赠王汉阳全文翻译及字词句解释(李白)
赠王汉阳全文:
天落白玉棺,王乔辞叶县。
一去未千年,汉阳复相见。
犹乘飞凫舄,尚识仙人面。
鬓发何青青,童颜皎如练。
吾曾弄海水,清浅嗟三变。
果惬麻姑言,时光速流电。
与君数杯酒,可以穷欢宴。
白云归去来,何事坐交战。
赠王汉阳全文翻译:
天上落下白玉棺,王乔辞别叶县,自己躺了进去。
一去快有千年之久,今天在汉阳有见到你。
你还是穿着那双飞凫舄的鞋,我还隐隐约约记得你的仙人面容。
你的鬓发还是那么青秀,童子般的容颜皎如白绸缎。
我也在这千年时间里戏弄海水,叹嗟海水曾经有三次巨大变化。
就如同麻姑所说的一样,清浅三变,时光就像电流一样的快速逝去。
与你数杯酒下肚,可以尽酒宴之欢乐;
学白云深山归去来,何必为贫富操心。
-
【注释】:此词借写景以抒春愁,词之上片写离情相思,下片写久别盼归。词之开篇以对句起 ,点出“愁”字,开门见山,直抒愁怀 。“梦”和“醉”二字,则说明这位愁人借以消愁解闷、自我麻醉的方法唯此二者。他害怕
-
曹德《【双调】清江引·【双调】折桂令》题解|注释|鉴赏曹德曹德,元代后期散曲作家,生卒年不详。字明善。官至衢州路吏。元顺帝时,太师伯颜专权,郯王彻彻都、高昌王帖木儿不花,皆无辜被杀,曹德作〔清江引〕2
-
文言文停顿的常见技巧 在教学陶渊明的《桃花源记》时,我让一个同学翻译课文中的句子武陵人捕鱼为业。他翻译为武陵这个地方的人都是以捕鱼为职业。同学们听了哄堂大笑,他
-
出自南北朝王微的《杂诗二首》 【其一】 桑妾独何怀,倾筐未盈把。 自言悲苦多,排却不肯舍。 妾悲叵陈诉,填尤不销冶。 寒雁归所从,半涂失凭假。 壮情抃驱驰,猛气捍朝社。 常怀云汉渐,常欲复周雅。 重名
-
新亭对泣核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语新亭对泣的详细解释、读音以及新亭对泣的出处、成语典故等。
-
出自唐代包佶的《祀风师乐章。奠币登歌》 旨酒告洁,青蘋应候。礼陈瑶币,乐献金奏。弹弦自昔,解冻惟旧。仰瞻肸蚃,群祥来凑。
-
出自唐代李適的《侍宴安乐公主庄应制》 平阳金榜凤凰楼,沁水银河鹦鹉洲。彩仗遥临丹壑里,仙舆暂幸绿亭幽。前池锦石莲花艳,后岭香炉桂蕊秋。贵主称觞万年寿,还轻汉武济汾游。
-
五月粜新谷核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语五月粜新谷的详细解释、读音以及五月粜新谷的出处、成语典故等。
-
陶渊明刚刚辞去彭泽令归返田园时期创作的两篇有名作品。《归去来兮辞》十分真实自然地表现了作者刚刚归隐时的思想和感受。一开始诗人就说自己过去入仕作官是误入“迷途”,而今归隐田园才是真正做对了。这就鲜明表达
-
详细参考:《秋浦歌十七首·其十五》:《秋浦歌·白发三千丈》 《秋浦歌十七首·其十四》:《秋浦歌·炉火照天地》原文秋浦歌十七首⑴其一秋浦长似秋,萧条使人愁。客愁不可度,行上东大楼。正西望长安,下见江水流