文言文《人有负盐负薪者》原文及翻译
文言文《人有负盐负薪者》原文及翻译
《人有负盐负薪者》这篇文言文教会了我们做事要多观察，多思考，不能贪图小利。下面小编为大家带来了文言文《人有负盐负薪者》原文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。
人有负盐负薪者，同释重担息树阴。少时，且行，争一羊皮，各言藉背之物。久未果，遂讼于官。惠遣争者出，顾州纪纲曰：“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无答者。惠令人置羊皮席上，以杖击之，见少盐屑，曰：“得其实矣。”使争者视之，负薪者乃伏而就罪。
译文
有背着盐的和背着柴的`人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
1.负：背。
2.薪：柴。
3.同释重担：（两人）同时放下重担。同，同时一起；释，放下。
4.且：将要。
5.藉：垫、衬
6.惠：李惠，中山(今河北定县满城一带)人，北魏太武帝时任雍州刺史。
7.遣：使，令, 让 。
8.州纪纲：州府的主簿。
9.拷：拷打。
10.群下：部下。
11.咸：都。
12.盐屑：盐末。屑，碎末
13.实：事实。
14.乃：才
15.伏：通“服”，佩服。
16.就罪：承认罪过。
17.行：走。
18.息：歇息。
19.顾：回头，回头看。
20、少时：一会儿。
-
陋室铭作者：刘禹锡 原文 山不在高，有仙则名。 水不在深，有龙则灵。 斯是陋室，惟吾德馨。 苔痕上阶绿，草色入帘青。 谈笑有鸿儒，往来无白叮 可以调
-
云松螺髻，香温鸳被，掩香闺一觉伤春睡。柳花飞，小琼姬，一片声雪下呈祥瑞。把团圆梦儿生唤起。谁，不做美？呸，却是你！ 作品赏析【注释】：美人正做好梦，却被丫环吵醒。
-
修顿首白，秀才足下：前日去后，复取前所贶古今杂文十数篇，反复读之，若《大节赋》、《乐古》、《太古曲》等篇，言尤高而志极大。寻足下之意，岂非闵世病俗，究古
-
一、引语 从《论语》中可以看出，“仁”、“礼”、“命”是孔子思想中三个最重要的范畴，由此可知，完整的儒学理论结构是由心性的、社会伦理的和超越的三个理论层面构成。 长期
-
梦见海岸是什么意思梦见海岸，有归属的含义。代表了事业的成功和对爱的渴望。www.zgjm.net男人梦见海岸，表示你的日子过的很平静，没有什么大风大浪，也不会大起大落，保持持中状态。女人梦见海岸，表示
-
彭蠡湖中望庐山 孟浩然 太虚生月晕， 舟子知天风。 挂席候明发， 渺漫平湖中。 中流见匡阜， 势压九江雄。 黕黤凝黛色， 峥嵘当曙空。
-
刘忠，字司直，陈留人。成化十四年进士。改庶吉士，授编修。弘治四年，《宪宗实录》成，迁侍讲，直经筵，寻兼侍东宫讲读。又九年进侍读学士。 武宗即位，以宫寮擢学士，掌翰林院，仍直经筵。正
-
御史大夫韩安国者，梁成安人也。事梁孝王为中大夫。吴楚反时，孝王使安国为将，安国持重，以故吴不能过梁。吴楚已破，安国名由此显。安国坐法抵罪，蒙狱吏田甲辱安国。安国曰：“死
-
脑筋急转弯题目：谁上台最爱慢慢挪？ 脑筋急转弯解析：喜欢看京剧的朋友不难发现，唱戏的演员不仅唱得比较缓，音、词拖得很长，其动作也比较慢，步子就更小了。 脑筋急转弯
-
梦见赤蛇，得此梦，小人多者，财运更有不顺之迹象，与他人间纠葛过多，生活有不顺之征兆，如有异性关系繁杂者，两人间不清不楚，剪不断，理还乱，相处不合。如做此梦，身边小人多，财运难以提升，与他人间相处不和，