王磐《朝天子咏喇叭》赏析注释及翻译
朝天子咏喇叭
王磐
喇叭，唢呐，曲儿小，腔儿大。
官船往来乱如麻，全仗你抬身价。
军听了军愁，民听了民怕，
哪里去辨什么真共假？眼见的吹翻了这家，
吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！
[注释]
1. 朝天子：曲牌名。
2. 唢呐：与喇叭相似的一种乐器。这里喇叭和唢呐都隐指宦官。
3. 水尽鹅飞罢：形容把百姓的财产搜刮干净。
[今译]
喇叭和唢呐，
曲儿虽然小，腔调却很大。
官船来往乱糟糟，
全靠你来抬身价。
军人听了军人愁，
百姓听了百姓怕。
哪里能辨别出真和假？
眼看着吹翻了这一家，
又吹伤了那一家，
又吹得水流干枯鹅也飞跑啦！
[作者简介]
王磐（约1470-1530），明代诗人、画家。字鸿渐，高邮（今江苏高邮）人。精通音律，以创作散曲著称。
[解说]
明朝正德年间，宦官当权，欺压百姓，行船时常吹起号来壮大声势，这支散曲就是为了讽刺宦官而作。诗中表面上写的是喇叭和唢呐，实则处处写的都是宦官。“曲小”比喻宦官的地位低下，“腔大”比喻他们的仗势欺人。“军愁”“民怕”说明他们走到哪里，就给哪里带来灾难。“水尽鹅飞”则形容他们把百姓们欺压得倾家荡产。整首曲子虽然没有正面提到一个宦官的字样，但是却活画出了他们的丑态，在轻俏诙谐中充满了对宦官的鄙视和愤慨。
-
语义说明：形容致命的祸患或隐藏在内部的危害。 使用类别：用在「潜藏祸害」的表述上。 心腹之患造句：01如果对这种小人你都不处置，终究会成为心腹之患的。 02他心里想：「哪天把这心腹之患除掉，方能高枕无
-
邕州柳中丞作马退山茅亭记 冬十月，作新亭于马退山之阳。不斫椽，不剪茨，不列墙，以白云为藩篱，碧山为屏风， 昭其俭也。 是山崒①然起于莽苍之中，驰奔云矗，亘数十百里，诸山来朝，势若星
-
烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。关城榆叶早疏黄，日暮云沙古战常表请回军掩尘骨，莫教兵士哭龙荒。青海长云
-
“李澄，辽东襄平人，隋蒲山公宽之远胄”阅读答案解析及原文翻译
李澄，辽东襄平人，隋蒲山公宽之远胄。以勇剽隶江淮都统李垣府为偏将。又从永平节度李勉军，勉帅汴，表澄滑州刺史。李希烈陷汴勉走澄以城降贼希烈以为尚书令节度永平军。兴元元年，澄
-
“广陵王玺”金印 图为“广陵王玺”印面。图片由南京博物院提供。 南京博物院现藏有一枚刻有“广陵王玺”的金樱该印由纯金铸成，精巧玲珑，光灿如新。印体呈方形，上
-
“云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟”出自唐代诗人李白的《梦游天姥吟留别》 梦游天姥吟留别李白 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霓明灭或可睹。 天姥连天向天
-
时易失，心徒壮，岁将零。 【译文】时机容易失去，这时雄心就成了没用的东西了，而岁月也就即将老去凋零！ 【出典】南宋张孝祥《六州歌头·长淮望断》 注： 1、《六州歌
-
文言文《小石潭记》原文： 从小丘西行百二十步，隔篁（huaacute;ng）竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷（quaacute;n）石底以出，为坻（ch
-
戆子记 谢济世 梅庄主人在翰林。佣仆三，一黠，一朴，一戆。 一日，同馆诸官小集，酒酣，主人曰，吾辈兴阑矣，安得歌者侑一觞乎。黠者应声曰有。既又虑戆者有言，乃白主人，以他故遣之出，令
-
秦穆公雄心勃勃，一心想超越其他国家，称霸天下，但苦于身旁没有贤才良臣来辅佐他。为此，他很苦恼。 有一天，秦穆公召见了善于相马的伯乐，对他说：“您的年纪大了，您的子侄中间有没有可以派去寻找