欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

劳劳亭全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-10 19:30:05阅读:5

  劳劳亭全文:

  天下伤心处,劳劳送客亭。

  春风知别苦,不遣柳条青。

  劳劳亭全文翻译:

  天下最让人伤心的地方,就是送别客人的劳劳亭。

  春风也会意离别的痛苦,所以才不催这柳条发青。

  劳劳亭字词句解释:

  劳劳亭:三国吴时建,故址在今江苏省南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:劳劳亭,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:劳劳亭,在江宁府治西南。

  劳劳:忧愁伤感貌。此指劳劳亭。

  “春风”二句:古人有折柳赠别的习俗,大略是取“留”“柳”谐音。这里诗人把春风人格化。知,理解。遣,让。

  《劳劳亭》是唐代大诗人李白所作的一首五绝。

  此诗并非写劳劳亭的春光,而是因地起意,借景抒情,以亭为题来表达人间的离别之苦。前两句以极其洗练的笔墨、高度概括的手法,破题点旨,将天下人间离别伤心情怀全都聚集到劳劳亭;后两句则转换视角,别出心裁,把本来无知无情的春风写得有知有情,使它与相别之人同具惜别、伤别之心,从而更进一步地烘托离别的伤情。全诗语言明快自然,风格清新俊逸,移情于景,托物言情,造意新巧,落想奇特,迂回曲折,蕴藉深婉。

  本文由【古典文学网-诗词帮-www.shicibang.com】整理

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 岂不尔思?子不我即!。

    出自先秦佚名的《东门之墠》 东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。 东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!

  • 女娲补天的成语故事

    女娲补天核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语女娲补天的详细解释、读音以及女娲补天的出处、成语典故等。

  • 逞怪披奇

    逞怪披奇核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语逞怪披奇的详细解释、读音以及逞怪披奇的出处、成语典故等。

  • 寂寂竟何待,朝朝空自归。

    出自唐代孟浩然的《留别王侍御维》 寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草去,惜与故人违。 当路谁相假,知音世所稀。只应守寂寞,还掩故园扉。

  • 望气人谣洽,临风客以难。

    出自唐代张登的《重阳宴集同用寒字》 锡宴逢佳节,穷荒亦共欢。恩深百日泽,雨借九秋寒。望气人谣洽,临风客以难。座移山色在,杯尽菊香残。欲识投醪遍,应从落帽看。还宵须命烛,举首谢三官。

  • 中考语文文言文重点字词:《渔家傲》

    中考语文文言文重点字词:《渔家傲》   ·此词为北宋年间流行歌曲,始见于北宋晏殊,因词中有“神仙一曲渔家傲”句,便取“渔家傲”三字作词名。双调六十二字,上下片各四个七字句,

  • 八面见光

    八面见光核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语八面见光的详细解释、读音以及八面见光的出处、成语典故等。

  • 中学生《关山月》古诗词鉴赏

    作者: 崔承枢 【原诗】:明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道(2),胡窥青海湾(3)。由来征战地(

  • 《谏太宗十思疏》文言文的知识点整理

    《谏太宗十思疏》文言文的知识点整理   一、语海拾贝及文学常识  垂拱而治 垂拱,垂衣拱手,旧时用以谀颂封建帝王的所谓无为而治。  居安思危 处在安定的环境里,要想到危

  • 方苞《游雁荡记》阅读答案及原文翻译

    游雁荡记 清·方苞 癸亥仲秋,望前一日入雁山,越二日而反。古迹多榛芜不可登探,而山容壁色,则前此目见者所未有也。鲍甥孔巡曰:“盍记之?”余曰:“兹山不

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6