《桓荣勤学不倦》阅读答案及原文翻译
桓荣初遭仓卒，与族人桓元卿同饥厄，而荣讲诵不息，元卿嗤荣曰：“但自苦气力，何时复施用乎？”荣笑而不应。及为太常，元卿吧曰：“我农家子，岂意学之为利若是哉！”
注释：
1、桓荣：东汉人
2、初：早年
3、遭：遇到
4、仓卒：匆忙，此指社会动乱
5、同：同处
6、饥：饥饿
7、厄：困境
8、息：停止
9、嗤：嘲笑
10、应：回答
11、太常：职官名称，负责祭祀礼乐及选拔人才
12、 及：等，等到
13、利：好处
14、得：可以
15、施：用上
16、若：像
17、是：这样
【阅读练习】
1、解释：①初 ②厄 ③嗤 ④应 ⑤及
2、翻译：①而荣讲诵不息
②但自苦气力，何时复施用乎？
参考答案
1．①早年②穷困③讥笑④回答⑤等到
2.①然而桓荣学习不停；
②只是自讨苦吃白费力气，什么时候再用得上它呢？
翻译：
桓荣早年遭遇社会动乱，与同族的桓元卿同处饥渴困境之中，但桓荣不停地读书背诵，元卿嘲笑桓荣说：“只是自讨苦吃白费力气，什么时候再用得上它呢？”桓荣笑着不回应他。等到他做了太常，元卿遗憾地说道：“我像一个农民一样目光短浅，怎么会料到学习的好处能像这样啊！”
文言知识
1.释“岂”。“岂”有两个常用义项：一、指“哪里”，表疑问。上文“岂意学之为利若是哉”，意为哪里知道学习的好处能像这样啊！“岂敢”即哪敢。二、指“难道”，表反诘。如“岂吾不若人”，意为难道我不如别人？又，“岂天不赞我也？”意为难道是老天爷不帮助我吗？
2.古语有：“学而优则仕”
启示
我们要善于抓住一切时间努力学习，并且要明白自己的目标是什么，这样才能成大器。
-
李震，南阳人。父谦，都督佥事，震袭指挥使。正统九年从征兀良哈有功，进都指挥佥事。已，从王骥平麓川，进同知。 景帝即位，充贵州右参将。击苗于偏桥，败之。景泰二年从王来征韦同烈。破
-
唐六臣传 欧阳修 甚哉，白马之祸，悲夫，可为流涕者矣！然士之生死，岂其一身之事哉？初，唐天祐三年，梁王欲以嬖吏张廷范为太常卿唐宰相裴枢以谓太常卿唐常以清流为之廷范乃梁客将不可。
-
王文，字千之，初名强，束鹿人。永乐十九年进士。授监察御史。持廉奉法，为都御史顾佐所称。宣德末，奉命治彰德妖贼张普祥狱。还奏称旨，赐今名。 英宗即位，迁陕西按察使。遭父忧，命奔丧
-
韩琦大度 【原文】 韩魏公①在大名日，有人献玉盏二只，云耕者入坏冢而得，表里无纤瑕可指，真绝宝也。公以百金答③之，尤为宝玩。乃开醇④召漕使⑤显官，特设一卓⑥，覆以绣衣，致玉盏其上，且将
-
人望幸福树望春。 粗茶淡饭就是福。 身在福中不知福。 幸福从劳动中来。 吃苦在前最光荣。 享福在后是英英雄。 幸福常常伴随痛苦。 勤苦勤苦，自有幸福。 喝过黄连
-
《渡汉江》 作者：李频 岭外音书绝，经冬复立春。 近乡情更怯，不敢问来人。
-
《卖花翁》是唐代诗人吴融的作品，通过写皇亲国戚肆意买花的景象，表现了豪门势家的奢靡生活。此诗以委婉的笔法，加强了讽刺意味。 卖花翁 吴融 和烟和露一丛花，担入宫城许史家。
-
语义说明：形容人少见多怪。 使用类别：用在「见识浅惫的表述上。 蜀犬吠日造句：01对不起！是我们少见多怪，您老就当我们是蜀犬吠日好了。 02这计画没有什么不好，只是少见多怪的人会像蜀犬吠日般乱反对。
-
梦见自己生了个男孩子，得此梦，主事业中多有他人相助，财运丰厚之意，求财之人，多为贵人相助，事业稳固之迹象，如有与他人间争斗之事，乃彼此间财运有不利之征兆，得财困难之人，生活有不安之事。
-
语义说明：形容人书读很多，学识广博。 使用类别：用在「学识广博」的表述上。 学富五车造句：01他学富五车，见识宏博，深受学生的敬仰。 02如果不能活用贯通，就算学富五车，也只是读死书。 03他是个学富