欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

送丘为落第归江东

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-02-08 18:15:41阅读:106
唐-王维

怜君不得意,况复柳条春。

为客黄金尽,还家白发新。

五湖三亩宅,万里一归人。

知祢不能荐,羞为献纳臣。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。

注释

不得意:不如意;不得志;不称心。
此指科举落第。
况复:何况,况且。
为客:作客他乡。
黄金尽:用苏秦典故。
这里指盘缠花光。
还家:回家。
五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。
三亩宅:指栖身之地。
宅:一作“地”。
祢:祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。
此处借指丘为。
一作“尔”。
为:一作“称”。
献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。
献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 人怕出名猪怕壮成语组词

    成语发音: 「rén pà chū míng zhū pà zhuàng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 人怕出了名招致麻烦,就象猪长肥了就要被宰杀一样。 成语出

  • 初中文言文阅读练习及答案周敦颐字茂叔

    初中文言文阅读练习及答案周敦颐字茂叔   文言文阅读(10分)  周敦颐,字茂叔,道州营道人。为分宁①主簿②。有狱久不决,敦颐至,一讯立辨。邑人惊曰:“老吏不如也。”部使者荐之,

  • 孤云独鸟本无依,江海重逢故旧稀。

    出自唐代张贲的《送浙东德师侍御罢府西归》 孤云独鸟本无依,江海重逢故旧稀。杨柳渐疏芦苇白,可怜斜日送君归。

  • “黄叶仍风雨,青楼自管弦。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】黄叶仍风雨,青楼自管弦。【出处】唐·李商隐《风雨》。【意思翻译】身世似黄叶飘零更遇风雨摧残,青楼豪贵却只顾自己享乐,高奏管弦!【赏析】 前一句写风雨中飘零满地的黄叶,用以 象征诗人不幸的身世

  • 前堂吹参差,不作缑山声。

    出自唐代刘驾的《励志(一作续励志)》 白发岂有情,贵贱同日生。二轮不暂驻,似趁长安程。前堂吹参差,不作缑山声。后园植木槿,月照无馀英。及时立功德,身后犹光明。仲尼亦为土,鲁人焉敢耕。

  • 晦晚属烟霞,遨游重岁华。

    出自唐代长孙正隐的《晦日宴高氏林亭》 晦晚属烟霞,遨游重岁华。歌钟虽戚里,林薮是山家。细雨犹开日,深池不涨沙。淹留迷处所,岩岫几重花。

  • “独坐幽篁里,弹琴复长啸。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】独坐幽篁里,弹琴复长啸。【出处】唐·王维《竹里馆》。【译注】幽篁(huáng),幽静的竹林。独 自坐在幽深的竹林里,逍遥自在 地又弹琴,又舒缓长吟。 用以形容一个人在完全 属于自己

  • 《节用圣人为政一国,一国可》文言文翻译试题答案

    《节用圣人为政一国,一国可》文言文翻译试题答案   三、(12分,每小题3分)  阅读下面的文言文,完成9-12题。  节用  圣人为政一国,一国可倍也。大之为政天下,天下可倍也。

  • 《名读书》的文言文翻译

    《名读书》的文言文翻译   《名读书》出自《笑林》,下面请看《名读书》文言文翻译!一起来阅读吧!  《名读书》文言文翻译  车胤① 囊萤读书② , 孙康③ 映雪读书④ 。 一

  • 寂寥金谷涧,花发旧时园。

    出自唐代王质的《金谷园花发怀古》 寂寥金谷涧,花发旧时园。人事空怀古,烟霞此独存。管弦非上客,歌舞少王孙。繁蕊风惊散,轻红鸟乍翻。山川终不改,桃李自无言。今日经尘路,凄凉讵可论。

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6