文言文魏武游侠及翻译
文言文魏武游侠及翻译
魏武游侠是曹操和袁绍年少时抢新娘的故事，出自《世说新语·假谲》。文言文魏武游侠及翻译，我们来看看。
原文
魏武（即魏武帝曹操）少时，尝与袁绍好为游侠。观人新婚，因潜入主人园中，夜叫呼云：“有偷儿贼！”青庐中人皆出观，魏武乃入，抽刃劫新妇，与绍还出。失道，坠枳棘中，绍不能得动。复大叫云：“偷儿在此！”绍遑迫自掷出，遂以俱免。
译文
曹操年少的时候，曾经与袁绍喜欢做游手好闲的`人。看别人的新婚典礼，于是潜入主人的家中，晚上大叫：“有小偷来了。”家中的人都跑了出来。曹操于是拔出刀劫走了新娘，和袁绍从原路返回了。两人迷路了，从马上摔到了荆棘丛中。袁绍不能走了，曹操又大叫：“小偷现在在这里。”袁绍惊恐得拼命从荆棘跳出逃跑，两人才都免于追杀。
字词意思
【因】于是
【庐】 家
【还出】 按原路返回
【失道】 迷路
【惶】 惊恐的
【迫】被迫
【掷出】 跳出
(尝）曾经
(皆)都
-
《佳人》·杜甫 绝代有佳人，幽居在空谷。 自云良家子，零落依草木。 关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。 官高何足论，不得收骨肉。 世情恶衰歇，万事随转烛。 夫婿轻薄
-
赏月佳对 （一）重庆巫峡瑶上有一副妙联： 月月月明八月月明明分外 山山山秀巫山山秀秀非常 注：此联运用叠字手法写出了“月到中秋分外明”的特色，与巫山秀色为内容的
-
梦见屋顶是什么意思梦见屋顶，通常象征某种保护、庇佑。梦见非常注意屋顶，表示做梦人近期在琢磨自己能提供、或寻求的保护。梦见自己爬上屋顶，表明做梦人有一种积极进取、锲而不舍追求上进的精神，预示你的处境很快
-
郑羲，字幼麟，荥阳开封人，魏将作大匠①浑之八世孙也。弱冠举秀才，尚书李孝伯以女妻之。高宗末，拜中书博士。天安初，刘彧司州刺史常珍奇据汝南来降。显祖诏殿中尚书元石为都将赴之，并
-
语义说明：比喻另外开创新的局面、风格、形式。 使用类别：用在「开创新局」的表述上。 别开生面造句： 01、这幅画真是别开生面，另有一番新意。 02、我们乾脆来次突破，办场别开生
-
桑中生李 张助于田中种禾，见李核，欲持去。顾见空桑中有士，因植焉，以余浆灌溉。后人见桑中生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“李君令我目愈，谢一豚。”目痛乃小疾，亦行
-
脑筋急转弯题目：小象得鼻炎怎么办 脑筋急转弯解析：得鼻炎当然是去看鼻科医生。 脑筋急转弯答案：看鼻科
-
《曾子杀彘》文言文及注解 《曾子杀彘》文言文中曾子用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人，这种教育方法是可取的。下面是小编整理的，希望对你有帮助！ 曾子杀彘 / 曾
-
陪永州崔使君游宴南池序 柳宗元 ①零陵城南，环以群山，延以林麓。其涯谷之委会⑵，则泓然为池，湾然为溪。以上多枫楠竹箭、哀鸣之禽，其下多芡芰蒲蕖、腾波之鱼，韬涵太虚，澹滟闾
-
关于描写秋天的古诗词名句大全 战国楚·屈原《九歌·湘夫人》： 袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下 袅袅：形容微风吹拂。洞庭：洞庭湖，在今湖南省北部。波：微波泛动。木叶：枯黄的树叶。 战国楚