赵奢收税于平原君家文言文阅读及参考译文和答案
赵奢收税于平原君家文言文阅读及参考译文和答案
赵田部吏赵奢收租税①,平原君家不肯出②;赵奢以法治之,杀平原君用事者九人。平原君怒,将杀之。赵奢曰:君于赵为贵公子,今纵君家而不奉公则法削,法削则国弱,国弱则诸侯加兵③,是无赵也,君安得有此富乎!以君之贵,奉公如法则上下平,上下平则国强,国强则赵固,而君为贵戚,岂轻于天下邪?平原君以为贤,言之于王。王使治国赋,国赋太平,民富而府库实。
导读:赵奢严明执法,既有利于赵王,也有利于赵王族,但他敢于杀平原君的家人,很难得。平原君先暗后明,为赵王族利益出发,无可歌颂。但在封建社会里,居上位者能与万民共同奉公守法,利国、利民、利身,也是有积极意义的。
注释:①赵田部吏赵奢收租税:赵国的田部官吏赵奢征收租税。赵奢,赵国名将,早先为田部官吏。②平原君家不肯出:平原君家不肯交。平原君,赵惠文王的弟弟,名赵胜,任赵相,封于东武城,号平原君。③加兵:发兵入侵。
精练:
一、解释加点的词
1.杀平原君用事者九人()()2.今纵君家而不奉公则法削()
3.王使治国赋()()4.国弱则诸侯加兵()
二、翻译
1.而君为贵戚,岂轻于天下邪?
_________________________
2.平原君以为贤,言之于王。
_________________________
3.君于赵为贵公子。
_________________________
三、赵国的田部官吏赵奢征收租税,他对平原君的'一席话中运用了______修辞方法。用一句话概括赵奢所言的内容__________________。
【参考译文和答案】
赵国的田部官吏赵奢征收租税,平原君家不肯出;赵奢用国法处治,杀掉平原君家九个管事的人。平原君愤怒,将要杀赵奢。赵奢说:您在赵国是(王室)贵公子,现在纵容您家而不奉行公事,那么国法就被削弱,国法削弱则国家弱,国家弱则诸侯发兵入侵.这将使赵国无法存在,您又怎么能享有这种富贵!凭您的尊贵,只要奉公守法那么上下就安定了,上下安定则国强,国强则赵国政权稳固,而您贵为王族,难道会被世人看轻吗?平原君认为他很贤能,把他推荐给赵王。赵王让他主管国家税收,他把税收工作做得很好,使百姓富裕而国库充实。
一、l.赵惠文王的弟弟,名赵胜管事的人2.国法3.主管国家税收4.发兵入侵
二、1.而您身为王族,难道还会被世人看轻吗?2.平原君认为赵奢贤能,把他推荐给赵王。3.您在赵国是(王室的)贵公子。
三、对比国家的利益与王公贵族的利益是一致的。
-
章溢,字三益,龙泉人。始生,声如钟。弱冠,与胡深同师王毅。天性孝友。父殁,未葬,火焚其庐。溢搏颡吁天,火至柩所而灭。 蕲、黄寇犯龙泉,溢从子存仁被执,溢挺身告贼曰:“吾兄止
-
四块玉·马嵬坡 马致远 睡海棠,春交晚,恨不得明皇掌中看。 霓裳便是中原乱。 不因这玉环,引起那禄山,怎知蜀道难! 马致远:号东篱,大都人。他少年时追求功名,未
-
山路见梅感而有作 钱起 莫言山路僻,还被好风催。 行客凄凉过,村篱冷落开。 晚溪寒水照,晴日数蜂来。 重忆江南酒,何因把一杯。 注: 蜂,一本作“峰
-
【丑态百出解释】做出各种各样丑恶的形态。丑态:让人厌恶或看不起的形状态度。百出:出现各种各样。 【丑态百出造句】 ①为了得到这笔遗产,她竟在众亲友面前忽哭忽笑,丑态百出。 ②那些反对伽
-
1.在《劝学》中连用了“冰,水为之而寒于水”等五个比喻,论证了学习的意义在于能够提高自己,改变自己,从不同的角度和侧面来阐述“ ”的观点。
-
语义说明:天意撮合的婚姻,比喻美满良缘。 使用类别:用在「美满婚姻」的表述上。 天作之合造句:01在场宾客无不称讚他们是天作之合。 02表哥表嫂郎才女貌,真可说是天作之合。 03未婚男女经常求助月下老
-
杜如晦,字克明,京兆杜陵人。少英爽,喜书,以风流自命,内负大节,临机辄断。隋大业中,预吏部选,侍郎高孝基异之,曰:“君当为栋梁用,愿保令德。”因补滏阳尉,弃官去。 高祖平京师
-
许孟容,字公范,京兆长安人。擢进士异等,又第明经,调校书郎。辟武宁张建封府。李纳以兵拒境,建封遣使谕止,前后三辈往,皆不听。乃使孟容见纳,敷引逆顺,纳即悔谢,为罢兵。 累迁给事
-
做梦梦到水,一般都是非常好的征兆,它和一个人的财运、事业运、健康都有非常大的联系,下面就列出一部分梦到和水相关的事情的征兆:水源源不断,代表最近一切顺利,会有好事发生。站在水面,代表最近会有不好的事发
-
梦见泉水是什么意思梦见泉水,是你的心中无忧无虑的体现。男人梦见泉水,会名利双收,诸事如意。女人梦见泉水,会身体健康,生活幸福。学生梦见泉水,会在学业上取得好的成绩。恋爱中的男女梦见泉水,预示爱情顺利,