欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

古风其五全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-10 19:32:40阅读:423

  古风其五全文:

  太白何苍苍。星辰上森列。

  去天三百里。邈尔与世绝。

  中有绿发翁。披云卧松雪。

  不笑亦不语。冥栖在岩穴。

  我来逢真人。长跪问宝诀。

  粲然启玉齿。授以炼药说。

  铭骨传其语。竦身已电灭。

  仰望不可及。苍然五情热。

  吾将营丹砂。永与世人别。

  古风其五全文翻译:

  西安太白山郁郁葱翠,高耸入云,繁星在它的头顶森然排列。

  距离天空也只有三百里地,邈然与人世间隔绝。

  山中居住着一位绿色头发的老翁,身披白云朵,卧在古松的白雪上面。

  不笑不语,默默然然,在幽暗的洞穴中冥想。

  我来太白山,有幸遇到了这位真人,我长时间的跪在他的面前,恳切地请求授予修仙的宝诀。

  不笑不语的他,粲然大笑,露出了满口的白牙,授予我如何练丹药的宝贵口诀。

  我刻骨铭心地牢记下他的密诀以后,他就如同闪电一样快速地消失。

  一种可望不可及的心绪油然在脑海中荡漾不平。那真是打翻了调味品柜,酸甜苦辣味味齐全。

  从现在开始,我要依照他的宝诀练仙丹妙药,远离世界,远离人群。

  古风其五字词句解释:

  邈尔:高远的样子。

  绿发:乌亮的鬓发。

  披云:拨开云雾。

  冥栖:静默栖居。

  灿然:鲜明的样子。

  铭骨传其语:是“真人传授其语,我刻骨铭心记取”的倒装紧缩句。

  苍然五情热:谓内心一下子冲动起来。苍然,匆遽的样子。五情,喜、怒、哀、乐、怨,这里指情绪。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《清史稿·慕天颜传》原文及翻译

    清史稿原文: 慕天颜,字拱极,甘肃静宁人。顺治十二年进士,授浙江钱塘知县。康熙九年,擢湖广上荆南道。总督刘兆麒疏言天颜习边海诸事,请调福建兴泉道。寻擢江苏布政使。十二年,丁内艰。总督麻勒吉疏言:“天

  • 将颐天地之大德,遗圣人之洪宝

    出自魏晋陆机的《叹逝赋》 昔每闻长老追计平生同时亲故,或凋落已尽,或仅有存者。余年方四十,而懿亲戚属,亡多存寡;昵交密友,亦不半在。或所曾共游一途,同宴一室,十年之外,索然已尽,以是哀思,哀可知矣,乃

  • 人生何所贵,所贵有终始。

    出自唐代卢仝的《感古四首》 天生圣明君,必资忠贤臣。舜禹竭股肱,共佐尧为君。四载成地理,七政齐天文。阶下蓂荚生,琴上南风薰。轮转夏殷周,时复犹一人。秦汉事谗巧,魏晋忘机钧。猜忌相翦灭,尔来迷恩亲。以愚

  • 前军鸟飞断,格斗尘沙昏。

    出自唐代李希仲的《杂曲歌辞。蓟门行》 旄头有精芒,胡骑猎秋草。羽檄南渡河,边庭用兵早。汉家爱征战,宿将今已老。辛苦羽林儿,从戎榆关道。一身救边速,烽火连蓟门。前军鸟飞断,格斗尘沙昏。寒日鼓声急,单于夜

  • 万事渐消闲客梦,一年虚白少年头。

    出自唐代唐彦谦的《寄陈少府兼简叔高》 怀人路绝云归海,避俗门深草蔽丘。万事渐消闲客梦,一年虚白少年头。山螀啼缓从除架,淮雁来多莫上楼。近日邻家有新酿,每逢诗伴得淹留。

  • 《客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公》赏析

      诗的开头两句自叙平生。“三度为郎”,“一从出守”概括了诗人的仕途经历。诗人本有济世之志,“为郎”和“出守”在诗人看来是难以施展抱负的。“便白头”说时光之快,有“功业悲后时,光阴叹虚掷”的意思。其中

  • 贾平凹《风筝——孩提纪事》经典散文赏析

    风筝——孩提纪事初春,天还森冷森冷的,大人们都干着他们的事了;我们这些孩子,积了一个冬天烦闷,就寻思着我们的快乐,去做风筝了。在芦塘里找到了几根细苇,偷偷地再撕了作业本儿,我们便做起来了。做一个蝴蝶样

  • 《周书》文言文阅读及答案

    《周书》文言文阅读及答案   阅读下面的文言文,完成9—12题。  寇隽字祖俊,上谷昌平人也。祖赞,魏南雍州刺史。父臻,安远将军、郢州刺史。  隽性宽雅,幼有识量,好学强记。兄

  • 五亲六眷

    五亲六眷核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语五亲六眷的详细解释、读音以及五亲六眷的出处、成语典故等。

  • “王丘,光禄卿同皎从兄子也”阅读答案解析及原文翻译

    王丘,光禄卿同皎从兄子也。父同晊,左庶子。丘年十一,童子举擢第,时类皆以诵经为课,丘独以属文见擢,由是知名。弱冠,又应制举,拜奉礼郎。丘神气清古,而志行修洁,尤善词赋,族人左庶子方庆及御史大夫魏元忠皆

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6