弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。意思翻译、赏析
出自唐代令狐楚的《少年行四首·其三》
弓背霞明剑照霜，秋风走马出咸阳。
未收天子河湟地，不拟回头望故乡。
参考翻译
翻译及注释
翻译
弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
注释
①少年行：古代歌曲名。
②走：跑。咸阳：指京城长安。
③河湟：指青海湟水流域和黄河西部，当时为异族所占。
参考赏析
简析
洋溢着爱国热情的小诗，诗中抒发了诗人以身报国的豪情壮志。诗的前两句极力渲染了诗人青年时期出征的豪迈气概。弓箭在霞光中闪耀着光辉，宝剑照耀着寒霜，在凛冽的秋风之中，诗人驰出了京城，奔赴为国效力的疆场；这里，诗人的自我形象鲜明，报国的豪情壮志表现得十分充分。这首诗的后两句，作者用诗的语言表示自己的决心，说只要国家的河追地区没有收复，自己就不打算回头望一望故乡。这比汉代霍去病“句奴未灭，何以为家”（见《史记·卫将军骠骑列传》）的话更进了一步。
这首诗先描写，后抒情，两者结合紧密。诗人把雕弓、宝剑、夜光、秋风，走马等形象集中起来，突出了诗人的自我形象，描写之中充溢着诗人的报国热情。抒情时，诗人抓住了对国土丧失的痛惜，直述以国为家，先国后家的决心。这首诗语言简炼、生动，节奏感强。
作者介绍
令狐楚令狐楚(766或768～837) ，唐代文学家。汉族，字壳士。宜州华原（今陕西耀县）人，先世居敦煌（今属甘肃）。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。出为华州刺史，拜河阳怀节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。...
-
是甚么人这般说话，我试听咱 出自元代刘君锡的《杂剧·庞居士误放来生债》 楔子(冲末扮李孝先上，诗云)心头一点痛，起坐要人扶。况是家贫窘，门前闻索逋。小生姓李，双名孝先，祖居襄阳人氏。自幼父母双亡
-
持满戒盈核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语持满戒盈的详细解释、读音以及持满戒盈的出处、成语典故等。
-
这首诗以北风中的柏树比拟坚贞的节操，无论处在怎样的逆境中，都应当不折不挠，始终自持节操。诗中以树喻人，明示诗人自己坚贞不屈的情操与乐观豁达的精神。全诗语言犀利而含蓄，感情热烈而鲜明，是一曲大义凛然
-
江城子 秦观 西城杨柳弄春柔。动离忧，泪难收。犹记多情，曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。 韶华不为少年留①。恨悠悠，几时休？飞絮落花时候、一登楼。便做春江都是泪，流不
-
宠锡从仙禁，光华出汉京。出自唐代张九龄的《奉和圣制送尚书燕国公赴朔方》宗臣事有征，庙算在休兵。天与三台座，人当万里城。朔南方偃革，河右暂扬旌。宠锡从仙禁，光华出汉京。山川勤远略，原隰轸皇情。为奏薰琴唱
-
不及之法核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语不及之法的详细解释、读音以及不及之法的出处、成语典故等。
-
念奴娇·春情原文_《念奴娇·春情》译文翻译、注释注音_念奴娇·春情赏析_古词
萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。征鸿过尽，万千心事难寄。楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初
-
出自唐代梁氏琼的《相和歌辞。铜雀台》 歌扇向陵开，齐行奠玉杯。舞时飞燕列，梦里片云来。月色空馀恨，松声暮更哀。谁怜未死妾，掩袂下铜台。
-
出自唐代李憕的《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》 别馆春还淑气催，三宫路转凤凰台。云飞北阙轻阴散，雨歇南山积翠来。御柳遥随天仗发，林花不待晓风开。已知圣泽深无限，更喜年芳入睿才。
-
钗头凤〔宋〕陆游 红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错错错。 春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫莫莫。 【作