《猫犬》文言文阅读答案及原文翻译
原文
东坡云：“养猫以捕①鼠，不可以无鼠而养不捕之猫；蓄②犬以防奸③，不可以无奸而蓄不吠之犬。”余谓不捕犹④可也，不捕鼠而捕鸡则甚⑤矣；不吠犹可也，不吠盗而吠主则甚矣。疾视正⑥人，必欲尽⑦击⑧去之，非捕鸡乎？委心权要⑨，使天子孤立，非吠主乎⑩?
一、解释加点的词
1．蓄犬以防奸（）2.余谓不捕犹可也（）
3．不捕鼠而捕鸡则甚矣（）4.疾视正人，必欲尽击去之（）
二、翻译
委心权要，使天子孤立，非吠主乎?
三、文中"东坡云"东坡是谁？你读过他的其他作品吗？
四：东坡在本文中的观点是什么?
参考答案：
一、1.指奸邪之人2.指猫不捕鼠3．更坏4．嫉恨正直的人
二、觊觎重要的职位，使天子孤立，这不是对着主人叫吗?
三、宋代文学家苏轼；略。
四、在其位，谋其政，不可以尸位素餐。(尸位：占着职位而不尽职守；素餐：吃闲饭。)
翻译
苏东坡说：“养猫是用来捉老鼠的，不能因为没有老鼠就养不捉老鼠的猫；养狗是用来防止贼的，不能因为没贼就养不叫的狗。”但是我认为就算猫不捉老鼠也行，如果不捉老鼠却捉鸡就更糟了。狗不咬贼也可以，不对贼叫却对主人叫就更糟了。看到正直的人就嫉恨，一定想尽办法使他走开，不是和捉鸡的猫一样吗？心思全在谋大权上面，让皇上变的孤立无援，这不是对着主人叫吗？
1. 捕：捉。
2. 蓄：蓄养。
3. 奸：邪恶伪诈的人。
4. 犹：仍然；还是。
5. 甚：比……厉害；超过。
6. 正：公正；正直。
7. 尽：使……完尽；竭尽；用尽。
8. 击：击刺。
9. 委心权要：心思全在图谋大权上面。
10. 非吠主乎：这不是对主人叫么？
-
脑筋急转弯题目：地球在什么时候观看是最大的？ 脑筋急转弯解析：依照近大远小的物理知识来看，越靠近地球，地球就会越大，更巧妙的是，站在地球上看地球是最大的，你根本就无法望见边际。
-
“帘卷西风，人比黄花瘦”出自宋代诗人李清照的《醉花阴》 醉花阴 薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂
-
语义说明：比喻心怀不轨，伺机掠夺。 使用类别：用在「伺机夺裙的表述上。 虎视眈眈造句：01这个职位不知有多少人虎视眈眈，你得戒慎任之。 02老鼠一现身，马上被一旁虎视眈眈的花猫给抓住了。 03这片土地
-
脑筋急转弯题目：你知道写什么信最钱最多吗？ 脑筋急转弯解析：如果只是写一些常见的书信，自然不能赚很多钱，唯有写勒索信，通过敲诈的手段来诈取钱财才会有足够多的钱，当然，这种行为是犯法的
-
空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。 作品赏析【注解】：１、螟：夜色。２、浣女：洗衣服的女子。３、春芳：春草。４、歇：干枯。【韵译】：一场新
-
【秉烛夜游解释】拿着点燃的蜡烛灯在夜里游览玩乐。旧时指及时行乐。现多指夜晚游乐园活动。秉：持、拿。烛：蜡烛。 【秉烛夜游造句】 ①元宵节的晚上，村里的孩子们秉烛夜游，处处欢声笑语。 ②
-
欧阳公作《蝶恋花》，有“深深深几许”之句，予酷爱之。用其语作“庭院深深”数阙，其声即旧《临江仙》也。庭院深深深几许，云窗雾阁常扃[1]，柳梢梅萼渐分明，春归秣陵树，人老建康城[2]。感月吟风多少事，如
-
王褒，字子深，琅邪临沂人。褒识量淹通，志怀沈静，美威仪，善谈笑，博览史传，七岁能属文。外祖梁司空袁昂爱之，谓宾客曰：“此儿当成吾宅相。”弱冠举秀才，除秘书郎、太子舍人。梁
-
先朝之史皆天子之大臣与侍从之官承命为之而世莫得见其藏书之所曰皇史宬每一帝崩修实录则请前一朝之书出之以相对勘非是莫得见者人间所传止有太祖实录国初人朴厚不敢言朝廷事而史学因以废失正德以后始有纂为一书附于野
-
渔家傲 李清照 天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所，闻天语，殷勤问我归何处。 我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山①去。 [注释