欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

诱友出户文言文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-02 21:28:25阅读:979

诱友出户文言文翻译

  导语:文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。下面是小编整理的.诱友出户文言文翻译,希望对大家有所帮助。

  原文

  朱古民文学善谑。一日在汤生斋中,汤曰:“汝素多知术,假如今坐室中,能诱我出户外立乎?”朱曰:“户外风寒,汝必不肯出;倘汝先立户外,我则以室中受用诱汝,汝必从矣。”汤信之,便出户外立,谓朱曰:“汝安诱我入户哉!”朱拍手笑曰:“我已诱汝出户矣。”

  译文

  朱古民说话有智慧喜欢开玩笑,一天在汤生的书房里,汤生说:“你平时知道很多办法,假如今天我坐在屋里,你能引导我出门站在外面吗?”朱古民说:“门外有风且寒冷,你一定不肯出去,假如你先站在门外,我就用屋里的优越条件来引诱你,你一定会听从我的。”汤生相信了他的话,就走到室外站着,对朱古民说:“看你怎么引导我进室内!”朱古民拍着手笑着说:“我已经引导你到户外了。

TAG标签: 古文赏析

  • 下一篇:返回列表
  • 猜你喜欢
    • 文天祥《过零丁洋》全诗赏析

      辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零叮人生自古谁无死,留取丹心照汗青。 作品赏析[创作背景]此诗为文天祥《指南录》中的一篇,是其代表作之一。约作

    • “死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”全诗出处翻译赏析

      诗经·邶风·击鼓 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。 死生契阔,与子成

    • 二技致富文言文翻译

      二技致富文言文翻译   《二技致富》的完整的寓言名是《二技致富,反裘负刍》。《二技致富》的文言文翻译是什么?  二技致富文言文翻译  原文  有以钉较为业者,道逢驾幸

    • 做梦梦见淋雨的象征寓意涵义

      天气总不似预期,哪天恰巧忘记带伞,它就偏偏下起雨来。细雨空中飘,愁绪头上飘...这句话说的便是,今晚又要洗头发了。小的时候,妈妈总会说淋雨了就一定要洗头发,不然会长虱子,导致小编每次都乖乖的去洗头。

    • 高适《重阳》全诗赏析

      节物惊心两鬓华,东篱空绕未开花。百年将半仕三已,五亩就荒天一涯。岂有白衣来剥啄,一从乌帽自欹斜。真成独坐空搔首,门柳萧萧噪暮鸦。

    • 李煜《菩萨蛮》:衩袜步香阶,手提金缕鞋

      菩萨蛮 【南唐】李煜 花明月黯笼轻雾, 今霄好向郎边去! 衩袜步香阶, 手提金缕鞋。 画堂南畔见, 一向偎人颤。 奴为出来难, 教君恣意怜。

    • 六国论原文及翻译,写作背景中心思想

      六国论 作者:苏洵 原文 六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率①赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。故曰:弊在赂秦也。

    • 经典通用挽联 我生憾晚深未见江汉高未见华嵩

      严颜已逝风木与悲 花落水流兰摧玉折 音容已杳口泽犹存 音容宛在浩气常存 留芳百世遗爱千秋 精神不死风范永存 一世行好事千古流芳名 天不遗一老人已是千秋 门外奠云聚堂中悼念

    • 彪悍李清照:我追赵构整两年

      01对李清照,后世文人和评论家是极其偏爱的。王仲闻说,“她使婉约派发展到了最高峰,从此也没有人能够继续下去”;黄墨谷说,“她流传下来的词只有四十五首

    • 史鉴《晴、雨、霁三游西湖》阅读答案解析及翻译

      晴、雨、霁三游西湖 史 鉴 钱塘为东南佳丽,而西湖为之最。重山环之,名藩枕之,凡峰峦之脉络,城郭之逶迤,台殿亭榭之参错,举凌虚乘空以临其上,天光水色,颠倒上下,烟云起灭,其状万殊。

    相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6