怀才不遇而写的,议论咄咄逼人,心中愤懑一泻无遗。
25.用/给文中画波浪线的部分断句。(3分)
谓 予 之 迂 为 善 则 其 患 若 此 谓 为 不 善 则 有以 合乎 世 必 违 乎 古 有 以 同 乎 俗 必 离 乎 道 矣。
26.把文中画线的句子译成现代汉语。(5分)
(1)今生之迂,特以文不近俗,迂之小者耳。(2分)
(2)遂书以赠二生,并示苏君以为何如也?(3分)
参考答案:
22. A(称赞)
23.C(A陈述/判断;B把/来;C取独;D却/并且)
24.D(意境含蓄,见原文诸多愤世之气,尽在深蕴之中)
25.谓余之迂为善/则其患若此/谓为不善/则有以合乎世/必违乎古/有以同乎俗/必离乎道矣。(3分)
26.(1)现在你们的迂阔,只因文章不合世俗,这不过是小的迂阔罢了
(2)我于是写了这些话赠给二位,并且拿给苏君看,你们认为怎么样呢?
参考译文:
赵郡苏轼,是和我同年科考的学友。他从蜀地写信寄到京城给我,赞扬蜀地的`学士黎生、安生。不久黎生带着他的文章几十万字,安生带着他的文章也有几千字,屈驾前来看我。我读他们的文章,确实气势壮阔,风格雄伟,善于反复辨析,把事理说得很深透,他们的才情、笔力奔放,似乎是不可估量的。他们二人确实可以说得上是特别杰出的人才,而苏君也的确可以说是善于识别人才的人了!
不久以后,黎生补任江陵府司法参军。临走的时候,请我写几句话作为赠别。我说:我对你的了解,已经放在心里了,还需要用言辞表达出来么?黎生说:我和安生学习古文,同乡邻里都讥笑我们,认为是迂阔。现在请您写几句话,是想解除同乡邻里的糊涂看法。我听了这话,想想自己,不禁笑了。
世上迂阔的人,有谁比我更厉害呢?只知道信奉古训,却不懂得迎合当世;只知道立志于圣贤之道,却不懂得随同世俗。这就是我为什么困顿到现在而自己尚不知道的原因啊。世人的迂阔,有谁比我更厉害呢?现在你们的迂阔,只因文章不合世俗,这不过是小的迂阔罢了,还担心被同乡邻里讥笑,像我的迂阔可就大了。如果你们拿了我的话回去,将要得到更多的责怪,岂能只停留在讥笑上呢?既然这样,那么我将对你们说些什么好呢?说我的迂阔是好的,可是它的祸害却是这样;说它不好,那么虽然可以迎合现代,但一定违背古训,有附和流俗的地方,就一定背离圣贤之道了。你们还是不要急于解除同乡邻里的糊涂认识吧,这样就一定能够在古文、时文,道、世俗这方面作出选择并获得正确的东西。
我于是写了这些话赠给二位,并且拿给苏君看,你们认为怎么样呢?
-
《凿壁偷光》文言文练习及答案 凿壁偷光 匡衡勤学而无烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,经书映光而读之。邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿。主人怪而问衡,
-
《超然台记》翻译及赏析 《超然台记》是苏轼的一步作品。下面是小编为大家带来的《超然台记》翻译及赏析,欢迎阅读。 《超然台记》 作者: 苏轼 国于南山之下,宜若
-
《文侯与虞人期猎》 魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往
-
裴迪书斋望月 钱起 夜来诗酒兴,月满谢公楼。 影闭重门静,寒生独树秋。 鹊惊随叶散,萤远入烟流。 今夕遥天末,清光几处愁。 鉴赏: 裴迪是王维、杜甫的朋友
-
春日湖上 绿树当门酒肆①,红妆映水鬟儿②,眼底殷勤座间诗③。尘埃三五字④,扬柳万千丝⑤,记年时曾到此。 湖上 无是无非心事⑥,不寒不暖花时⑦,装点西湖似西施。控青丝玉面马⑧。歌金
-
【解释】形容把家搬迁到一个地方长期居祝有时也比喻其他生物被引移到某个地方后,生长繁殖。安家:把家庭安置下来。落户:在他乡安家长期居祝 【造句】 ①当时和我一起到北大荒安家落户的还有许多外校的同学。
-
文言文复习字词释义 高考文言文复习:文言文字词释义 编者按:高考文言文复习:文言文字词释义 是非常重要的`,不断积累基础知识和解题方法,相信同学们只有更加耐心、细心的
-
西湖文言文翻译 西湖以审美感受为线索,按照游西湖的先后顺序,用平实的文笔记叙了自己游西湖的感想和西湖美丽壮观的景色,而描绘春季杭州西湖美景时不尚夸饰,为大家分享西湖
-
语义说明:形容歌声或音乐美妙感人,余味不绝。 使用类别:用在「歌声优美」的表述上。 余音绕梁造句:01她那余音绕梁的歌声,真是令人难忘。 02她的歌声优美,余音绕梁,让人回味不已。 03听完他的演奏,
-
脑筋急转弯题目:什么东西有头没有颈,有翅不能飞,无脚也能行? 脑筋急转弯解析:鱼类属於脊索动物门中的脊椎动物亚门,是最古老的脊椎动物。它们几乎栖居于地球上所有的水生环境——