“魏矼,唐丞相知古后也”阅读答案解析及翻译
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
A.光世许之/遂劝其贻书/二帅示以无他/二帅复书交欢/光世以书闻/由此众战屡捷/军声大振
B.光世许之/遂劝其贻书二帅/示以无他/二帅复书/交欢光世以书闻/由此众战屡捷/军声大振
C.光世许之/遂劝其贻书/二帅示以无他/二帅复书/交欢光世以书闻/由此众战屡捷/军声大振
D.光世许之/遂劝其贻书二帅/示以无他/二帅复书交欢/光世以书闻/由此众战屡捷/军声大振
11、下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.黜陟,指官吏的降免或升迁。古代“擢”“迁”表示晋升官职,“谪”“左迁”表示贬官。
B.扈从,皇帝出巡时的护驾侍从人员,此指宰相赵鼎主张亲征,魏矼请求跟随皇帝前往。
C.北面,方位词,指面朝北方。古代君主面南而坐,臣子朝见君主时面向北方,表示臣服。
D.丁内艰,指遭遇母亲去世。“丁艰”即“丁忧”,古代官员的父母死去,官员须停职守丧。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.魏矼忧心朝政,主张严明法纪。发生星变时,他趁机进言,指出官吏任用制度上的过失;当内侍李廙犯法时,他力主严加惩戒。
B.魏矼有大局观念,能团结人心。刘豫入侵时,他亲自到军中说服刘光世放下私仇为国雪耻,此举使韩世忠、张俊感动并协同作战。
C.魏矼忠心耿耿,反对讲和。面对金人的胁迫,他请求皇上激励众将再战;当秦桧希望说服他时,他加以拒绝,指出秦桧之失。
D.魏砭言辞犀利,见识超人。他认为皇上承袭祖业,不需要依靠金国,应该顺应民意,考虑长远,了解民情,坚定军心,以与敌人对抗。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)建炎诏令内侍不得交通主兵官及预朝政,违者处以军法,乞申严其禁。(5分)
(2)陛下既欲为亲少屈,更愿审思天下治乱之机,酌之群情,择其经久可行者行之。(5分)
参考答案
10.(3分)D
11.A(“迁”指晋升或调动官职)
12.(3分)B(“此举使韩世忠、张俊感动并协同作战”分析不当,文中刘光世写书信给二帅后,才有二帅复书交欢,众战屡捷)
13.(10分)
(1)(5分)建炎年间诏令内侍(宦官)不许结交主兵官及干预朝政,违者以军法处置,请求重申严明这一禁令。(大意2分,“交通”“预”“申”翻译正确各1分)
(2)(5分)陛下既然想为父兄稍受委屈,更希望能周密考虑天下治乱的关键,斟酌大众情况,选择经久可行之计施行。(大意2分,“少”“审”“酌”翻译正确各1分)
参考译文
魏矼,是唐代丞相魏知古的后代。绍兴元年,适逢星变,极力进言大臣升降不公,所以导致人心不一。皇上知道他的忠心,提拔他为监察御史,升任殿中侍御史。
宦官李廙在韩世忠家饮酒,用刀砍伤弓匠,因此被捕。魏矼进言:“宦官出入宫禁,因为饮酒而行凶,竟然到这种地步,怎能不为此感到忧虑?建炎诏令宦官不许结交主兵官及干预朝政,违者以军法处治。请申严禁令,以便防微杜渐及早警惕。”于是杖嵴李廙并发配琼州。
