文言文《邓攸弃儿保侄》注释
文言文《邓攸弃儿保侄》注释
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。下面是小编整理的文言文《邓攸弃儿保侄》注释，欢迎来参考！
【原文】
邓攸，晋人也。有弟早亡，唯有一儿，曰遗民。时值动乱，胡人入侵京城，掠牛马。邓攸挈妻子亡。食尽，贼又迫，谓妻曰：“吾弟早亡，但有遗民。今担两儿，尽死。莫若弃己儿，怀遗民走。”妻涕如雨。攸慰之曰：“毋哭,吾辈尚壮,日后当有儿。”妻从之!
【注释】
1唯：只，只有。
2谓：对……说。
3挈：带着。
4亡：逃亡。
5毋：不要。
6值：适逢，正赶上。
7担：挑。
8从：听从。
9迫：逼近。
10壮：年轻。
11怀：带着。
12但：只 。
13亡：死。
14胡人:匈奴人。
15京师:京城。
16莫若：还不如。
17尚:还。
18孥：子。
19贼：入侵者。
20走：逃跑。
【翻译】
邓攸是晋国人。(他的)弟弟很早便过世了，只留有一个小孩，名字叫遗民。那个年代，正遇上动乱，匈奴人入侵首都，抢夺牛马。邓攸带着妻子孩子逃到他乡。食物快吃完了，匈奴人再次逼近。(在这种情况下，)邓攸对妻子说：“我的弟弟死得早，(他)只有遗民。现在如果我们带着两个小孩子逃命，大家都会死。不如我们放下我们的'孩子，带着(我弟弟的儿子)遗民逃跑吧。”妻子听后泪如雨下。邓攸(便)安慰她说：“不要哭了，我们还年轻，日后一定还会有孩子的。”妻子也就听从了他的话!
-
记得15年，智利蒙特港，卡尔布科火山在沉寂近半个世纪后再次爆发，喷出的火山灰高达20千米，当局发布红色警告，要求附近155居民撤离。当火山爆发时，恰好遇到闪电，炙热与森冷相遇，尽显末日美艳。
-
在我国古代婚姻结构还不严密时，离婚相当自由，所谓“夫妇之道，有义则合，无义则去”。自周朝开始，夫权制婚姻家庭制度建立起来。在西周至春秋战国时期，夫权制家庭的基础并不稳固，如《周易》记载妻
-
张辅，字文弼。永乐三年进封新城侯。安南黎季犛弑其主，自称太上皇……帝大怒，命成国公朱能为征夷将军，辅为右副将军，会左副将军西平侯沐晟，分道进讨。四年十月，能卒于军
-
汉武帝其实很可怜。 盐铁会议的召开是在始元六年（前81年），距离汉武帝驾崩只有六年，可谓尸骨未寒。然而贤良文学们的某些发言，却已大有炸平长安、彻底清算之意，尽管没有汉武帝原本是不会有什么贤良文
-
梦见活着人死了，得此梦，桃花运多，情感不顺，为人有长远谋划，则财运可得提升，凡事应为他人着想，不可有任意妄为之事。如做此梦，小人运多也，与他人间争吵颇多，则生活不宁之事，郁结于心，发之于梦。春天梦之吉
-
为什么不要去相信电视上那些“牙医专家倾力推荐”的牙膏和牙刷呢？ 答案：牙医是靠别人得牙病来赚钱……
-
三人成虎 【出 处】 《战国策·魏策二》《韩非子·内储说左上》 【比喻义】比喻流言惑众，蛊惑人心。 【释 义】三个人都说街市上有老虎，别人便以为真有老
-
杨氏之子作者：刘义庆 梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
-
宇文述，字伯通，代郡武川人也。述少骁锐，便弓马。周大家宰宇文护甚爱之，以本官领护亲信。 开皇初，拜右卫大将军。平陈之役，复以行军总管率众三万，自六合而济。时韩擒、贺若弼两军趣
-
小桃红·叹世 倪瓒 五湖烟水未归身。天地双蓬鬓。 白酒新猕会邻近。主酬宾。 百年世事兴亡运。青山数家。 渔舟一叶。聊且避风尘。 倪瓒：（1301~1374年），字元