欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

哭晁卿衡全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-10 19:31:11阅读:35

  哭晁卿衡全文:

  日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。

  明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。

  哭晁卿衡全文翻译:

  日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台。

  哭晁卿衡字词句解释:

  晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通"晁"。卿:尊称。

  帝都:指唐朝京城长安。

  蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。

  明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。

  白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 烧香请佛力,礼拜求僧助

    烧香请佛力,礼拜求僧助 出自唐代寒山的《诗三百三首》 凡读我诗者,心中须护净。悭贪继日廉,谄曲登时正。驱遣除恶业,归依受真性。今日得佛身,急急如律令。重岩我卜居,鸟道绝人迹。庭际何所有,白云抱幽

  • 盛中唐其他浙江词家

    据曾昭岷、曹济平、王兆鹏、刘尊明四先生编著《全唐五代词》正编,盛中唐时期,有姓名可考者,除张志和外,盛中唐浙江词家仅尚有志和兄张松龄、吴二娘两位。"> 手把玉箫头不举,自愁如醉倚黄龙。

    出自唐代曹唐的《小游仙诗九十八首》 玉箫金瑟发商声,桑叶枯干海水清。净扫蓬莱山下路,略邀王母话长生。上元元日豁明堂,五帝望空拜玉皇。万树琪花千圃药,心知不敢辄形相。骑龙重过玉溪头,红叶还春碧水流。省得

  • 前怕龙,后怕虎

    前怕龙,后怕虎核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语前怕龙,后怕虎的详细解释、读音以及前怕龙,后怕虎的出处、成语典故等。

  • 称斤注两

    称斤注两核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语称斤注两的详细解释、读音以及称斤注两的出处、成语典故等。

  • 郎官作掾心非好,儒服临戎政已闻。

    出自唐代独孤及的《得柳员外书封寄近诗书中兼报新主行营兵马因代书戏答》 郎官作掾心非好,儒服临戎政已闻。说剑尝宗漆园吏。戒严应笑棘门军。遥知抵掌论皇道,时复吟诗向白云。百越待君言即叙,相思不敢怆离群。

  • 别东林寺僧全文翻译(李白)

    别东林寺僧全文:东林送客处,月出白猿啼。笑别庐山远,何烦过虎溪。别东林寺僧字词句解释:(1)庐山:山名,在江西省九江市境内。(2)虎溪:庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。李白诗名

  • 去指龙沙路,徒悬象阙心。

    出自唐代钱珝的《江行无题一百首》 倾酒向涟漪,乘流欲去时。寸心同尺璧,投此报冯夷。江曲全萦楚,云飞半自秦。岘山回首望,如别故乡人。浦烟含夜色,冷日转秋旻.自有沈碑在,清光不照人。楚岸云空合,楚城人不来

  • 景物添新致,前程讵可涯。

    出自唐代鲍溶的《送僧东游》 风流东晋后,外学入僧家。独唱郢中雪,还游天际霞。云村共香饭,水月喻秋花。景物添新致,前程讵可涯。

  • 百家姓《米(mǐ)》姓起源

    109 米(mǐ)109 米(mǐ) 【寻根溯源】 米姓源自楚国芈姓。因芈与米同音,由楚族芈姓同音而改为米的。另一说法是,汉唐时西域康居国支庶有米国,米国之人来内地定居、其族裔以国为氏。 【变迁

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6