欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《祁黄羊去私》阅读答案及原文翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-09-02 21:21:36阅读:373

《祁黄羊去私》阅读答案及原文翻译

  导读:"祁黄羊去私"是出自《吕氏春秋·去私》的一篇文章,文章通过对祁黄羊唯贤是举的事迹的描写,赞扬祁黄羊以国家利益为重,不顾个人恩怨的优秀品质。以下是小编为大家搜索整理的文言文,希望能给大家带来帮助!

  祁黄羊去私

  晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可。”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。”遂用之。居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之。

  国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉祁黄羊之论也外举不避仇内举不避子。祁黄羊可谓公矣。”

  (节选自《吕氏春秋》)

  9.下列各组句子中,加点词语意思相同的`一项是(    )(3分)

  A.其谁可而为之/或异二者之为

  B.解孤非子之仇邪/子之不知鱼之乐全矣

  C.国无尉/去国怀乡

  D.孔子闻之曰/不求闻达于诸侯

  10.用三条“/”给文中画线的句子断句。(3分)

  善哉祁黄羊之论也外举不避仇内举不避子

  11.结合选文,分析“国人称善”的原因。(3分)

  参考答案:

  9.B[你(A.任用/行为。C.诸侯国,国家/国都。D.听说/出名。]

  10.善哉/祁黄羊之论也/外举不避仇/内举不避子。(用了1—3条“/”,每对1处给1分;用了四条或四条以上“/”,本题给0分。)

  11.一是因为祁黄羊大公无私(或“外举不避仇,内举不避子”);(2分)

  二是因为晋平公从善如流,知人善任(或“听从祁黄羊的建议,任用解狐和(祁)午”)。(1分)

  【参考译文】

  晋平公问祁黄羊:“南阳这个地方没有长官,谁可以任用?”祁黄羊回答说:“解狐适合。”平公说:“解狐不是你的仇人吗?”祁黄羊回答说:“您问的是谁可任用,不是问我的仇人是谁。”平公(称赞)说:“好。”就任用了解狐。过了一段时间,晋平公又问祁黄羊说:“国家没有掌管军事的官,谁可以任用?”祁黄羊回答说:“祁午适合。”晋平公说:“祁午不是你的儿子吗?”祁黄羊回答说:“您问的是谁可任用,不是问我的儿子是谁。”晋平公(又称赞)说:“好。”就任用了祁午。

  国人都称赞这件事。孔子听到了这件事,说:“祁黄羊的建议真好啊!他荐举外人,不(感情用事)排除自己的仇人,荐举自家的人,不(怕嫌疑)避开自己的儿子。祁黄羊可以称得上是大公无私了。”

  简析:

  "祁黄羊去私"是出自《吕氏春秋·去私》的一篇文章,文章通过对祁黄羊唯贤是举的事迹的描写,赞扬祁黄羊以国家利益为重,不顾个人恩怨的优秀品质。(祁黄羊出于公心“外举不避仇,内举不避子”推荐人才的做法。值得肯定,公正无私,唯才是举的做法今天仍应大力提倡)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 李白《春思》:当君怀归日,是妾断肠时

    春思 李白 燕①草如碧丝,秦②桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏③? 【注释】 ①燕:今河北北部,辽宁西部。 ②秦:今陕西,燕地

  • 妄自尊大造句十则

    语义说明:狂妄地自尊自大。贬义。 使用类别:用在「傲慢狂妄」的表述上。 妄自尊大造句:01稍有成就就妄自尊大的人,难成大器。 02和这种妄自尊大的人说话,真是自讨没趣。 03他当了主管后依然谦恭有礼,

  • “陆游字务观,越州山阴人”阅读答案解析及翻译

    陆游字务观,越州山阴人。年十二能诗文,荫补登仕郎。锁厅荐送第一,秦桧孙埙适居其次,桧怒,至罪主司。明年,试礼部,主司复置游前列,桧显黜之,由是为所嫉。桧死,始赴福州宁德簿,以荐者除敕

  • 西郊观桃花记·(清)朱鹤龄

    吾邑城隍偪仄[1],独西郊滨太湖,野趣绵旷,士女接迹。 出西门约里许,为江枫庵。庵制古朴,开士指月熏修之所也[2]。折而南一里,为石里村。桑麻翳野,桃柳缀之,黄花布金,温黂炙日[3]。昔嘉靖中,乡先生

  • “房玄龄奏阅府库甲兵”与《桃花源记》阅读答案及原文翻译

    以百姓为甲兵 原文 房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,诚不可缺;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下。若公等尽力,使百姓乂安,此乃朕之甲兵也。&rdqu

  • 邻女说(清)戴名世

    西邻之女,陋而善嫁[1]。东邻有处人,贞淑而美,无聘之者[2],乃过西邻而问焉,曰:“若何以得嫁[3]?”西邻之女曰:“吾有五费。”曰:“可得闻乎?”曰:“发黄费吾膏[4],面黠费吾粉[5],履阔费吾

  • 李建的传奇是唱给谁听的? 答案:哪吒

    脑筋急转题目:李健的传奇是唱给谁听的? 脑筋急转解析:想你时你在脑(闹)海...... 脑筋急转弯答案:哪吒

  • 法海想自杀,白娘子说那你咬我一口吧,为什么?

    脑筋急转题目:法海想自杀,白娘子说那你咬我一口吧,为什么? 脑筋急转解析:因为咬舌(蛇)可以自荆 脑筋急转弯答案:咬舌(蛇)自尽

  • 梦到了孩子在水里是好是坏

    梦见孩子在水里,得此梦,小人运多,财运难以长久之迹象,与他人间和睦相处,事业长久。如做此梦,人情世故处理不良,则财运难以兴隆,求财者应与他人商议后决断。春天梦之吉利,秋天梦之不吉利。

  • 有关貂蝉的历史故事

    貂蝉是中国古代“四大美女”之一。《三国演义》说她善歌舞,色伎俱佳。又形容她的容貌舞姿:“红牙摧拍燕飞忙,一片行云到画堂。眉黛促成游子恨,脸容初断故人肠。榆钱不买千金笑,柳带何须百宝妆

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6