刘豫依仗金兵入侵,宰相赵鼎主张亲征,魏矼请求跟随皇帝前往,于是命他监督江上众军。当时刘光世、韩世忠、张俊叁大将权均势等,又各怀私仇,不肯齐心协力。魏矼首先到刘光世军中,告诉他説:“贼众我寡,合力还怕不能支持,何况众军各怀私心,将如何作战?为各位考虑,应当想着为国雪耻,除去私仇,不仅有利于国家,也将有利于你们自身。”刘光世同意他的看法,魏矼就劝他送信给二帅,表示没有别的意思,二帅回信表示和好之意。刘光世把书信呈送皇上,从此众军屡战屡胜,军声大振。皇上到了上江,魏良臣、王绘出使金回来,约定再派使者,并且有恐吓逼迫的话。魏矼请求取消“讲和”二字,激励众将,力图攻取。金屡败逃走,使者也没有派遣。升魏矼为秘书少监。
八年,金使入境,任命魏矼充当馆伴使,魏矼进言:“前不久任御史,曾论和议的错误,现在难以擅自评论。”皇上召魏矼到都堂,问他不主张议和的原因,魏矼説明敌情难保,秦桧对他説:“你以智料敌,我以诚待敌。”魏矼説:“相公固然是以诚待敌,怕敌人不以诚待相公。”秦桧不能説服他,于是改令吴表臣为馆伴使。
皇帝下诏金使入境,想屈辱议和,命令侍从、台官谏官逐条上奏。魏矼説:“贼刘豫由金人所立,北面称臣,陛下继承祖宗基业,天命所归,有何求于金国呢?陛下既然想为亲人稍受屈辱,更愿周密考虑天下治乱的方法,斟酌群情,选择经久可行之计施行,不应听从的,用国人的意思加以拒絶,使陛下不后悔。所谓国人,不过是万民、叁军罢了。百官与万民一体,大将与叁军一体,现在陛下询问百官,民情大体可知了。希望速召大将,各带近上统制官数人同来,详加询问,以防止以后意外的忧患。大将认为不可以,那么他们的志气更加坚定,对敌人有什么担忧的呢。”不久,父亲去世服丧。免除服丧,授任集英殿修撰、宣州知州,不赴任。改为提举太平兴国宫,从此为宫观官,共四任。为母亲去世服丧时去世。
-
九月九日忆山东兄弟 作者:王维年代:唐 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 赏析: 第一句用了一个“独”字,
-
齐宣王见颜斶 作者:刘向 齐宣王见颜斶,曰:“斶前1斶亦曰:“王前1宣王不悦。左右曰:“王,人君也。斶,人臣也。王曰‘斶前’,亦曰‘王前rs
-
敕勒歌 北朝民歌 敕勒川, 阴山下, 天似穹庐, 笼盖四野。 天苍苍, 野茫茫, 风吹草低见牛羊。 男儿血,英雄色。 为我一呼,江海回荡
-
语义说明:比喻物归原主。 使用类别:用在「归还原主」的表述上。 完璧归赵造句:01你捡到的棒球手套,既知失主,理当完璧归赵。 02这是上回所借的书,如今完壁归赵,请你查收。 03这些影片我看完之后一定
-
小明家的咸鸭蛋为什么不咸? 答案:小明有一只鸭子,叫“咸鸭”……
-
“慕容垂妻段氏,字元妃,伪右光禄大夫仪之女也”阅读答案及原文翻译
慕容垂妻段氏,字元妃,伪右光禄大夫仪之女也。少而婉慧,有志操,常谓妹季妃曰:“我终不作凡人妻。”季妃亦曰:“妹亦不为庸夫妇。”邻人闻而笑之。垂之称燕王,纳
-
·梦见地狱——大难临头·梦见在地狱见到朋友——自己和在世的朋友的生活会幸福·梦见自己被赶出地狱——会避免一场人身伤亡事故·梦见自己进入了地狱——死期临头
-
“连雨不知春去,一晴方觉夏深。”全诗赏析 喜晴 宋范成大 窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。 连雨不知春去,一晴方觉夏深。
-
语义说明:美名流传后世为人所称颂。褒义。 使用类别:用在「广受推崇」的表述上。 流芳百世造句:01连横以他的歷史巨著《臺湾通史》流芳百世。 02这些开国先烈,他们的事蹟和精神将会流芳百世。 03文天祥
-
【摘要】儒家文化强调仁、义、礼、智、信、忠、孝、廉。儒家文化的理念已经深入人心,成为指导人们崇尚和平、追求自强、实现自我和社会和谐的重要思想。进一步发掘儒家文化,对于现今时代有着重要意义。 儒家文化