欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

倦夜

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-08 18:17:36阅读:616
唐-杜甫

竹凉侵卧内,野月满庭隅。

重露成涓滴,稀星乍有无。

暗飞萤自照,水宿鸟相呼。

万事干戈里,空悲清夜徂。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

竹林中的凉气渐渐侵入卧室,郊野茫茫,月光洒满庭院的每个角落。
更深露重,竹叶上凝聚成许多小水珠儿,不时地滴滴答答地滚落下来;此时月照中天,星子稀疏时有时无。
萤火虫在黑暗中飞行,自己照亮自己;栖息在溪旁的鸟儿已经醒来,呼唤着同伴。
这一夜思考着千桩万桩的事,哪一桩不与战事有关?只能枉自悲叹如此良夜白白地逝去。

注释

凉:凉气。
侵:侵袭。
卧内:卧室,内室。
野:野外。
满:一作“遍”。
庭隅:庭院的角落。
重露:浓重的露水。
涓滴:水点,极少的水。
稀星:稀疏的星。
乍有无:忽而有忽而无。
乍:忽然。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
暗飞:黑暗中飞行。
自照:自己照亮自己。
水宿:谓栖息于水。
相呼:相互叫唤。
干戈:指战争。
空:白白地。
清夜徂:是说清静的夜晚易逝。
徂:消逝,流逝。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 举觞酹先酒,为我驱忧烦。意思翻译、赏析

      举觞酹先酒,为我驱忧烦。 出自唐代柳宗元的《饮酒》今夕少愉乐,起坐开清尊。举觞酹先酒,为我驱忧烦。须臾心自殊,顿觉天地暄。连山变幽晦

    • 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。全诗意思及赏析

      长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。出自唐代诗人李白作品《行路难·其一》。《行路难》是乐府旧题。很多诗人均用过此题,其中最著名的是李白的《行路难三首》之一。这三首诗抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难后的感慨,

    • 梦见门坏

      梦见门坏,五行主金,乃是金克木为财之迹象,纵然有贵人相助,却不可急于一时,求财之人唯有做事细致,待人亲和者,更可得以好运,秋天梦之吉利,冬天梦之不吉利。

    • 《隋书·裴政传》原文及翻译

      原文: 裴政字德表,河东闻喜人也。政博闻强记,达于时政,为当时所称。政明习故事,簿案盈几,剖决如流,用法宽平,无有冤滥。囚徒犯极刑者,乃许其妻子入狱就之,至冬,将行决,皆曰:“裴大夫致

    • 洛渚问吴潮,吴门想洛桥。

      出自唐代李乂的《次苏州》 洛渚问吴潮,吴门想洛桥。夕烟杨柳岸,春水木兰桡。城邑南楼近,星辰北斗遥。无因生羽翼,轻举托还飙。

    • 韩家烛台倚林杪,千枝灿若山霞摛

      出自唐代郑嵎的《津阳门诗》 津阳门北临通逵,雪风猎猎飘酒旗。泥寒款段蹶不进,疲童退问前何为。酒家顾客催解装,案前罗列樽与卮。青钱琐屑安足数,白醪软美甘如饴。开垆引满相献酬,枯肠渴肺忘朝饥。愁忧似见出门

    • 《风格即其人》诗词鉴赏方法

      风格即其人 闻一多先生论唐诗颇有妙语,如说:“淡到看不见诗了,才是真正孟浩然的诗,不 "> 拳拳之忠,终不能自列

      拳拳之忠,终不能自列 出自两汉司马迁的《报任少卿书 / 报任安书》 太史公牛马走司马迁,再拜言。少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳。若望仆不相师,而用流俗人之言,仆非

    • 原文及译文赏析

      祖纳字士言,最有操行,能清言,文义可观。性至孝,少孤贫,常自炊爨以养母,平北将军王敦闻之,遗其二婢,辟为从事中郎。转尚书三公郎,累迁太子中庶子。历官多所驳正,有补于时。齐王冏建义,越王伦收冏弟北海王实

    • 二百四十年,月蚀尽不收

      出自唐代卢仝的《月蚀诗》 新天子即位五年,岁次庚寅,斗柄插子,律调黄钟。森森万木夜僵立,寒气赑屃顽无风。烂银盘从海底出,出来照我草屋东。天色绀滑凝不流,冰光交贯寒曈曨。初疑白莲花,浮出龙王宫。八月十五

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6