欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

满庭芳

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-15 17:51:41阅读:259
宋-李清照

芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄尽,犹赖有梨花。

当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。如今也,不成怀抱,得似旧时那?

形式: 词牌: 满庭芳

翻译

池塘生春草,庭院有绿荫,夕阳透过纱窗照射进来却带着一丝寒意。有人扣响门上的金锁,那定是有客人来了。可是坐上无客,杯中无酒,只愁这临安非我的故乡。能留住什么?酴釄花已经落尽,幸好还有梨花。
想当年我也是赏会的风流人物,常常因为点香熏香了袖子,在火上煮茶然后注入到大家的盏中。什么龙骄马,对我来说是轻车熟路的事。当年曾尽情享受生活,也不在意如今的狂风暴雨,依旧煮我的酒看这风雨后的残花。眼下,心情十分沉重,与从前那种无忧无虑的光景,不可同日而语。

注释

芳草:香草,一种能散发芬芳香气的植物。
这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
玉钩:新月。
管是:必定是;多半是。
唦:语气词,相当于现在的啊。
天涯海角:形容非常偏僻遥远的地方 。
这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。
酴醿:本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。
以花颜色似之,故取以为名。
酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。
胜:优美之意,一如今天的旅游胜地。
笺花:比喻美妙的词章。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 君独不见长城下,死人骸骨相撑拄。意思翻译、赏析

    君独不见长城下,死人骸骨相撑拄。出自魏晋陈琳的《饮马长城窟行》饮马长城窟,水寒伤马骨。往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!官作自有程,举筑谐汝声!男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。长城何连连,连连三千里。边城多

  • 《胡居仁·进学铭》原文注释与译文

    《胡居仁·进学铭》原文注释与译文 凡学之道,立志为先。其志伊何①?曰圣曰贤。圣贤之学,在于为己②。扩而充之,无所不

  • 《朱淑真秋夜有感》注释、翻译、赏析

    朱淑真 名句:哭损双眸断尽肠,怕黄昏后到昏黄。 【导读】 朱淑真(生卒年不详)一作淑贞,号幽栖居士,宋代女词人。钱塘(今浙江 "> 微雨从东来,好风与之俱。全诗意思及赏析

    微雨从东来,好风与之俱。出自东晋末至南朝宋初期伟大的诗人陶渊明作品《读山海经》。这是陶渊明隐居时所写十三首组诗的第一首。此诗貌似信手拈来的生活实况,其实质寓意深远,诗人胸中流出的是一首囊括宇宙境界的生

  • 马马虎虎成语组词

    成语发音: 「mǎ mǎ hǔ hǔ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 形容做事不认真;不仔细。 成语出处: 茅盾《子夜》十二:“单办那八个厂,四十多万也就马马虎虎

  • “邵民瞻为东坡买一宅”“余作醉翁亭于滁州”阅读答案及译文

    邵民瞻①为东坡②买一宅,为钱五百缗③,东坡倾囊④仅能偿⑤之。卜⑥吉日入新第⑦,既得日⑧矣。夜与邵步月,偶至一村落,闻妇人哭声极哀,东坡徒倚⑨听之,曰:“异哉,何其⑩悲也!岂有大难割之爱,触于其心欤?吾

  • 及之而后知 履之而后艰 译文注释翻译及阅读答案

    及之而后知 履之而后艰 原文 及之而后知,履之而后艰,乌有不行而能知者乎?披五岳图,以为知山,不如樵夫之一足;谈沧溟之广以为知海,不如估客之一瞥;疏八珍之谱以为知味,不如庖丁之

  • "叹凤嗟身否,伤麟怨道穷"全诗赏析

    原文赏析:夫子何为者,栖栖一代中。地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。 叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。今看两楹奠,当与梦时同。 拼音解读:fū zǐ hé wéi zhě ,qī qī yī dài zhōng 。d

  • 三峡重点文言文全解析

    三峡重点文言文全解析   郦道元【北魏】  一、文学常识  1.课文选自《水经注》。本文作者郦道元,北魏地理学家、散文家。字善长,范阳涿县人。  2.三峡,指长江上游的瞿

  • 《宫词·朱庆余》原文与赏析

    朱庆余寂寂花时闭院门, 美人相并立琼轩。含情欲说宫中事, 鹦鹉前头不敢言。朱庆余,闽中(今福建)人。一作越州(州治今浙江绍兴)人。宝历进士,官秘书省校书郎。其诗辞意清新,描写细致。有《朱庆余诗集》。帝

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6