欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“泽兵进至卫南,度将孤兵寡,不深入不能成功”阅读答案及译文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-08-30 01:51:40阅读:622
泽①兵进至卫南②,将孤兵寡,不深入不能成功。下令曰:“今日进退死,不可不从死中求生。”士卒知必死,无不一当百,斩首数千级。金人大败,退却数十余里。泽计敌众十倍于我,今一战而却,势必复来,使悉其铁骑夜袭吾军,则危矣。乃暮徙其军。金人夜至,得空营,大惊,自是惮泽,不敢复出兵。时金人有割地之议,泽上疏③曰:“臣虽驽怯,当躬冒矢石为诸将先,得捐躯报国恩足矣。”上④览其言壮之。时年六十九矣。
(节选自《宋史 • 宗泽列传》,有删减)
    【注释】①泽:宗泽,北宋末、南宋初抗金名臣。  ②卫南:地名。  ③上疏:在朝官员专门上奏皇帝的一种文书形式。④上:宋高宗。
9.对下面句子朗读节奏的划分正确的一项是(      )。(2分)
    使悉其铁骑夜袭吾军得捐躯报国恩足矣
   A.得捐躯报国恩/足矣                     B.得捐躯报国/恩足矣
   C.得捐躯/报国恩足矣                    D.得/捐躯报国恩足矣
10.解释文中加点词语的意思。(2分)
  ①度(        )                    ②等(        )
11.翻译文中画线句子。(2分)
  使悉其铁骑夜袭吾军,则危矣。
12.在与敌众十倍于我的金兵作战中,宗泽部队取得了什么成果?有什么样的影响?(分别用原文回答)(2分)
13.结合选文,简要分析宗泽有哪些优秀品质。(2分)

参考答案
 9.A(2分)
10.①估计(1分)    ②同样(1分)
11.假使他们发动所有的精锐骑兵趁夜偷袭我军(1分),那我们就危险了(1分)。
12. 成果:金人大败,退却数十余里。(1分)影响:自是惮泽,不敢复出兵。(1分)
13.要点:勇,敢于以少击多,视死如归;智,能料敌先机,有远见;精忠报国,老当益壮。(答出两点即满分)


部分参考译文
宗泽领兵到达卫南,考虑到将孤兵寡,不深入敌营不能成功。宗泽下令说:“今天进与退同样都是死,我们不能不从死中求生。”士兵知道总是一死,无不以一当百,杀敌几千人。金兵大败,溃退几十里。宗泽考虑到敌军十多倍于已,现在这一战出其不意,敌军势必再来,假使他们出动全部骑兵在夜闻偷袭我军,就危险了,于是就连夜转移了自己的军队。金兵当晚到达,只得到一座空营,非常惊恐,从此害怕宗泽,不敢再出兵。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 辛弃疾简介,辛弃疾的资料

    辛弃疾(1140-1207)南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主

  • 揭秘:宋代名画《清明上河图》的五大谜团

    《清明上河图》是每个中国人都熟知的宋朝张择端名画。日前,云南大学教授苏升乾登上中央电视台《百家讲坛》,讲述《清明上河读宋史》,引起人们对《清明上河图》的再度好奇和对张择端生存时代的关注。

  • 在迷茫中修心,在绝望中坚持,在慌乱中平稳

    返璞归真,涵养心性 语出西汉刘向《战国策》归真反璞,则终身不辱。 人原处的本性是纯朴和纯真的。但随着年龄的增长,思虑欲念不断萌生,蒙迷了原有的天性。要使心性和生命返到纯朴纯真的状态。所谓不忘

  • 《梓人传》阅读答案解析及翻译

    梓人①传 柳宗元 裴封叔之第,在光德里。有梓人款其门,愿佣隙宇而处焉。所职寻引②、规矩、绳墨,家不居砻③斫之器。问其能,曰:“吾善度材。视栋宇之制,高深圆方短长之宜

  • 经典谚语(三字经) 三早抵一工,三补抵一新

    三百六十行,行行出状元。 三分吃药,七分调理。 三分靠教,七分靠学。 三分种,七分管。 三里不同乡,五里不同俗。 三年不喝酒,家里样样有。 三年不上门,当亲也不亲。 三年清知府,十万雪花银。 三人四靠

  • 辛亥残秋偶作

    曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。尘海茫茫浓百感,金风萧瑟走千官。老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。作品赏析【理解】:查《鲁迅日记》,此诗在1935年12月5日写在条幅上赠

  • 白朴《【双调】得胜乐 冬》全诗赏析

    密布云,初交腊。偏宜去扫雪烹茶,羊羔酒添价。胆瓶内温水浸梅花。

  • 柳永词《红窗迥》全文注释翻译及赏析

    红窗迥 柳永 小园东,花共柳,红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺,成阵价①,忙忙走②。 花心偏向蜂儿有,莺共燕,吃他拖逗③。蜂儿却入,花里藏身,胡蝶儿,你且退后。 [注释]

  • 梦见调动

    男人梦见自己调动了工作,会提职增薪。梦见别人调动工作,会受到损失。梦见申请调换工作,是不祥之兆,会遇到忧愁和灾难。梦见努力给别人调动工作,会与朋友产生隔阂。女人梦见丈夫调动了工作,夫妻生活和谐、幸福。

  • 一网打尽造句九则

    一、 语义说明:用网子全部抓祝 使用类别:用在「完全捕入」的表述上。 一网打尽造句:01这山区蚊子还真多,恨不得将牠们一网打荆 02为了保护海洋资源,这片海域禁用一网打尽的流刺网捕鱼。 二、 语义说明

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6