文言文《富人之子》原文及翻译
文言文《富人之子》原文及翻译
《富人之子》这篇文言文是苏轼所写的，下面小编为大家带来了文言文《富人之子》原文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。
齐有富人，家累千金。其二子甚愚，其父又不教之。
一日，艾子谓其父曰：“君之子虽美，而不通世务，他日曷能克其家?”
父怒曰：“吾之子敏而且恃多能，岂有不通世务者耶?”
艾子曰：“不须试之他，但问君之子，所食者米，从何来？若知之，吾当妄言之罪。”
父遂呼其子问之。其子嘻然笑曰：“吾岂不知此也？每以布囊取来。”
其父愀然改容曰：“子之愚甚也!彼米不是田中来?”
艾子曰：“非其父不生其子。”
译文及注释
译文
齐国有个富人，家里有很多钱，但是他的两个儿子很笨，儿子的父亲又不教他。一天，艾子对富人说：“您的儿子虽然很好，但（您的儿子）不通事务，他日后怎么能够持家呢？”富人大怒道：“我的儿子，聪明并且具有各种本领，怎么会不了解世间的各种事务呢？”艾子说：“不如试一试他,只要问你的'儿子，米是从哪里来的，如果知道，我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他，儿子笑嘻嘻地说：“我怎么会不知道呢？米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃，改变面容说：“儿子（你）太笨了，难道不知道米是从田中来的吗？”艾子说：“不是他的父亲不生他的儿子（有这样的父亲，儿子怎么会不笨呢）。”
注释
累：积攒、拥有
克：胜任。
敏：灵敏，聪明。
多能：多种本领。
妄言：乱说，造谣。
愀然改容：神色变得严肃。改容，改变面色。
恃：依靠，指具有。
当：担当，承担。
曷﹕何，怎能。
愀然改容：神色变得严肃。改容，改变面色。
甚：十分，很。
以：从。
-
白鹭下秋水，孤飞如坠霜。心闲且未去，独立沙洲傍。
-
重阳节的习俗介绍一 民俗活动 重阳节是杂糅多种民俗为一体而形成的汉族传统节日。庆祝重阳节一般会包括出游赏景、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。 登高
-
法家的教育思想 法家是先秦代表新兴地主阶级激进派利益的学派。代表人物有李悝、吴起、商鞅、慎到、申不害、韩非等。他们都是一批主张“变法”的政治改革家和思想家。他们顺应了历史发展的潮流，极力辅
-
左辅，字仲甫，江苏阳湖人。乾隆五十八年进士，授安徽南陵知县，调霍丘。勤政爱民，坐催科不力免官，嘉庆四年，复之，补合肥，复以缉私役为盐贩殴毙 狱坐夺 职。寻初彭龄为安徽巡抚，荐辅人才可
-
释义 原指因自己容貌举止不如别人而感到羞愧。后泛指因不如别人而感到惭愧。 出处 1.清·李绿园《歧路灯》七十二回：“绍闻在娄朴面前，不免自惭形秽。” 南朝mid
-
《新闻联播》里什么东西绝对假不了？ 答案：年月日。
-
【编者按】2015年2月8日，恰是金庸先生开笔一甲子（1955年2月8日）的纪念日。有井水处有金庸，读金庸武侠的人比比皆是，但读过查良镛社评的恐怕寥寥无几；如果没有读过查良镛的社评，你看到的只是一个不
-
名捕传 姚伯祥 金坛王伯弢孝廉，自言丙午偕计①，至德州，见道旁有捕贼勾当，与州解相噪。问之，云：“马贼昼劫上供银若干，追之则死贼手，不追则死坐累。”各相向呼天，泣数行下
-
1《次北固山下》王湾2《浣溪纱》晏殊3《过松源晨炊漆公店》杨万里4归田园居（其三）》陶渊明5《登岳阳楼（其一）》陈与义6《早寒江上有怀》孟浩然7《黄鹤楼》崔颢8《送友人》李白9《鲁山山行》梅尧臣10《
-
夏日游晖上人房陈子昂 山水开精舍，琴歌列梵筵。 人疑白楼赏，地似竹林禅。 对户池光乱，交轩岩翠连。 色空今已寂，乘月弄澄泉。 作者简介 唐代诗人，陈子昂（66