欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

南楼中望所迟客诗

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-19 15:50:14阅读:135
南北朝-谢灵运

杳杳日西颓,漫漫长路迫。

登楼为谁思?临江迟来客。

与我别所期,期在三五夕。

圆景早己满,佳人犹未适。

即事怨睽携,感物方凄戚。

孟夏非长夜,晦明如岁隔。

瑶华未堪折,兰苕已屡摘。

路阻莫赠问,云何慰离析?

搔首访行人,引领冀良觌。

形式: 古风

翻译

太阳在西方渐渐沉落,漫漫长路,依然不见他的踪影,心情越发焦急。
登上高楼是为了思念谁呢?是为了等待着远方的友人前来赴约。
与我分别的时候他和我约定,十五的晚上,要来看我。
今晚的月亮,早已圆满无缺,好友却迟迟没有前来赴约。
早知如此,当初就不该分手如今,望着孤零零的月儿,内心倍感忧伤凄切。
初夏的夜晚并不漫长,可太阳再次升起时,仿佛经过了一年时光。
麻花依然含苞未放,兰草的花,却已屡屡采摘。
道路阻隔,音问不通,怎么能安慰离居的友人呢?
我焦躁不安,向行人打听你的消息,翘首等待,希望能与你欢乐相会。

注释

南楼:始宁墅中一座住宅的门楼。
迟:等待。
杳杳:深远幽暗的样子。
迫:窘迫,着急。
为谁思:即思念谁。
三五夕:十五日的夜晚。
圆景:月亮。
佳人:指友人。
适:来也。
睽携:分离。
方:常。
孟夏:初夏。
晦明:由黑暗到明亮,指一夜。
瑶华、兰苕:皆指香花美草。
搔首:爬弄头发,表示焦急。
引领:伸长颈项。
良觌:欢乐的会见。
觌,相见。

TAG标签: 古文赏析

  • 上一篇: 海波平
  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 《文翁,庐江舒人也》文言文阅读答案及译文

      《文翁,庐江舒人也》文言文阅读答案及译文   阅读下面的古诗文,完成19-23题。(20分)  文翁,庐江舒人也。少好学,通《春秋》,以郡县吏察举。景帝末,为蜀郡守,仁爱好教化。见蜀地

    • 虚道人生归去好,谁知美事难双得。

      出自元代许衡的《满江红·别大名亲旧》 河上徘徊,未分袂、孤怀先怯。中年后、此般憔悴,怎禁离别。泪苦滴成襟畔湿,愁多拥就心头结。倚东风、搔首谩无聊,情难说。 黄卷内,消白日。青镜里,增华发。念岁寒交友,

    • 晚晴摇水态,迟景荡山光。

      出自唐代韦述的《春日山庄》 初岁开韶月,田家喜载阳。晚晴摇水态,迟景荡山光。浦净渔舟远,花飞樵路香。自然成野趣,都使俗情忘。

    • 因君见往事,为我谢乔松。

      出自唐代灵一的《送陈允初卜居麻园》 欲向麻源隐,能寻谢客踪。空山几千里,幽谷第三重。茅宇宁须葺,荷衣不待缝。因君见往事,为我谢乔松。

    • 一会家脚此鲸鳌,背掣猿猱,乱下风雹,浪滚波涛

      出自元代邓玉宾的《【仙吕】村里迓古》 仕女圆社气球双关包藏着一团儿和气,踢弄出百般可妙。共子弟每轻兼痛膝,海将来怀儿中 搂抱。你看那里勾外兼,虚挑实蹑,亚股剪刀。他来的你论道儿真,寻的你查 头儿是

    • 半懂不懂

      半懂不懂核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语半懂不懂的详细解释、读音以及半懂不懂的出处、成语典故等。

    • 呜呼!贞观多吁,永徽多俞。

      出自唐代来鹄的《圣政纪颂》 三皇不书,五帝不纪。有圣有神,风销日已。何教何师,生来死止。无典无法,顽肩奡比。三皇实作,五帝实治。成天造地,不昏不圯。言得非排,文得圣齿。表表如见者,莫若乎史。是知朴绳休

    • 未能尽明,明主不晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说,遂下于理

      未能尽明,明主不晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说,遂下于理 出自两汉司马迁的《报任少卿书 / 报任安书》 太史公牛马走司马迁,再拜言。少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳

    • 立体主义作品分析

      打破传统艺术的时空表现法则,让艺术画面表现平面和二度空间的面,从而形成上下、前后、左右皆可同时看见的物体形象。这种崭新的艺术表现法和风格,便是立体主义。亦称“立方主义”。 立体主义产生于本世纪初。19

    • 自作孽,不可活成语组词

      成语发音: 「zì zuò niè ,bú kě huó 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 孽:罪恶,灾祸。指自己招来的罪孽或灾祸是逃不脱的。 成语出处: 战国·邹

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6