文言文阅读及译文
文言文阅读及译文
顾宪成,字叔时,无锡人。万历四年,举乡试第一。八年成进士,授户部主事。大学士张居正病,朝官群为之祷,宪成不可。同官代之署名,宪成笔削去之。居正卒,改吏部主事。请告归三年,补验封主事。
宪成姿性绝人,幼即有志圣学。邑故有东林书院,宋杨时讲道处也,宪成与弟允成倡修之,常州知府欧阳东凤与无锡知县林宰为之营构。落成,偕高攀龙、钱一本、薛敷教、史孟麟、于孔兼辈讲学其中,学者称泾阳先生。
当是时,士大夫抱道忤时①者,率退处林野,闻风响附,学舍至不能容。宪成尝曰:“官辇毂②,志不在君父;官封疆,志不在民生;居水边林下,志不在世道,君子无取焉。”故其讲习之余,往往讽议朝政,裁量人物。朝官慕其风者,多遥相应和。由是东林名大著,而忌者亦多。
【注释】①抱道忤时:抱负为世不容。②辇毂:在朝廷做官。
8.下列句中的“之”与“同官代之署名”中的“之”的意义和用法相同的一项是(2分)
A.何陋之有 B.辍耕之垄上
C.公将驰之 D.悍吏之来吾乡
9.下列对文段内容的理解有错误的一项是(2分)
A.顾宪成从小聪明过人,曾经乡试第一,这为他以后的仕途和做学问都奠定了基础。
B. 顾宪成在东林书院讲学时,被称为泾阳先生,他的很多同道中人都曾在东林书院讲学。
C.东林书院人的讲学吸引了很多文人,以致学舍里都容纳不下。
D.东林书院名声响亮,所有在朝在野的`文人都支持他们的学说。
10.解释下列句子中加点的词(4分)
①宪成笔削去之 笔:_________ ②宪成与弟允成倡修之 修:________
③朝官慕其风者 慕:_________ ④由是东林名大著 由是:_________
11.翻译下列句子。(4分)
(1)朝官群为之祷,宪成不可。(2分)
译:_______________________________________________________________
(2)居水边林下,志不在世道,君子无取焉。(2分)
译:_______________________________________________________________
参考答案:
8.(2分) C
9.(2分) D
10.(4分)①用笔 ②修复 ③仰慕 ④因此(每个1分)
11.(4分)
(1)(2分)朝臣一齐(全都)为他祈祷, (只有)顾宪成不认可(不做)。(采分点:群、祷、不可,各占0.5分)
(2)(2分)居(住)于水边林下, 志向不在世道, 君子是不这样做的。(采分点:居、志、无取,各占0.5)
古文翻译:
顾宪成, 字叔时, 江苏无锡人。万历四年( 1576 ) 在乡试中取得第一。八年中进士, 授职户部主事。大学士张居正生病了, 朝臣群起为他祈祷, 顾宪成不干。同僚代他签名, 他拿笔去掉。张居正死后, 他改任吏部主事。请假回乡三年, 补为验封主事。
顾宪成聪明过人, 幼年就有志于圣学。无锡旧有东林学院, 是宋代杨时讲道的地方, 顾宪成与其弟顾允成倡导修复它, 常州知府欧阳东凤与无锡知县林宰为之营建。落成后, 顾宪成带领志同道合的高攀龙、钱一本、薛敷教、史孟麟、于孔兼辈在其中讲学, 学者称他为泾阳先生。
当时, 士大夫的抱负为世不容, 于是退隐山林, 闻风响应, 以致学舍容纳不下。顾宪成曾经说: “在朝廷做官, 志向并不在皇上, 在边地做官, 志向不在民生, 居于水边林下, 志向不在世道, 君子是不这样做的。” 所以他在讲学之余, 往往议论朝政, 品评人物。朝廷之士仰慕他的风范, 多和他遥相呼应。由此东林名声大噪, 而忌恨的人也多。
-
电视连续剧《武媚娘传奇》中武则天读书的精彩剧照 猴是中国十二生肖排行第九的动物,对应地支为“申”。我国农历采用干支纪年,逢壬申年、甲申年、丙申年、戊申年、庚申年,民间俗称猴年,最近几
-
【主持】: 注音:zhǔchiacute; 释义:(1)负责掌握或处理。例如:主持日常工作。。 (2)坚持;维系 (3)住持,负责掌管寺院者的职称。 造句:他每周都负责主持班上的
-
梦见暴风雨来临,会得到意外的收获。已婚女子梦见暴风雨来了,生活丰裕,儿女成行,丈夫的收入会巨增。未婚女子梦见暴风雨,婚姻会自主,能与有钱人结为伉俪。未婚男子梦见暴风雨,会娶殷实之家的姑娘为妻,生活也会
-
《孟母不欺子》文言文翻译 导语:对文言文《孟母不欺子》的翻译,有兴趣的可以进行阅读。以下是小编整理的《孟母不欺子》文言文翻译,供各位参阅,希望对大家有帮助。 《孟
-
袁宏道《满井游记》本文是一篇文字清新的记游小品,选自《袁中郎全集》,作者袁宏道。满井是明清两朝北京近郊的一个风景区。文章用精简的文字记游绘景、抒情寓理。历历如画的景
-
语义说明:形容关系密切,无时无处不在一起。 使用类别:用在「随时相伴」的表述上。 形影不离造句:01善恶报应,形影不离。 02他们整天形影不离,感情与日俱增。 03这一对坠入爱河的情侣,如胶似漆,形影
-
水调歌头-苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。 不知天上宫阙,今夕是何年。 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。 起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮
-
嗟见世间人。但有纤毫即是尘。不住旧时无相貌,沈沦。祗为从来认识神。作麽有疏亲。我自降魔转法轮。不是摄心除妄想,求真。幻化空身即法身。
-
《鹤冲天》 年代:宋作者:柳永 闲窗漏永,月冷霜华堕。 悄悄下廉幕,残灯火。 再三追往事,离魂乱,愁肠锁。 无语沈吟坐。好天好景,未省展眉则个。 从前早是多成
-
为学 彭端淑 原文 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人