欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《史记·项羽本纪》阅读答案及翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-08-29 22:57:55阅读:862
项羽已杀卿子冠军①,威震楚国,名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒二万渡河,救巨鹿。战少利,陈余复请兵。项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑②,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。于是至围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之杀苏角,虏王离。③涉间不降楚,自烧杀④。当是时,楚兵冠诸侯。
——《史记·项羽本纪》
注:①卿子冠军:楚军上将军,被项羽斩杀。②甑:zèng,古代蒸饭的一种瓦器。
③涉间:秦末将军。④自烧杀:自焚而死。
16.下列句中加点词意思相同的一项是(     )。(2分)
A.名闻诸侯                  有仙则名
B.以示士卒必死              以中有足乐者
C.绝其甬道                  哀转久绝
D.蒲将军将卒二万渡河       上使外将兵
17.用现代汉语翻译下面的句子。(2分)
当是时,楚兵冠诸侯。
                              
18.这个故事可用成语          概括,请写出你从这个故事中得到的启发。(2分)
参考答案:
16.B(2分)
17.这时,楚军强大居诸侯之首。(2分)
18.破釜沉舟 启发示例:任何的事情只要下决心就一定要做到底。(2分)


翻译:
项羽诛杀了卿子冠军,威震楚国,名扬诸侯。他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河,援救巨鹿。战争只有一些小的胜利,陈余又来请求增援。项羽就率领全部军队渡过漳河,把船只全部弄沉,把锅碗全部砸破,把军营全部烧毁,只带上三天的干粮,以此向士卒表示一定要决死战斗,毫无退还之心。部队抵达前线,就包围了王离,与秦军遭遇,交战多次,阻断了秦军所筑甬道,大败秦军,杀了苏角,俘虏了王离。涉间拒不降楚,自焚而死。这时,楚军强大居诸侯之首

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 折桂令·西湖忆黄氏所居·乔吉

    折桂令·西湖忆黄氏所居 乔吉 多时不到儿家。 想绳挂秋干。弦断琵琶。 眉淡兰烟。钗横梭玉。粉褪铅华。 软龙绡尘蒙宝鸭。烂倩脂雨过金沙。 隔个窗纱。梦断东风

  • 《子罕以不贪为宝》原文翻译及道理分析

    子罕以不贪为宝 原文: 宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”。子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也,不若

  • 张可久《黄钟·人月圆·春日次韵》注释赏析

    罗衣还怯东风瘦①,不似少年游。匆匆尘世,看看镜里,白了人头。片时春梦②,十年往事,一点诗愁。海棠开后,梨花暮雨③,燕子空楼④。 ①罗衣:一种丝质的轻便的衣服,这里指穿罗衣的人。 ②片时

  • 唐诗咏蝉三绝对比赏析 于咏物中寄情寓兴

    蝉 【唐】虞世南 垂緌饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉秋风。 赏析: 这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道。 首句“垂绥

  • 梦见扇子

    ·梦见扇子——会得到朋友的帮助,能摆脱困境。·梦见女人手里拿着扇子——生意会兴旺。·梦见给仇人摇扇子——他会屈服于自己。·梦见扇子破了——助手会背叛自己。

  • 千方百计造句七则

    语义说明:费尽心机,想尽一切办法、计谋。 使用类别:用在「费尽心思」的表述上。 千方百计造句:01为了解决眼前的难题,他们确实用尽了千方百计。 02为了推动新的政策,政府千方百计地发出各种说帖。 03

  • 马钧制作指南车,马钧人物资料介绍

    马钧作指南车 魏青龙三年(235)八月,马钧受魏明帝曹叡之诏制作指南车。他利用差动齿轮机械构造原理,制造了一辆双轮单辕车,车上立一木人,车刚刚起动时,使木人手指南方,由于齿轮作用,不论车行的方向

  • 王建《早春病中》全诗赏析

    日日春风阶下起,不吹光彩上寒株。师教绛服禳衰月,妻许青衣侍病夫。健羡人家多力子,祈求道士有神符。世间方法从谁问,卧处还看药草图。

  • 李白最狂的一句诗,五千年来无人能及

    李白在诗词歌赋上的成就非常高,被后世赞誉为诗仙,他酷爱喝酒与作诗,他所做的诗篇里面,有一句最为狂妄,五千年来无人能及!李白自幼读书,十五岁时,已经作了许多的诗篇,并被当时的社会名流推崇和嘉奖。李

  • 关于“立志”的古代诗词名句

    关于“立志”的古代名言名句 1.与天地兮比寿,与日月兮齐光------战国。楚。屈原《涉江》 2.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索------战国。屈原。《离骚》 3.举世皆浊我独清,众人

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6