李白白纻辞其二全文翻译及字词句解释
李白白纻辞其二全文：
月寒江清夜沉沉，美人一笑千黄金。
垂罗舞縠扬哀音。
郢中白雪且莫吟，子夜吴歌动君心。
动君心，冀君赏。
愿作天池双鸳鸯，一朝飞去青云上。
李白白纻辞其二全文翻译：
月色清寒，江水沉沉。美人一笑，价值千金。
垂罗衣，舞长袖，扬哀音。
且莫歌吟郢中《阳春白雪》，《子夜吴歌》那样的歌曲最动君心。
感动君心，以冀君主赏赐，
愿作天池的鸳鸯双双，有朝一日，飞上青云去。
李白白纻辞其二字词句解释：
“垂罗”句：谓舞女舞动丝绸舞衣，唱出动人歌声。罗，轻软细密的丝织品。縠（hú），绉纱。哀音，哀伤动人的乐声。
“郢中”句：郢（yǐng），春秋楚国都城。白雪，古乐曲名。《文选》宋玉《对楚王问》：客有歌于郢中者，其始曰下里巴人，国中属（zhǔ）而和者数千人，其为阳阿薤露，国中属而和者数百人，其为阳春白雪，国中属而和者不过数十人。后指高雅音乐。
子夜吴歌：《乐府古题要解》：《子夜》，旧史云：晋有女子曰子夜，所作声至哀，后人因为四时行乐之词，谓之《子夜四时歌》，吴声也。
冀：希望。
天池：天上仙界之池。谓不受世俗之约束之地。唐韩愈《漫作》诗之一：“玄圃珠为树，天池玉作砂。”
-
【释义】悬在半空中的阁楼。1.比喻虚幻的事物或脱离实际的空想，不合实际的计划。2.也指人高明通达。 【用法】作主语、宾语；指虚幻的事物。 【结构】偏正式 【近义词】虚无飘渺、海市蜃楼
-
出自唐代刘得仁的《秋日同僧宿西池》 菡萏遍秋水，隔林香似焚。僧同池上宿，霞向月边分。渚鸟栖蒲立，城砧接曙闻。来宵莫他约，重此话孤云。
-
法国小说家巴尔扎克的代表作之一，发表于一八三三年。收入于《风俗研究》中的《外省生活场景》部分，是作者“最出色的画幅之一”。巴尔扎克在这部作品中编制了一个守财奴德行的历史，描绘了一个守财奴守财的激情。外
-
出自唐代裴度的《傍水闲行》 闲馀何处觉身轻，暂脱朝衣傍水行。鸥鸟亦知人意静，故来相近不相惊。
-
半生尝胆核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语半生尝胆的详细解释、读音以及半生尝胆的出处、成语典故等。
-
百般奉承核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语百般奉承的详细解释、读音以及百般奉承的出处、成语典故等。
-
孟子·离娄章句下·第十六节【原文】孟子曰：“以善服人者，未有能服人者也;以善养人，然后能服天下。天下不心服而王者，未之有也。”【译文】孟子说：“用善良使人们服从的人，没有能使人服从的。用善良来教导人们
-
【生卒】：1885—1951【介绍】： 美国小说家。1885年2月7日生于明尼苏达的索克一个医生家庭，父亲生性严厉，但有藏书癖好。刘易斯五岁丧母，养成孤僻自恃的性格，少年时代大部分时间在图书馆度过。1
-
诗歌以“野池”为描写对象，第一、二句描绘了池水满溢 ，植物结果、繁茂的景象。诗句“蜻蜓上下鱼东西”表现作者对自由、闲适生活的向往之情。
-
火树银花核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语火树银花的详细解释、读音以及火树银花的出处、成语典故等。